Sort de documënt: Documënt
Titul:
Verzeichnis | Listes
Descriziun: Regest: Moling Sepl (*1934)
Listes de porsones che á messü daidé pro la costruziun dla dlijia da La Val. Les listes é scrites a man.
a) Verzeichnis der Jünglinge, welche sich herbeilassen, an ihren freien Tagen an dem Bau der Kirche in Pre de Moring zu arbeiten.
Tauf- und Schreibnahme des Jünglings: jährlich – im ganzen – Bemerkung Summe: 273 Tage
b) Verzeichnis von Personen, welche Geld versprochen und gegeben haben, bzw. die Differenz davon. Joachim Campei in Ciampëi 4 fl – 1 fl; Marianna Ploner, Magd, Natal. Dejako verehelichte Costabiei; versprochen 16 gegeben 8 – Kost 8; Franz Frenes, Knecht bei Mat. Dejako del fu Giuseppe in Moring: 16 – 16; Josef Costabiei, in Biei: 16 – 16; Notburga Comploi, Magd in Biei: 16 – 10 – 6; Franz Costabiei, Knecht bei Irsara: 50 – 20 – 30.
Teresa Ploner: 50 – 50 wohnhaft in St. Martin; Jakob Peslalz, Knecht bei Al. Ploner 4, Maria Frenes verehelicht zu Miribung 10 fl – 7.70 – 2,30; Marianna Frenes, Lunz, verehelicht Lunz 4 fl – 2,50 – 1,50; Filomena Campei in Ciampei: 4 fl – 1 – 3 fl; Maria Campei, Magd bei P. Costabiei 4 fl – 2 – 2; Carlo Rungger: 12 fl – 12 fl; Anna Costabiei, Näherin St. Martin 5 fl – 1 – 4 fl; Maria Erardi, Näherin in Gröden 5 fl; Johann Ploner, Knecht zu Krez (?) 12 fl – 7 – 5 bezahlt; Mathias Peslalz, Knecht; Math. Ploner 12 fl – 12 fl; Marianna Ploner, verehelicht mit … Frenes (?) 12 fl – 5 – 7. Katharina Ploner beim Bruder: 12 fl – 8 – 4; Franz Frenes zu Tavella 8 fl – 3,50 – 5. Maria Peslalz, Magd in Ampezzo 4 fl – 2 – 2; Magdalena Pezzei, Ciornadú 2 fl – 2. Teodora Pezzei, Ciornadú 2 fl – 2; Orsola Craffonara: 25 fl – 1 – 24; Luccas Frenes 25 fl – 18 – 7 fl; Giuseppe Ciaminades zu Pederoa 20 fl – 20; Giuseppe Pezzei, Tschender in Moring 16 fl - - 16 fl; Luigi Moling, Comploi 16 fl – 12 – 4 fl; Giuseppe Costa, Knecht bei Jos. Terza 10 fl - - 10; Francisca Comploi, Magd bei Jos. Comploi 2 fl - - 2; Josef Rungger, Knecht verehelicht: 12 fl - - 12; Luigi Peslalz mit Mutter: 20 fl – 12; Marco Erardi: 20 fl – 4 – 16; vide Elena Erardi Nr. 277; Maria Pezzei, Magd bei Jos. Moling in Ciampló 3 fl - - 3; Michael Clement 10 fl – 8,20 – 1,80. Alois Clement 10 fl - - 10 verehelicht zu Aiarei; Bozen Veronica Maria Clement 9 fl – 3 – 6; Franz Comploi 12 fl – 12; Knecht zu Promberg; Magdalena Erardi 4 fl – 2,56 – 44 x; Luigi Frenes, Knecht bei Jos. Videsott – 4 fl; Marianna Spisser 4 – 4 – Magd bei Jos. Videsott; Johann Schuen Maurer 15 fl – 1,25 – 13,75; Maria Costamaiú, Magd bei Jos. Sottara 4 – 4; Felizitas Terza 8 – 5- 3; Thomas Pezzei in Pikolein 40 - - 40; Jos. Tschaffert zu Moring 12 - - 12; Giuseppe Clement, Pizedaz, Hutmacher 10 – 10; Gius. Clement, Knecht, Pizedaz 10; Anton Costamaiú, Campo 5 – 5; Johann Comploi Zimmermann, Promberg 15 fl – 15 fl.
c) 01.07.1869 der Trägerin für 14 ½ TT Käse – 2 fl 17 x; ebenso für Ysou-Branntweinfracht 1 f.
18.Juli dem Josef Frena, Maurer für 92 ½ Tagschichten á 40 x = 37 fl; dem Luigi Manfroi a conto 2 fl 50; dem Francesco Baiola a conto 3 fl; für Porto 30 fl Graz 20 x
22.Juli dem Kirchenverwalter Josef Tavella für Taxen bei der Verhandlung Veronika Craffonara 32 x;
23.Juli der Köchin Notburga Roßhofer für 130 Tage á 10 = 13 fl dem Schmied Mathias Tolpeit a conto 100 fl;
30.Juli dem Tae Vincenzo a conto 1 fl dem Tae Augusto a conto 1 fl; dem Dethono Domenico a conto 1 fl 50 x; Mariangelo Comploi a conto 21 fl; ausgezahlt Anton Agreiter, Zimmermann 5 Tage á 40 x = 2 fl; November 1869 dem Johann Soppelsa für 32 Arbeitstage 12 fl 66 x; dem Alois Manfroi für 51 ¾ Arbeitstage 21 fl 47 ½ … das übrige, Thomas Schuen für 72 ½ Arb. 36 fl 25 x; Johann Baiola für 60 ½ Arb. 25 fl 47 ½ x; Johann Soppelsa für 60 ¾ Arb. 21 fl 84 ½ x, 8 fl 50 x früher Francesco Baiola für 40 ¾ Arb. 16 fl 62 ½ x; Francesco Alchini für 60 ¾ Arb. 24 fl 87 ½
1870: 10.Juli Jos. Comploi für das Brettputzen 8 fl 40 x; der Magdalena Alton, Köchin, ihr Lohn 16 fl 40 x; Armilio Parotti pagato interamente 15 x; A. Pezzei Franzcesco bezahlt bis zu Kochen angefangen wurde 37 fl 12 x; Ant. Tafner (?) ausbezahlt mit 4 fl 81 x; Micheluzzi Michele pagato 2 fl; 20. Juli dem Büchsenmacher a conto geschickt 100 fl; dem Schmied Tolpeit a conto 50 fl;
am 23. Juni hatte er a conto 100 fl; A. Sorarú Ant. zu seinen ausbezahlt 7 fl; a Andrea Del Greco il giorno d’oggi inclus. pagato interamente con 8 fl 87 ½, gesamt 712 fl;
31. Juli für Türken 10 St. 24 fl 50 x; Math. Tolpeit erhalten a conto für Schmiedarbeit 100 fl
1. August 1870 den Ziegelbrennern 5 fl; 6. August Bortoluzzi Ant. bezahlt ganz zusammen 22 1/2 Tagschichten á 32 x = 7 fl 12 x; Ronchi Michele – 23 opere 8 fl 28 x ; Simone Micheluzzi pagato sino al giorno d’oggi con un fiorino ancora di vantaggio (23 opere 12 fl 50 x; dem Flöss bezahlt mit (?) Glasfenster 6 fl 15 x;
22. August Andrea Del Greco pagato interamente con fiorini 7;
09. September dem Jos. Frenes per opere della Chiesa 5 fl 20; a 2 italiani … condutori 3 fl 20 x;
25. September für Türken und Salz 31 fl 47 x; Ronchi Michele pagato interamente col giorno d’oggi inclus. 10 fl 30 x; 25 ¾ opere á 40 x; 30. September dem Thomas Tavella für das Jahr 1869 23 Tagschichten á 45 bezahlt, für 1870 26 ½ Tagschichten á 45 x = 22 fl 20 x.
2. Oktober Prá Giuseppe bezahlt 5 Tagschichten Maler 2 fl 50 x; Senori Antonio, falegname 7 opere á 46 x = 2 fl 80 x; a Tomaso e figlio 118 (opere ?) pagato 59 fl; Simone Micheluzzi pagato 17 fl; a Giov. Simone pagato 16 fl; Danf Giovanni pagato 16 fl; a Pesalla Giacomo pagato 37 fl; a Feder Giovanni pagato 13 fl 32 x; a Tomaselli falegname á 35 x = 9 fl;
8. Oktober Comploi Mariangel bezahlt mit 11 fl.
H. Hieronymus Porto und Getreide 17 fl 3 x; an Stempel 2 fl 50 x; Johann Suen bezahlt mit 59 fl 40 x; 28. Oktober Campei Genesio pagato opere di marangone á 21 = 2 fl 79 x a Mattia Clement 47 ½ opere á 45 = 22 fl 35 x; al fabbro Mattia Tolpeit 100 fl; 6 Oktober a Josafat opere 21 ½ á 40 x; 17 ½ á 35 x = 14 fl 72 x; a Francesco Tavella opere alla Chiesa di falegname 52 ½, la primavera e dell’anno scorso dell’importo di 27 fl, di piú opere 2 ¾ alla … detta canonica, insieme fu pagato interamente 103 fl 25 x; 27. Oktober für 6 Maß Wein ausgegeben á 48 2 fl 88; für Käse noch an Tinkhauser 21 fl 26 x; 30. Oktober den Herrn Jos. bezahlt 10 Tagschichten 5 fl; für Schmalz ausgegeben 7 fl; 2. November dem Tomas Frenes 28 ¾ á 45 u. 13 ½ á 40 x = 18 fl 33 x; Tschaffert Franz für Tuffstein 12 fl; Peslalz Mattia für Tuffstein 14 fl 40 x; Roßhofer für Tuffstein 47 fl 25 x; 6. November 1870 Giuseppe Comploi muratore pagato 54 fl 5 x; Pezzei Franz ganz bezahlt mit 50 fl 30 x; Marianna Costabiei bezahlt mit 12 fl; H. Mesner bezahlt mit 10. November … H. Lucius bezahlt mit á 22 x = 38 fl 72 x; den Sader bezahlt nach Abzug von 3 fl von Paul Garber geschenkt 20 fl 4 x; 14. November dem Franz Tavella mit Einschluss der 20 fl zu 75 Tagschichten in den Jahren 1868, 1869 und 33 Tagschichten für 1870 18 fl; dem Kalkbrenner 12 fl; dem Schmied Andrä Moling 92 fl; 21. November dem Kalkbrenner Getränke 1868, 1869, 1870 4 fl 16 x; 27. November Mathias Moling bezahlt 30 Tagschichten á 18 x mit 4 fl 20 x; den Paul Tavella ganz bezahlt mit 61 fl 36 x, … dem Jos. Comploi, Gerber, Frenes 9 fl 20 x; für Stempel Schuld 1.25, versprochen 1,50’; 2. Dezember für Arbeitsbuch 45 x; Jos. Comploi 6 ½ Tagschichten á 70 x beim Kalkofen = 4 fl 55 x; 11. Dezember dem Alois Canins 2 Stämme zurückbezahlt 14 fl; dem Jos. Crazzolara für die Kuh v. 1869 17 fl 28 x; H. Dominik für Drahtstifte 6 fl 82 x; für Schuld… Gebühr der Campei Barbara 1 f 87 x; dem Franz Suen für 28 Zimmererarbeit im Jahre 1868 – 19 fl 20 x; für Getreidefuhre von Villnöß …?...
1871: 9. Jänner den JoachimTerza für die Säge bezahlt pro 1870 – 35 fl; den Büchsenmacher bezahlt mit 49 fl; den Alois Peslalz ganz bezahlt mit 35 fl 20 x; den Josef Erardi von Juli an bezahlt mit 29 fl 32 x; Paul Dapoz bezahlt ganz 1 fl 35 x;
22. Jänner dem Schmied Mathias Tolpeit gegeben 100 fl; dem Josef Campei für Fleisch gegeben 22 fl;
2. Februar dem Jos. Pedevilla 20 opere á 40 x mit Abzug von 9 opere, welche er zu 8 Rabatt auslässt 4 fl 40 x; dem Kalkbrenner 8 fl 25 x; Clara Leopold für Wachs schicken 8 fl 88 x;
26. Februar dem Alois Suen auf Übergabe einer Schuld der Veronika Craffonara bei Franz Rubatscher 100; dem Paul Dapoz 38 Tagschichten á 38 x zu den Schmieden 15 fl 20 x. 6.3.1871 für eine “condla” = Milch-Geschirr 1 f 50 x; dem Heitl für Schindeln 10 fl 35 x;
25. März Mariangel Comploi für Kalklöschen á 60 x 15 Tagschichten 9 fl;
29. April Micheluzzi 11 ¼ Tagschichten bezahlt á 50 x = 5 fl 75 x; Piaz Simone 11 ½ Tagschichten bezahlt á 50 x = 5 fl 75 x; Manfroi Domenico mit Bruder zusammen 13 ½ Tagschichten á 50 x = 6 fl 75 x; dem Michael Micheluzzi 2 Tagschichten bezahlt á 33 x = 66 x; 29. April Suen Johann 24 ½ Tagschichten á 70 x, bezahlt für Steingraben 17 fl 15 x, Pedevilla 15 ½ Tagschichten item 10 fl 85 x; Pezzei Franz 18 1/1, Peslalz Alois 17 ½ bezahlt bis zu kochen angefangen 12 fl 25 x;
3. Mai dem Canins Zimmermann von St. Martin 8 Tagschichten 4 fl; für 2 Seile ausgegeben 10 fl; für Porto der Drahtstifte bis St. Lorenzen 5 fl 70 x; 16. Mai für Drahtstifte gesendet einschließlich der Nägel des Nadalino Moling per 3 fl samt Porto 123 fl 25 x.
21. Mai den Mathias Tolpeit ausbezahlt für Schmiedearbeit … Vergleich vom heutigen Tag 111 fl 52 x;
26. Mai dem Sepl de Betta eine Kiste Glas 28 fl einschließlich Porto 2 fl 50 mehr 3000 Drahstifte á 2 fl 60 und 3 fl 70 = 36 fl 80 x; 27. Mai dem Jos. Pizzinini 15 Zimmermanntagschichten á 45 x = 6 fl; dem Nikolaus Pizzinini 15 Zimmermannstagschichten á 27 x = 4 fl 05; dem Josafat Costabiei 32 Zimmermannstagschichten á 45 x = 14 fl 40 x; dem Franz Vantsch 29 Zimmermannstagschichten á 50 = 14 fl 50 x; dem Anton Agreiter 21 Zimmermannstagschichten á 50 = 10 fl 50 x; 10. Mai dem Massi 18 opere bezahlt á 40 x mit 7 fl 20 x;
2. Juni für eine Salzfracht den Jos. Miribung bezahlt mit 8 fl 20 x; Ronchi Michele ausbezahlt 14 fl 85 x (rispett. resta egli ancora 50 x che saranno calcolati al fratello); 29. Mai a Paolo Dapoz pagate 20 opere á 55 x = 11 fl; 11. Juni dem Johann Suen Maurermeister a conto 50 fl; Pro 1869 16 Star Türken und 12 Star Gerste von Pet. Pezzei 60 fl;
21. Juni der Marianna Ploner für Brotbacken 5 Tagschichten á 10 x = 50 x; dem Battista Ronchi für 56 ½ Tagwerke á 34 x = 19 fl 21 x; 27. Juni 1871 Ausgaben des Gemeinde-Vorstehers für die Kirche im Wirtshaus 1 fl 58 x für Porto der 39.000 Drahtstifte bis St. Lorenzen 3 fl 14 x; für 39.000 Drahtstifte á 2 fl 15 und 10.000 á 2 fl 85 x nach Abzug von 5% sconto 100 fl 75 x; zusammen 677 fl.
30. Juni 1871 dem Markus Pider Fracht bis Bruneck 10.000 Drahtstifte 2 fl; 1. Juli dem Jos. Gabbo für 24 Tagwerke á 30 x = 7 fl 20 x; für Stempel Schuldbrief Cat. Campei Buchenst. (?) 1 fl 11 x;
7. Juli für 25 St. Planken a conto 50 fl; Anton Agreiter 51 Tagschichten á 50 x über 16 fl 50 x noch 15 fl; für Verfahren – Zession Caterina Campei Buchenstein 1 fl 20 x;
22. Juli den 2 Pizzinini für 70 Tagschichten á 45 x und 32 á 27 x = 25 fl 74 x; dem Joh. Verginer 66 Tagschichten á 50 x = 33 fl; dem Alois Verginer a conto 17 fl; dem Josef Frena Zimmermann St. Martin 47 Tagschichten á 50 = 23; dem Lucca Frenes, Zimmermann 65 Tagschichten á 50 x = 32 fl 50 x; dem Roboter Gregori Hofer a conto 1 fl; dem Franz Tavella für 71 ½ Tagschicht á 45 x = Zimmermannschicht = 35 fl 62 ½ x; für 7 halbe Leinöl und Farben 3 fl;
31. Juli Luigi Erardi per due anni 4 fl; 10. August dem Josef Clement 3 fl 63 x; Franz Pezzei Maurer 15 fl; 24. August ausgegeben für Porto an Getreide bis Lorenzen 2 fl 80 x;
27. August dem Paul Dapoz gegeben nach Abzug des früher gegebenen zusammen 75 opere á 55 noch bezahlt einschließlich heute 24 fl 25 x; Markus Erardi a conto 20 fl; dem Angelo Comploi a conto 20 fl, dem Giacomo Peslalz gegeben ausbezahlt 23 fl 36 x; dem Josef Pizzinini von Stern, Zimmermann, nachträglich noch 45 x; 4. September dem Kalkbrenner für 8 Tagschichten (opere) á 70 x; die 5 Nachtschichten á 94 x zusammen 10 fl 30 x; Pescoller Gius. Handlanger 21 1/2 Tagschichten á 30 x = 6 fl 45 x; 8. September dem Paul Tavella 61 opere á 41 x = 24 fl 40 x; dem Alois Lunz, Tagwerker, 17 ½ opere á 35 x = 6 fl 12 x; dem Markus Erardi über frühere 20 fl noch 10 fl 37 x ausbezahlt. Drahtstifte am 2. September nach Abzug von 5 % mit Porto 61 fl 73 x; dem Bader Terza gegeben 2 fl; dem Paul Dapoz gegeben 3 fl;
6. Oktober dem Jos. … Tagwerker 82 ¾ op. = 24 fl 82 x; dem Thomas Suen á 50 x (12 á 44) über 15 fl noch 60 fl 53 x; dem Giuseppe Dibbiasi über erhaltene 18 fl früher gegeben noch á 35 x (12 á 28 x) 31 fl 8 x;
15. Oktober dem Joh. Frenes pro 1870 4 Tagwerke Zimmermann á 40 = 1 fl 60 x; 16. Oktober Giuseppe Roßhofer opere 24 ½ á 50 x = 12 fl 25 x; dem Büchsenmacher laut conto pro 1871 = 22 fl 18 x;
21. Oktober dem Josef Frena über gegeb. 35 fl für 112 opere á 50 x und 11 opere á 40 x noch Maurer 25 fl 41 x; Comploi Angelo 60 ¾ opere á 50 x über erhaltene 20 fl 10 fl 36 x; dem Pedevilla Fr. 111 ¼ opere á 50 über erhaltene 27 fl 35 noch 28 fl 27 x;
22. Oktober Luccas Frenes 112 ¾ opere á 50, 5 opere á 40 x sopra avuti 32 fl 50 x – 25 fl 86 x; dem Joh. Suen, Meister über erhalt 75 fl noch 48 fl 75 x; dem Franz Vontseth über erhaltene 14 fl 50 nach opere 121 ¾ á 50 und 18 opere á 24 x noch 54 fl 28 x; dem Jos. Frena 92 opere á 50 x, 18 opere á 44 über erhaltene 23 fl 50 x noch 36 fl 42 x; den beiden Verginer für 230 opere á 50 x und 32 opere á 44 x über erhaltene 50 fl noch 79 fl 8 x; dem Josef Comploi für 102 ¾ opere á 50 x über erhalt. 15 fl noch 36 fl 36 x; Anton Sorarú (?) 9 opere 1871 á 50 x, 12 opere 1870 á 40 = 9 fl 30 x; dem Josaphat Costabiei 101 opere á 45 x e 17 opere á 40 sopra avuti 14 fl 10 x – 37 fl 85 x; dem Franz Tavella 140 Tagschichten á 90 x 131 fl 50 x; den Paul Dapoz ganz bezahlt über erhaltene 44 fl 25 x noch 4 fl 70 x; dem Mathia Moling 10 opere ohne Kost á 35 x, 122 opere á 18 e 12 opere á 12 x = 26 fl 90 x; zusammen 857 fl 1 ½ x. Uscita per la fabbricazione della Chiesa: früher wurde gegeben dem Johann Suen, Meister 25 fl; a conto dem Alois Peslalz Maurer 32 fl 53 x; dem Franz Pedevilla, Maurer 27 fl 35 x; dem Franz Pezzei, Maurer, 15 fl; dem Josef Frena, Maurer 35 fl; Thomas Suen, Maurer 20 fl; Josef Comploi, Maurer 15 fl; Josef Clement Roboter 3 fl 30 x; dem Gottardo Ronchi 28, 52; Giuseppe Debbiasi 18 fl, Mathias Agreiter, Roboter 1 fl 92 x;
29. Oktober dem Andreas Moling, Schmied 85 fl 47 x; dem Sagschneider zusammen 43 fl,
2. November dem Bader gegeben 24 fl; dem Alois Pupp für Flecken (Bretter) 30 fl; der Köchin Magd – Alton 18 fl 60 x; der Köchin Cecilia Gretze 18 fl 60 x;
11. November eine Conto-Zahlung an Schifferegger für Eisen 650 fl –
12. November dem Alois Peslalz 111 ¾ á 50 e 12 opere á 40 über erhaltene 32 fl 53 x noch 28 fl 13 x;
28. Dezember dem Lunz Mariangel 3 opere da muratore 1 fl 50 x; für 2 Pfund Schmalz nachträglich bezahlt 1 fl; der Maria Moling für Brotbacken 1 fl 10 x;
1872: 21. Jänner für ein fettes Schwein dem Mathias Irsara 26 fl 80 x;
28. Jänner Trigesimo und 10 hl Messen pro Marianna Tavella lorde (?) 9 fl 85 x; Gemeindevorsteher für einen Gang St. Vigil 1 fl;
30. Jänner 1 Salzsack für Marianna Tavella laut Testament bezahlt 8 fl 65 x + 7 fl 75 x; dem Kleisel Maurermeister und Consorten 14 fl;
17. April dem Kaufmann Hölzl für … (?) 1 fl 8 x.
1872: 23. April den Dominik Dethono, Maurer 10 opere bezahlt 4 fl;
Uscita per la fabbricazione della Chiesa – fl – x- Nota
26. Mai dem Josef Pezzei Zimmerermeister 42 op. á 60 = 25 fl 20 x; dem Josafat Costabiei 43 opere á 50 x = 21 fl 50 x; dem Tschaffert Johann für 41 opere 20 fl 50 x, dem Pedevilla Franz 42 opere 21 fl; dem Mischi Alois 28 opere á 50 = 14 fl; dem Frenes Franz nach Abzug von 7 opere für Robotarbeiten noch 27 opere = 13 fl 50 x; Frenademez Josef für 9 opere á 50 = 4 fl 50 x;
4. Juni für Drahtstifte Zamtra nach Abzug von 5 % 40 fl 25 x – 160 fl 45 x; 6. Juni für Brotbacken, Caffee, Öl, Zucker 1 fl 11 x; nachträglich dem Josef Videsott für 1 … 25 x; demselben für seine verschiedenen Ausgaben an die Kirche … et. et. 92 fl 10 x; dem Peter Pitscheider an Türken im Jahr 1869 60 fl; für Bretter dem Alois Pupp über die 30 fl wurden jedoch mit in Empfang genommen (20) 19. Juni Porto für Drahtstifte 1 fl 27 x;
23. Juni dem Gemeindevorsteher für notwendige Ausgaben 1 fl 60 x; 29. Juni Fracht an Stahl von Brixen und Zehrung 1 fl 60 x;
8. Juli Gemeindevorsteher Ausgaben bezahlt 20 fl; 10. Juni Feile und Eisendraht 2 fl 10; 10. Juni dem Herrn Domanig in Brixen für Eisen 31 fl;
15. Juni dem Giuseppe Debbiasi 20 opere á 20 x, 47 opere 33 x = 19 fl 70 x;
20. Juni die Steinmetze Dell’Angela sind bis heute T. bezahlt 51 fl 50 x; Dominik Dethoni ist bis heute (3 opere á 35 x ausg.) bezahlt 29 fl 60 x. Mazzarol ist bis heute bezahlt mit 35 x per opere = 13 fl 65 x; 27. Juni Luigi Sottolocal bezahlt bis heut. Tag einschließlich 15 fl 35 x; 28. Juni dem Alois Peslalz gegeben 46 fl 90 x; schuldet noch 12 fl 45 x (10 fl Joh. Frena, Costamilain eingelassen).
1872: 29. Juni dem Mazzarol Domenico, ganz bezahlt 2 fl 10 x; 11. August den Tuffsteinhebern für 11 ½ Hub. kl. Tuffe 147 fl; dem Alois Lunz Tagwerker 38 opere á 35 x = 14 fl 6 x; 16. August den beiden Verginern gegebe 24 opere 12 fl; 18. August dem Franz Rives, Tagwerker 10 opere 1 fl 70 x; dem Anton Agreiter 105 ½ opere da muratore 52 fl 75 x; dem Pedevilla Josef Zimmermann 20 opere 10 fl; 24. August für Porto der Maria Marora für Eisen 7 fl; den Weizen für Brotbacken … 1 fl 1. September dem Hans Suen, Tagwerker 60 opere á 35 x = 21 fl; 3. September für Weinporto á 1 … 2 fl Porto Eisenwaren Eilgut 1 fl 7 x; 4. September den Domenik Detoni bezahlt ganz 12 fl 65 x (hat 65 x zuviel); 16. September Lorenz Frenes 70 Tagschichten á 35 um 41 x … 25 fl 18 x. Trigesimo des Joachim ganz bezahlt mit 5 x 69 x; 22. August dem Schmied Andrä Moling Arbeit pro 1872 einschließlich Monat August 142 fl 9 x; dem Piarber Paolo Arbeiten bei den Steinmetzen 5 opere 1 fl 75 x; Debbiasi Domenico ebenfalls 4 ½ opere = 1 fl 58 x; dem Mazzarol Domenico ebenfalls … 5 opere = 1 fl 75 x; den Zimmerleuten Jos. Pezzei 13 opere 3 eingelassen á 50 = 5 fl; Josafat Costabiei 12 opere = 6 fl, Johann Tschaffert 2 opere = 1 fl; Franz Frenes 7 opere 3 fl 50 x; 20. September dem Josef Razuns 88 opere á 30 x = 26 fl 40 x; 29. September dem Mariangel Comploi 71 opere á 50 = 35 fl 50 x; den Alois Peslalz bezahlt 40 opere á 55 x = 22 fl; dem Josef Comploi 21 opere á 50 x und 93 opere á 55 = 61 fl 65.
1. Oktober den Büchsenmacher bezahlt 45 fl; Peter Oberrauch von Bozen 25 fl;
10. Oktober dem Franz Comploi, Meister 146 opere á 1 fl = 146 fl; dem Franz Terza, Bader 131 opere á 10 x = 14 fl; dem Jos. Frenes, Maurer 134 opere á 50 = 67 fl.
14. Oktober den Mazzarol Domenico bei Steinmetzen 5 fl 40 x ausbezaht; dem Josef Erardi 110 ½ opere á 35 = 38 fl 67 x;
17. Oktober dem Josef Ciornadoi für 791 Schindeln á 40 x = 3 fl; demselben im Sommer gemacht (Schindeln) 3784 á 4ß% = 3 fl 16 x + 15 x 13 x; Fracht der Maria Marora für Eisen-Nägel und Stahl 1 fl 20 x;
20. Oktober dem Franz Pezzei Maurer 103 opere á 50 x = 61 fl 50 x;
24. Oktober für 40 Pf Speck á 45 x dem Joh. Clara, Kampill 20 fl 24 x;
27. Oktober für das Grab des Joachim Ruaz 1 fl; den Steinmetzen á 87 x l’opera = 115 fl 30 x; dem Mathias Moling 105 opere á 14 x = 14 fl 70 x;
10. November dem Paul Tavella operatori 38 á 95 x = 36 fl 10 x; dem Kalkbrenner 22 opere á 1 fl ohne Kost = 22 fl; dem Ant. Fontanella für Bäumeschlagen 16 fl 30 x; dem Josef Pizedaz 122 ½ opere á 30 x = 36 fl 67 x; demselben 27 opere á 22 = 5 fl 94 x; der Köchin Madd. Alton 180 opere á 11 x = 19 fl 80 x;
12. November Porto der Drahtstifte bis Lorenzen 2 fl;
17. November dem Jos. Roßhofer bei den Tuffsteinen gearbeitet 44 opere á 95 x ohne Kost 41 fl 80 x; der Cecilia Agreiter, Köchin 181 opere á 10 x = 18 fl; dem Josef Comploi bei dem Kalkofen 17 opere bei Tage á 70 x, 6 opere bei Nacht á 75 x = 16 fl 40 x; den Schmied Adnreas Moling für die Monate September und Oktober bezahlt nach Rechnung 30 fl; 21. November für die Steinmetze im Bade bezahlt 2 fl 61 x; für Stempel an der Quittung der 250 fl von der Statthalterei 92 x;
29. November dem Joh. Verginer 12 opere á 45 x = 5 fl 40 x; dem Franz Tavella a conto des Turmdaches 110 fl; Einnahmen, welche nicht als Ausgaben restieren: Vide Einnahmen Nr. 120, 224 – 45 fl; 4. Dezember Herrn Zambra für Nägel gesendet 70 fl;
1872: 15. Dezember dem Franz Pezzei Kalklöscher 16 opere á 55 x = 8 fl 80 x; dem Hirschenwirt Schifferegger für Eisen a conto durch … gesendet 200 fl.
21. Dezember Stempel für Quittung des Puppschen Geldes 62 x;
26. Dezember dem Ant. Deval für ½ Stier für 872 á 28 = 48 fl;
27. Dezember dem Lukas Frenes 15 opere á 50 x, 6 opere á 45 = 10 fl 20 x; dem Franz Tavella 29 opere á 1 fl = 29 fl, 2 opere á 90 x = 1 fl 75 x; für Frachtspesen – Zehrung der Granitfuhren 10 fl;
1873: 8. Jänner dem Jos. Videsott Schwein 119 Pf á 34 = 40 fl;
9. Februar dem Franz Tavella a conto 15 fl;
16. Februar der Maria Moling und Gehilfin für Brotbacken 1 fl 40 x;
18. März dem Bartl Hilber, Steinmetz in Pfalzen a conto, am 1. April ausbezahlt 105 fl;
15. März dem Tavella Paul 5 Robotarbeiten á 70 = 3 fl 50 x; dem Herrn Schifferegger für Eisen 79 fl 83 x; Türken 4 Star á 2 fl 40 x mit Spesen 10 fl.
6. April Savio Orlando, manuale 6 opere á 30 x = 1 fl 80 x; Daiprá Antonio, manuale 6 opere á 20 x = 1 fl 20 x; für … den … bezahlt 1 fl;
9. April eine Säge und Öl dem Batzen 75 x. Savio Orlando bezahlt mit 1 fl 50 x;
20. April 19 1/2 Stück Planken á 2 fl 2 = 42 fl 60 x. Salzsack für die Armen = Joachim Rubatscher 9 fl;
18. Mai Sottara ganz ausbezahlt 42 opere á 35 x = 14 fl 70 x;
19. Mai dem Kupferschmied in 6 … Kupferdach 5 fl; dem Neuhauser Salzgeist, … blech bezahlt 1 fl 18 x; noch der Maria Marora 3 fl; noch dem Martin und Conto Kupferplatten 6 fl 30 x;
17. Mai den Steinmetzen nach Abzug von 45 fl 67 x; welche Moling Johann gut hat und selben zu bezahlen sind 168 fl 38 x. Dapoz ganz bezahlt 1 fl 86 ½ x;
25. Mai Herrn Domanik gesendet a conto 70 fl.
8. Juni manual Lucano Sopelsa bis zum heutigen Tag bezahlt mit 10 fl 5 x.
1873: 8. Juni, dem Schmied die Arbeiten pro März, April, Mai samt 5 Pf Eisendraht a 30 x 1 fl 50 x laut Rechnung 30 fl 13 x; für einen Schleifstein 1 fl 5 x;
14. Mai dem Schlosser zu Pederoa Turmkopf (?) et. 23 fl. – dem Schmied von Kampill Schaufel 1 fl 60 x; 23. Juni – die 2 Maurer Manfroi bis heute bezahlt 111 opere 55 fl 50 x; den Franz Tavella für Kirchenturm heute den Rest bezahlt, womit die 232 fl ganz bezahlt sind 15 fl 86 x. 25. Juni dem Kalkbrenner 21 opere á 75x = 15 fl 75 x; mehr demselben 1 Pf Kaffee, 1 Pf. Zucker 1fl 10 x;
26. Juni Porto für Finis bis St. Lorenzen 54 x;
28. Juni dem Josef Pider, Wirt, das Legat des Hochw. Bruders Johann ausbezahlt 100 fl;
2. Juli dem Wirt zu Pederoa für Porto bezahlt … 3 fl 65 x;
6. Juli Farben und Pinsel bezahlt 1 f 50 x.
13. Juli dem Thomas Dapoz ¾ Kuh bezahlt 5 fl; Porto für Farben, Pinsel 3 fl 50 x.
18. Juli Domanik für Farben, Firnis a conto 35 fl; dem Johann Moling für die Steinmetzen an Getreide dafür anstatt an selbe 45 fl 67 x; für Maurerpinsel 4 á 34 x, 2 á 36 x, 3 Pf Russ 4 fl 20 x; 27. Juli die Buchensteiner Tischler bezahlt für 13 opere 6 fl 50 x.
31. Juli für Pfeffer etc. etc. zum Fleische der geschlachteten Kühe 55 x; 3. August an Stempel zur Quittung der 250 fl von Statthalterei 1 fl;
17. August zwei Pinsel zum Verweißen 2 fl an Porto für … Gold … 13 x;
27. August Leinöl bezahlt in Bruneck, Fritz (?) 1 fl 38 x.
17. September dem Martin Erardi Porto 70 x; dem Fischnaller Porto 1 f 4 x.
27. September Lucano Sopelsa ausbezahlt 85 ½ opere a 36 x = 25 fl 65 x; Manfroi Erminio 81 opere á 50 x ausbezahlt 40 fl 50 x; Manfroi Giovanni 78 opere a 50 x ausbezahlt; Manfroi Luigi 44 opere ausbezahlt á 50 x = 22 fl; Giuliani Battista 49 ½ opere bezahlt 24 fl 75 x;
21. September a conto dem Domanik in Brixen gegeben 30 fl.
5. Oktober 1873 den Clara Anton samt Kameraden bis heutigen Tag ausbezahlt 81 opere = 40 fl 50 x.
6. Oktober die beiden Buchensteiner Tischler ausbezahlt zusammen 23 fl 50 x; den Josef Kaporis ausbezahlt 114 1/3 opere á 30 x macht 34 fl 30 x;
19. Oktober ½ Salzsack bezahlt 4 fl. Porto für Kiste Farben von Domanik 80 x; den Lucca Frenes 137 opere bezahlt 68 fl;
26. Oktober den beiden Verginers 166 opere á 50 x = 90 fl 20 x; dem Marco Erardi 145 ½ opere á 50 x = 72 fl 75 x; dem Joachim Terza, Sagschneider pro 1873, 1872, 29 fl;
28. Oktober Flammruss dem Martin bezahlt 2 fl 40 x; Porto demselben 54 x;
30. Oktober der Vittoria Alton 210 Tagwerke á 10 x = 21 fl;
31. Oktober dem Mariangel Comploi opere 92 á 50 = 46 fl. Gius. Terza opere 140 á 34, 15 á 30 x = 50 fl. Frena Giuseppe opere 152 á 45 = 68 fl 40 x; dem Ploner Gips – Mahler (?) a conto 50 fl;
2. November dem Josef Erardi 179 opere á 35 bezahlt 60 fl 50 x; 6 Tagschichten eingelassen für Campei Franz á 50 x Öl; Mathias Moling 10 opere gegeben und bezahlt 6 fl 20 x; dem Franz Pedevilla 155 opere á 55 x = 85 fl 25 x; Im Juli den Zambra nach Innsbruck für Nägel geschickt 25 fl 67x. Im Juli für Alois Alverá, Spediteur bezahlt 73 fl 10 x;
9. November dem Josef Comploi 155 ½ opere á 55, 5 opere á 45 x = 88 fl 27 x; dem Franz Pezzei, Maurer 153 ½ opere á 50 = 75 fl 3 x; dem Schmied Andrä Moling (Ploner) bezahlt 64 fl 54 x; dem Wirt Jos. Pider Zehrung dem Mesner bei Gelegenheit des Abnehmens des Turmkopfes 2 fl 64 x. 10. November dem Anton Clara, Tischler noch 6 opere 3 fl;
14. 11 dem Lorenz Tavella 88 ½ opere per 1873 = 44 fl 16 x; demselben 9 opere pro 1872 á 50 x = 4 x 50.
15. November dem Hirschenwirt laut Schreiben d.d. gesendet 136 fl; dem Peter Irrenb(erg) Steinmetz a conto 134 fl 55 durch H. Maneschg Sparkasse 220 fl 50 x; dem Jos. Pizedaz 104 1/5 opere á 30 x = 31 fl 30 x.
18. November 1873 Herrn Domanik in Brixen z. Rechnungsausgleich 89 fl; 23. November dem Franz Tavella, Tischlermeister 107 ½ opere á 60 x und 21 opere á 1 fl = 85 fl 50 x; dem Thomas Tavella 8 opere á 46 x = 3 fl 68 x; den Büchsenmacher bezahlt mit 12 fl 74 x;
29. November Eisenstangen bezahlt samt Porto zu den Kirchenfenstern von Jenbach 38 fl 51 x. Porto für Zinkblech 1 fl 50 x;
4. Dezember Moling Luigi zu Ciampló 2 fl;
7. Dezember den Buchensteiner Tischlern a conto gegeben 10 fl.
8. Dezember … Maria Sottara Erben a conto 20 fl.
14. Dezember der Cecilia Aiarei, Köchin 223 opere á 10 x = 22 fl 30 x; 20. Dezember dem Alois Lunz 64 opere á 30 x = 23 fl 4 x; dem Mesner (?) gegeben 2 fl 60 x; dem Tinkhauser September 1870 für Kühe 25 fl; den Franz Comploi, Meister ausbezahlt mit 100 fl;
1874: 18. Jänner dem Vettor (?) Tischler über erhaltene 10 fl = 60 fl; dem Franz Frenes 22 opere bezahlt á 50 x = 11 fl;
1. Februar, dem Vettor Tischler über erhaltene 70 fl – 10 fl demselben über erhaltene 80 fl noch 32 fl, womit er für den ersten Pendant bezahlt ist.
2. März die Taxen für Legat Maria Sottara – Bulle 30 fl – 3 fl; Giuseppe Testor per le camere pagato interamente 111 fl; dem Lorenz Tavella nachträglich nur eine Differenz auszugleichen pro 1873 noch 6 fl 50 x; 25. März den Parteien in Rungg die versprochenen 20 fl für die erhaltenen Stämme; 28. März dem Steinmetz zu Pfalzen, Irrenberger den Rest für … bezahlt ganz 75 fl; Stempel für die Quittung der 100 fl in … 32 x; 1. April den Paul Oberrauch, Schlosser … bez. 28 fl 70 x; 12. April Handgeld dem Glaser von St. Martin 1 fl; 19. April dem Alois Peslanz 6 opere in Kampill á 45 = 2 fl 70 x;
28. April dem Büchsenmacher 6 fl … für 54 x.
28. April dem Büchsenmacher für 6000 Nägel 6 fl 40 x;
3. Mai den Joh. Bapt, die Kühe bezahlt 292 TT á 18 x macht 52 fl 56 x;
12. Mai Plenten 9 Star gekauft 24 fl 80 x; dem Hölzl Bezahlung einer vergeblichen Schuld an Nägeln vom Jahre 1868 her vergl. 15 fl. Porto für Farben, Eisen und Nägel 1 Preis 4 fl 11 x; dem Hirschenwirt Eisen bezahlt 127 fl 90 x.
13. Mai beim Waiz 4 Pf. Leim á 48 x = 1 fl 92 x;
7. Mai beim Waiz 2 ½ Schwefel á 18 x = 45 x. Porto dieser 7 Pf 13 x; Pappdeckel für Rosette-Muster 30 x; 23. Mai eine heilige Messe für den Müller Levara, Sagschneider 50 x;
14. Juni Schellach 8 … á 5 x mit Porto 42 x.
24. Juni dem Kalkbrenner und Vittorin Kaffee und Zucker beide 3 fl 20 x;
29. Juni für Brotbäckereien ½ Hefe, ½ Zucker … 1 f 30 x;
1. Juli Stempel für Bittschrift an die Statthalterei Mesnerhaus (?) 50 x;
8. Juli für Nägel der Botin bezahlt 2 fl 88x.
Nachdem der Gemeindevorsteher angefangen hat, die Zahlungen mit der Anleihe von 3000 fl v. Landesfonde zu übernehmen, restieren hier die vom Kuraten Joh. Posch (?) verausgabten a conto per 1874.
2. Februar dem Alois Peslalz, Maurer ½ … 17 fl 50 x;
24. Februar dem Franz Tavella das … bezahlt 9 fl 28 x; dem Vorsteher vorgestreckt (bezahlt die Gemeinde) die Steine zum Porta von St. Lorenzen hereingeführt 40 fl; 7. März dem Franz Tavella vorgestreckt 50 fl.
8. März dem Paul Dapoz a conto vorgestreckt 25 fl;
26. April den beiden Manfroi Erm. und Giovanni a conto 6 fl; dem Pedevilla … im Winter vorgestreckt 40 fl;
2. Mai dem Glaser a conto gegeben 10 fl;
14. Mai dem Alois Manfroi a conto 1 fl; dem Paul Dapoz vorgestreckt 5 fl; Josef Pitscheider habe ich wieder bezahlt.
7. August 1874 für 3 Pinsel á 95 x und … Porto, für Eisen und Nägel, Blech dem Erardi 4 fl 20 x für Gips á 75% den Rest bezahlt samt 4 fl … 33 fl 50 x;
22. August für Pinsel, Blei, Firnis samt Porto 14 fl 8 x; für Farben und Pinsel samt Porto zusammen 11 fl 5 x; dem Johann Baiola für … Porto von Buchenstein 4 fl und 1 fl darüber a conto 5 fl;
30. August dem Franz Costabiei für 19 opere beim Kalkofen á 80 x = 15 fl 20 x;
2. September der Botin für Firnis, Farben bezahlt Porto 18 fl 54 x; 16. September Porto für Fensterblei dem Martin Erardi 46 x;
13. September dem Taubstummen 6 opere á 50 beim Kalkofen 3 fl.
16. September der Botin für Farben Porto 2 fl 58 x;
30. September für Fensterblei 41 ½ Pf 16 fl 68 x;
18. Oktober dem Vorsteher zur Ausbezahlung des Ant. Dell’Angela 5 fl; den Josef Razuns für … ausb. 5 fl 68 x. 26. Oktober 1874 a conto für Rosette dem Neuhauser in Innsbruck bezahlt 78 fl.
7. November Porto für Eisen an Martin Erardi 72 x;
8. November dem Direktor der Glasmalerei in Innsbruck a conto der Tinac. Fenster 200 fl;
27. Oktober dem Löttensberger (?) in Innsbruck für Schlosserarbeiten a conto 22 fl 66 x;
14. November Porto dem Fischnaller für Schlosser, Eisen 1 fl 25 x;
15. November dem Josef Comploi, Tischler von St. Vigil 92 fl dem Paul Dapoz, Zimmermann a conto 30 fl; dem Franz Tavella a conto gegeben 100 fl dem Franz Pezzei a conto 20 fl; dem Georg (?) Ploner für Paul Dapoz 2 fl.
26. November für Porto dem Martin Erardi verschiedene Sachen, Eisensachen, Pulver 4 fl.
27. November dem Orgelbauer für 13 Tage über erhaltene vom Vorsteher 5 fl noch 18 fl.
29. November den Dell’Angela e fratello ausbezahlt 15 fl 36 x; den Franz Pezzei bezahlt über erhaltene 40 fl noch 41 fl;
3. Dezember, den Josef Comploi, Maurer, ausbezahlt nachdem er vom Vorsteher 15 fl erhalten 36 opere á 65 x = 8 fl 40 x; dem Paul Dapoz a conto 10 x;
4. November dem Luccas Frenes, einem Maurer des Franz Tavella, Tischler 80 fl; dem Franz Pedevilla bezahlt bis Kirchweihfeste mit über erhaltene 40 fl 80 x;
6. Dezember, den Josef Torter (?) für 59 Tagschichten bei Abtritt á 1 fl und 19 Taggschichten á 90 bezahlt 76 fl 10 x dem Ant. (?) für frühere Rechnungen nach Abzug von 2 fl 32 x für Messen (?) 4 fl 68.
20. Dezember dem Franz Pedevilla noch 12 opere á 55 x = 6 fl 86 x;
22. Dezember dem Irrenberger Steinmetz a conto seines Guthabens von 78 fl – 60 fl; Porto für 2 Kessel 1 fl; dem Keßler in Brunech 2 Kessel bezahlt 39 fl; dem Josef Erardi gegeben 15 fl; dem Seiler (?) Joh. Tinkhauser 9 fl;
23. Dezember dem Meister Franz Comploi a conto 125 fl.
26. Dezember dem Albert Neuhauser a conto der Glasfenster 200 fl 18 x; dem Franz Tavella a conto mit Rorate 51 fl 56 x;
1875: 10. Jänner den Paul Dapoz bezahlt mit 24 fl 80 x; dem Köllensperger in Innsbruck den Restbetrag gesendet und bezahlt 28 fl 54 x; den Neuhauser für Glasfenster bezahlt 82 fl;
28. Jänner den Joh. Peter Irrenberger, Steinmetz in Pfalzen ganz bezahlt 18 fl.
30. Jänner dem Schmied Andrä Moling 30 fl;
2. Februar dem Franz Tavella 15 fl;
11. Februar dem Franz Tavella (Lorenz) a conto 100 fl 1 x;
18. Februar dem Nikolaus Grießer a conto des Steinkaiser (?) 15 fl – Altar;
19. Februar dem Steinkaiser gesendet a conto des Altars 196 fl 2 fl dem Gemeindevorsteher zur Bezahlung der Fracht des Altars vorgestreckt a conto des Steinhkaiser 120 fl;
25. Februar dem Schmied Andrä Moling a conto 35 fl;
11. März dem Hellweger Büchsenmacher hinausgesendet 44 fl 40 x; dem Lorenz Tavella a conto 50 fl;
20. Februar dem Meister Franz Comploi gegeben 29 fl; Porto der Post an Dejako und an … 20 x; dem Schlosser Tamers a conto gegeben 30 fl.
30. März einen Salzsack bezahlt dem Alton Franz für die Kirche 8 fl 24 x;
31. März dem Josef Erardi gegeben und ausbezahlt 10 fl;
3. April den Neuhauser bezahlt laut Quittung für Schlosserarbeit 50 fl 40 x;
3. April dem Steinhauser für Altaraufstellen ausgegeben; 1. Fass Portlandzement 555 Pf 11 fl; 2. Pinsel und Wachs ebenso Farben 4 fl 87 x; 3. Kalofonium 3 f 36 x; die Viktoria Alton beim Lieferbau bezahlt 20 fl;
18. April dem Steinmetz Grießer vorgestreckt 3 fl; dem Schmied zu Peskoll Jos. Kastlunger 1 fl 50 x;
29. April Wachs zum Altar für Steinhauser 3 fl 50 x; dem Neuhauser für die 2 Glasfenster …711 fl 10 x;
1. Mai dem Alois Peslalz gegeben und ausbezahlt bis die Arbeiten im ganzen eingestellt wurden 1874 – 11 fl; für Steinfuhren ausgegeben im Bauamt 2 fl 31 x; 2 … für Steinhauser zu Domanig 6 fl 3 x.
6. Mai Fracht 2 Glasfenster bis St. Lorenzen 6 fl 85 x; zwei hydraulische Kalkfässer 12 Pf; vier Fässer hydraulischen Kalk á 1 fl … 26 fl 72 x; 9. Mai dem Franz Tavella a conto 60 fl; den Alois Peslalz ausbezahlt per 1874, 5 fl; den Schlosser Tamers nach Abzug von 3 fl 20 x seiner Rechnung Silber und Bankauszug bez. 5 fl für Steinmetz rote Farbe 29 x; für … kleine … 55 x;
17. Mai H. Grießer 1 fl; für Getreide dem Jos. Irsara (Alois Ploner …) 14 fl 30 x; an Zinkblech samt Porto und Eisendraht Porto 1 fl 16 x; dem Alois Suen a conto per 1875 – 15 fl;
28. Mai dem Franz Tavella a conto 50 fl;
30. Mai Steinmetz Grießer 2 fl;
3. Juni – Pro 1874 nachträglich noch die Botin bezahlt für … (gelegentliche) Ausgaben für Küche, Farben 2 f 46 x; Ausgaben für Schneidwasser Altar zu löten (?) 61 x;
4. Juni dem Carlo Tavella a conto des Franz Tavella 50 fl;
11. Juni; dem Steinhauser gegeben a conto 100 fl;
13. Juni den Schmied Andrä ausbezahlt bis heutigen Tag mit 110 fl; dem Steinmetz Grießer a conto gegeben 2 fl; dem Steinmetz Grießer vorgestreckt 60 fl; Trinkgeld demselben 30 fl; dazu …lohn á 2 fl pro Tag 14 fl;
20. Juni dem Jos. Roßhofer für 4 Tagwerk bei Dom. Alton 4 fl.
21. Juni den Josef Verginer, Tischler 14 ½ opere ausbezahlt 11 fl 40 x;
4. Juli dem Alois Peslaz 20 fl;
7. Juli den Stark Kupferschmied für Draht 2 fl 20 x; dem Josef Verginer a conto 5 fl;
12. Juli die Taxen für Legat Sorá Petronilla 10 fl; Postporto der Stationen als Muster gesendet 0; den Johann Verginer ausbezahlt á 90 x = 35 fl 50 x.
3. August dem H. Sartori die Stationen bezahlt 370 fl;
12. August an Porto für Carosentafeln und Zeichnung 1 fl 80 x;
17. August H. Neuhauser das Draht … bezahlt 25 fl.
20. August den Franz Comploi ausbezahlt 17 fl 75 x; dem Lorenz Tavella a conto 10 fl;
22. August den Franz Sattler 37 ½ Tagschichten mit Kost á 55 x und 46 ½ á 90 x ausbezahlt bis heute 56 fl 97 x; 24. August Steinhauser ausbezahlt 53 x;
26. August dem Fischnaller Fracht der Stationen und Drahtzwitter des Bildes Immac. zusammen fl 13, 96 x = 14 fl 147 x.
1. September dem Ferd. Demez für Altar ein a conto 250 fl 32 … in Geld;
9. September den Franz Tavella den “contract” der Kirche á 750 fl des … á 210 fl die Stühle im Langhause á 200 fl samt 3 fl Steinhauserarbeit ausbezahlt und über erhaltene … 21 fl 15 x;
12. September dem Alois Peslalz (Schuster Alois Aiarei) 4 fl 70 x;
2. Oktober den Joachim Terza für die Taxe ausbezahlt 1 fl; dem Johann Verginer noch – sie restieren 5 opere zum Frühjahr á 85 = 4 fl 25;
10. Oktober dem Thomas Winkler Stricken … 6 fl; dem Uhrmacher für … sicher etc. etc. 19 fl 18 x, demselben für 30 Tagschichten 26 fl;
11. Oktober dem Franz Tavella a conto der Arbeiten pro 1874 über den “Contrakt” 130 fl.
17. Oktober den Schlosser Tamers bezahlt laut Conto 22 fl;
21. Oktober dem Wächtlerwirt für Altarfracht bis Bruneck 50 fl;
23. Oktober dem Johann Verginer a conto der Arbeiten im Herbst 20 fl;
24. Oktober den Schmied Tolpeit Mathias für Altar bezahlt 14 fl 30 x; November den Johann Verginer 32 opere á 85 x und 44 ½ opere á 90 bezahlt über erhaltene 20 fl – 47 fl.
9. November dem Paul Dapoz a conto der Arbeit – Holz führen 3 fl;
1. Dezember den Kalkbrenner bezahlt an Geld 15 fl; demselben Kaffee zu dem Branntwein 2 fl 45 x; Stempel zur Quittung des Peskosta Iosa, Abtei 14 x;
5. Dezember dem Franz Tavella über den Kontrakt für Arbeiten pro 1874 über erhaltene 130 fl noch 100 fl;
8. Dezember dem Hr. … Plattner 2 Nag. d’or für Dekoration – gegeben 18 fl 18 x; dem Paul Dapoz a conto gegeben 2 fl 5 ½.
16. Dezember dem Paul Dapoz für 13 Tagschichten bei der Holzhütte und 4 beim Wasser á 80 x, auch 40 x für 2 Tage im Jänner über erhaltene 5 fl noch 9 fl.
1876: 20. Jänner den Büchsenmacher bezahlt 15 fl 91 x und 9 x Porto = 16 fl (wurden 15.91 von der Kirche bezahlt, daher zurückgestellt).
22. Jänner dem Kalklöscher 19 opere á 60 = 11.
26. Jänner … Zinsen dem Miribung St. Martin bezahlt 7 fl;
2. Februar dem Josef Comploi für 22 opere Kalkbrenner á 90 = 19 fl 80 x;
9. Februar Ausgaben an Zinsen pro Landeskasse 300 – 20 fl 20 x (20 x Porto).
10. Februar dem Wachtlerwirt Porto des Altars 50 fl;
20. Februar den Schmied Math. Tolpeit bezahlt 47 fl 82 x; dem Lorenz Tavella für 8 Tagschichten Hl. Grab, 15 ½ Fenster und Baptist und Tabernakel und für … 18 fl 47 x.
29. Februar dem Ferdinand Demez gegeben für Altar 525 fl.
14. März 1876 der Trägerin für Peslalz Alois gegeben 6 fl 30 x.
Summe derjenigen Ausgaben, welche in diesem Buche verzeichnet erscheinen zusammen 18.226 fl 23 x, dazu die 3000, welche Vorsteher Genes Campei ausgegeben Anlehen-Anleihe 3000. Summe 21.226 fl 23 x.
Ferner vorausgetan 1868 und Anfangs 1869 Herr Kooperator Dechristoforo Anton als Kassaführer 3.388 fl 21 x
Summe/der Ausgaben 24.614 fl 44 x.
23. März Herrn Ferdinand Demez a conto geschickt 463 x; in Kampill 9 Flecken in Zirm á 25 x = 2 fl 25 x; dem Vorsther für Fracht des Altars von Gröden 10 fl.
1. April für das Anstreichen der 2 Fensterzotten (?) 2 fl;
17. Jänner den Alois Peslalz ausbezahlt für Altararbeiten und pro 1875 = 6 fl 37 x;
6. Mai wurden Herrn Domanig a conto der Tarifrechnung 50 fl;
11. Mai dem Hirschenwirt Silber und 4 Nagel d’or gesendet für 84 fl 9 x;
25. Februar dem Lucas Frenes 8 Tagschichten zum Holzführen 8 fl.
11. Mai 1876 dem Ferdinand Demez für den Rosari – Altar a conto 100 fl;
15. Mai zum Brotbacken Kaffee und Zucker 1 f 16 x;
20. Mai Lucas Frenes noch 1 fl für Koruführen 1 fl.
25. Mai dem Hirschenwirt geschickt und ausbezahlt 12 fl; dem Ferdinand Demez geschickt a conto 300 fl;
20. Juni Salzsack für die Kirche gekauft 8 fl;
24. Juni dem Anton Suen de Laser für Ausgaben bei der Überlieferung des Altars 4 fl 10 x. Habe Jos. Zatsch (?) 2 Star Roggen der Kirche gegeben á 2 fl 30 x = 4 fl 60 x;
1. Juli dem Alois Suen de Laser a conto (Maurer) 5 fl;
2. Juli den Franz Demez den 2. Altar ausbezahlt mit 130 fl;
9. Juli den Verginer Johann und Berhard bezahlt bis h. Tag 21 fl 66 x. 12. Juli 1876 dem Jos. Razuns, Manual a conto 1 fl;
15. Juli zwei Italieniern 21 ½ Tagschichten ausbezahlt á 50 x und á 40 macht zusammen 19 fl 10 x;
16. Juli Paolo Dapoz bezahlt 6 ½ opere á 60 x = 3 fl 90 x; dem Johann Alfreider, Kolfuschg, Altarführen nachträglich noch 5 fl;
16. Juli Fracht des neuen Altars zu St. Lorenzen 14 fl 8 x.
23. Juli den Josef Razuns 35 opere ausbezahlt 11 fl 90 x; dem Alois Peslalz 33 opere á 60 über 6 noch 5 fl = 14 fl 80 x;
23. Juli Spesen zur Führung des Altars von Bruneck 7 fl 28 x; den Zins des Mesnerhauses zum Konkurs Pider bezahlt 24 fl 60 x, werden dem Nagler bezahlt 24 fl;
26. Juli: mit dem Jos. Pider Rechnung gemacht und demselben ganz ausbezahlt mit 162 fl 77 x;
28. Juli dem Büchsenmacher gesendet und bezahlt 18 fl den Lorenz Tavella für seine Arbeit bezahlt 2 fl;
8. August dem Alois Frenes in Lunz für die Kirche einen Salzsack gekauft 8 fl; dem Mariangel Lunz 20 opere á 60 = 12 fl.
17. August Porto der … farben von Brixen und herein 1 fl 10 x;
20. August dem Josef Frena 20 opere, Maurer 10 fl;
22. August Pulver zu der Kirchweihe bezahlt 30 fl;
12. September Teilzins der Petronilla des Kapitals bei Josef Pider bis zur Abhandlung 1 fl 25 x an Pinsel ausgegeben und Porto 1 fl 40 x; Höhe fb (= fürstbischöfliche) Ferdinand Demetz a conto der Kausale 50 fl gegeben 450 fl;
8. Oktober Taxen der Schenkung Josef Clement (25 fl) 3 fl.
15. Oktober dem Franz Pezzei 35 ½ opere á 60 x bezahlt 21 fl 30 x; dem Vorsteher Genes Campei zur Bezahlung der Mesner und Tagschichten für 1874 gegeben (Vergl) 105 fl. Spesen beim Advokaten 6 fl 62 x; Spesen für Genes Campei 2 fl;
27. Oktober dem Herrn Ferdinand Demetz in Gröden a conto zu machenden Kanzel (450 erhalten) noch 100 fl;
6. November dem Peter Paul Aiarei für Anstreichen und … 2 fl 64 x; dem Vorsteher für 2 Zinsen an den Agrarisionsfond (?) gegeben 20 fl;
26. Oktober 2 Stempel zu Anwalt -Konkurs Suen 24 x; dem Tita Erardi 11 opere á 40 x = 4 fl 40 x;
27. Dezember dem Alois Suen (?) opere 9 á 85 x für Muskelarbeiten 7 fl 65 x;
1877: 14. Jänner Spesen für die Fuhre der Kisten nach Erfurt (?) 50 x; Fracht der …retour Domanik 36 x; Taxen für Legat Maria Campei 150 fl – 16 fl;
22. Jänner Lucas Frenes für Arbeit am Beichtstuhl 70 x;
8. April dem Alois Suen 2 opere á 80 = 1 fl 60 x.
22. April für 1 Star Türken 2 fl 70 x; dem Schmiede für Arbeiten 1876 und 1877 für Arbeiten am Turm, Winterturm und Tür hinter dem Hochaltar, bei der Kirchweihe und Ampel beim Friedhof, Gitter im Widum sowie 20 f bei der Säge in … zusammen 69 fl 25 x.
29. April dem Bader Pezzei (?) für 6 Schaufelstiele 72 x;
4. Mai zu Draht für Gitter ausgegeben 1 fl 16 x; dem Italiener für Draht vorgestreckt 2 fl;
10. Mai Draht bei Webhofer in Bruneck laut Rechnung 6 fl 98 x; Porto 52 x; Draht beim Hellweger zu Lorenzen laut Rechnung 7 fl; Porto und Draht laut Rechnung 3 fl 12 x (Draht 2 fl 92 x);
12. Mai dem Gittermacher vorgestreckt 3 fl;
19. Mai für Eisendraht laut Rechnung 5 fl;
26. Mai dem Landesausschuss zur Bezahlung des Anlehens (= Anleihe) von 3000 fl gesendet 500 fl;
28. Mai a conto dem Gittermacher gegeben 5 fl;
1. Juni dem Peter Irrenberger vorgestreckt a conto der Steine zur Bedeckung des Sockels 50 fl;
4. Juni dem Gittermacher a conto gegeben 2 fl;
11. Juni dem Landesausschuss a conto der Schuld über geschickte 500 fl wieder heute 600 fl; Maltasieb gekauft 1 fl;
23. Juni dem Jakob Tolpeit den Zins der 60 fl für Filomena Peskoller (48 fl Taxen der Kirche für 5 Jahre bezahlt 12 fl);
24. Juni dem Paul Dapoz 2 ½ opere beim Wasser 2 fl 50 x;
17. Juli Herrn Zambra in Innsbruck gesendet 18 fl;
19. Juli nach Bruneck für Schlosserarbeiten (?) 1 fl 64 x;
20. Juli a conto dem Paul Dapoz gegeben 5 fl;
23. Juli dem Domanig in Brixen gesendet a conto 50 fl;
26. Juli Porto für Nägel bis Bruneck 83 x, Porto für Farben samt Grebkraut 50 x, Porto für Zinkblei 47 x;
28. Juli dem Johann Verginer a conto gegeben 10 fl;
2. August dem Martin Porto für Nägel exta S. und Fracht des Jos. Comploi zu Promberg 36 x; demselben Fracht für Kerzen 48 x; dem Lorenz Tavella bezahlt 1 ¼ opere 80 x; kleinere Ausgaben 20 x;
8. August a conto dem Paul Dapoz gegeben 5 fl;
4. August a conto des Alois Peslalz, Maurers, Zins … 88 x;
12. August dem Firsten gegeben für Waldbesichtigung in Costamaiú 7 fl 50 x;
14. August Fracht der Kanzel Gröden bis Wengen 33 fl 55 x; den Alois bezahlt 34 fl (Zinsen 20 fl gegeben);
27. August Herrn Ferdinand Demetz zur gänzlichen Bezahlung der Kanzel geschickt 100 fl;
1. September den Paul Dapoz bis heutigen Tag ausbezahlt mit 6 fl 80 x; nachdem er schon 10 fl erhalten hat;
5. September dem Ignaz Pezzei 33 opere á 40 x = 13 fl 20 x;
6. September den Johann Verginer ausbezahlt 41 opere á 70 x über erhaltene 10 fl noch 18 fl 70 x;
13.09 den Herrn Ferd. Demez ganz ausbezahlt für Kanzel, St. Barbara, St. Florian … 65 fl; Nachträglich Herrn Zambra Innsbruck bezahlt 4 fl 40 x;
16. September Teilzins dem Landesausschusse 14 fl; Porto der 14 fl dem Landesausschuss gezahlt 18 x;
20. September Porto der Farben bis Bruneck 75 x;
22. September den Paul Dapoz bis heute bezahlt samt Wasserwehr … 9 fl 90 x;
8. Oktober dem Alois Peslalz/M. Agreiter/ gegeben 6 fl 35 x;
10. Oktober dem Jos. Erardi 33 opere bezahlt á 55 x = 18 fl 15 x;
13. Oktober dem Johann Verginer 15 opere bezahlt 10 fl 25 x, dem Anton Peskoller, Anstreicher 40 opere á 70 x bezahlt 28 fl;
14. Oktober den Franz Pezzei 62 ½ opere á 60 x ausbezahlt; dem Jos. Suen, manual 64 ½ opere á 40 nach Abzug von 1 Star Lecke (?) 30 x – 26 fl 30 x;
21. Oktober dem Alois Peslalz wurden 26 ½ opere ausbezahlt über erhaltene 6 fl 35 x noch 9 fl 55 x;
22. Oktober den Jos. Erardi 7 opere á 40 x ausbezahlt 2 fl 80 x;
4. November für Schlosserarbeit ausgegeben 2 fl; An den Landesausschuss Kapital bezahlt, ein Sparkassaschein á 471 fl 59 x – verbleibt noch zu zahlen 1348 fl 41 x mit Zinsen von 1% an demselben Kapital 200 fl; an demselben Zinsen der ersten Summe bis 1. September 11 fl an demselben Zinsen der 200 fl bis letzten … 6 fl; dem Peter Farenberger, Steinach da Steine Handgeld 50 fl; dann 50 fl; welche nicht eingetragen wurden dann, jetzt 50 fl – 100 fl;
6. November Herrn Domanig in Brixen ausbezahlt mit 19 fl;
9. November Anton Costamaiú bezahlt verschiedene S… 5 x 10;
22. November dem Hohen Landesausschuss wieder a conto der Schuld 900 fl (verbleibt noch zu zahlen 450 fl) die Zinsen für dieselbe per 11 Monate 33 fl;
1878: 7. Jänner dem Peter Egger in Bozen a conto des Himmels 50 fl; dem Peter Irrenberger a conto der Steine zum Sockel über gesandte 150 fl wieder 50 fl;
14. Jänner dem Josef Egger in Bozen den Himmel ganz bezahlt über bez. 50 fl noch 28 fl 50 x Leinwand zum Überspannen des neuen Himmels 1 fl 60 x; dem Landesausschusse die Schuld von 3000 fl, welche H. Genes Campei machte mit der Versicherung, dass man keinen Kreuzer werden bezahlen müssen, nachdem jede Bitte umsonst war, nachdem jede Kreuzerzins einzeln (?) franko hinausgesendet wurden … endlich beim Putz und beim Stingel gänzlich ausbezahlt mit 466 fl; für ein Bierfassl schon von Genes Campei für die Irsara (?) kontraktlich bezahlt 4 fl 56 x;
23. Jänner 1878 dem Paramentenverein a conto der … für Ornat (450 fl) Legat Alois Suen (200 fl); den Büchsenmacher bezahlt Pulver und Zündschnur 1 fl 86 x;
24. Februar den Mirió bezahlt 2 fl;
2. März die Vittoria fürs Kochen 103 Tage 10 fl 3 x;
22. Februar der Frau v. Riccabona für Ornat durch H. Karl Maneschg für Ornat bezahlt 200 noch 75.
20. März dem Franz Pezzei zum Ausgleich noch 2 ½ opere bezahlt 1 fl 5 x;
31. März Rechnung gemacht mit Andreas Moling, Schmied zu Rumustlungs bis März 1878 nach Abzug des Geschenkes der Marianna Moling bei ihm von 19 fl 30 x noch bezahlt 47 fl 11 x;
7. April der Handlung Meyer und Amp. In Innsbruck Zirm, und Blei zum Orgelbau bezahlt 293 fl;
26. Mai dem Peter Irrenberger für die Steine bei dem Kirchensockel über erhaltene 200 fl ausbezahlt mit 36 fl – 65 Klafter Steine;
28. Mai dem Alois Peslalz früher … 5 fl heute gegeben 5 fl = 10 fl; den Josef Suen ausbezahlt bis heutigen Tag 8 fl 60 x dem Josef Erardi gegeben a conto 5 fl;
29. Mai den Paramentenverein übergebene 275 fl 70 x für Ornat Leg. M. Suen (450 fl) durch Herr Karl Maneschg Geld der Colzischen Erben 50 fl; dem Paramentenverein den Rest geschickt über ges. 325 fl noch mit 2 fl Verpackungskosten bezahlt 127 fl; für das Legat M. Suen wie oben Taxen bezahlt 50 fl (?);
10. Juni dem Johann Verginer 7 oper á 7 x = 4 f 90 x;
17. Mai dem Klemperer 6 ½ opere á 80 x auf Abzug von 5 x = 5 fl;
4. Juli Stempel zur Quittung für Johann Kastlunger 19 x;
6. Juli dem Josef Erardi opere 45 bezahlt á 56 x macht 22 fl 50 x; dem Jos. Suen 24 opere bezahlt 40 x = 9 fl 76 x; dem Alois Peslalz 42 opere á 60 x bezahlt über erhaltene 10 fl noch 15 fl 60 x;
12. Juli die Vittoria Köchin bei dem Kirchenbau 70 Tage bezahlt 7 fl;
10. August: An Geld und kleineren Sachen für Fassmaler 11 fl;
17. August der Malerin Rudiferia Farben und opere á 1 fl = 25 fl;
15. September habe wieder dem Franz Craffonara 8 Tagschichten für die Nächte die er soll vor 10 Jahren beim Kalkbrennen verdient haben 6 fl 40 x;
28. September dem Paul Dapoz 15 opere á 60 x und ausbezahlt 9 fl;
6. Oktober einem H. Maurer 6 ½ opere bezahlt 3 fl 70 x;
27. Oktober habe dem Alois Peslalz 27 opere ausbezahlt 16 fl 20 x;
30. Oktober dem Jakob Tolpeit den Zins für die 60 fl bezahlt 2 fl 40 x;
13. November der Segat 18 opere á 40 x bezahlt (noch für eine Schuld) 7 fl 20 x;
20. November die Vittoria 39 Tage bezahlt fürs Kochen 3 fl 90 x;
28. November dem Paul Dapoz 1 fl;
8. Dezember Alois Lunz, Roboter 6 opere bezahlt á 50 x = 3 fl;
1879: 11. Jänner dem Pattl Dapoz gegeben für Gang mit Gruppen 8 fl 40 x;
19. Jänner a conto dem Ferdinand Demez … 2 fl;
20. Jänner den Schmied ausbezahlt 45 fl;
28. Februar dem Paul Dapoz 16 opere = 8 fl;
11. März der Maria Alton für Arbeiten und Holz 2 fl; dem Josaphat … 8 ½ opere á 80 x = 6 fl 80 x;
28. Mai Fracht des Schrankes etc. etc. für Orgel 90x. Fracht der Kisten von Pikkolein bis hierher 1 fl; Fracht der Kisten von Moos bis Pikkolein 28 fl 47 x; Fracht der Kisten von Bruneck bis Pikkolein 4 fl 40 x; An Schrauben, Ebenholz 8 fl 24 x;
8. Juni 1 Star gelben Türken 2 fl 65 x;
9. Juni 1 Star weißen Türken 2 fl 90 x;
13. Juni für Speckschmalz samt Porto 16 fl; für Viotra Saite und Stahlsaite ausgegeben 8 fl 36 x;
22. Juni für Bismuth bezahlt 11 fl 32 x; für … Register 3 fl 57 x;
19. Juli dem Veitl a conto gegeben 50 fl; a conto dem Lukas Frenes 30 fl; dem Alois Peslalz 4 opere bezahlt 2 fl 40 x;
2. August dem Veitl a conto 20 fl;
17. August dem Alois Lunz 5 opere á 50 x = 2 fl;
23. August dem Veitl gegeben a conto 10 fl;
4. September … an dem Turm der Orgel und Porto 1 fl 30 x;
21. September Alois Erardi 3 opere á 50 x = 1 fl 50 x;
28. September dem Alois Peslalz 6 opere bezahlt 3 fl 60 x;
5. Oktober dem Peter Veitl a conto gegeben 30 fl;
11. Oktober den Orgelbauer bezahlt 19 Wochen á 10 fl samt Gehilfen = Jos. Aigner und Thomas Kirchmeier; demselben Messingdraht 5 fl und andere Kleinigkeiten 1 fl;
21. Oktober an Nägel ausgegeben 72 x;
21. Oktober 1879 für Kollaudierung der Orgel an Geld 21 fl;
25. Oktober dem Lukas a conto gegeben (Titta Kostner) 10 fl;
26. Oktober dem Peter Rainer a conto 30 fl;
29. Oktober ½ Salzsack für die Kirche 3 fl 50 x; für das Eisenwerk … des Hl. Kindes 4 fl;
31. Oktober dem Jakob Tolpeit den Zins der … per 60 fl bezahlt und von nun an bezahlt sie selbst 3 fl 40 x;
2. November den Schmied Andrä Moling ausbezahlt 12 fl 75 x;
6. November zu einem Schloss zum Notenkastenorgel 60 x;
8. November den Lukas über erhaltene 40 fl ausbezahlt für Tischlerarbeit bei der Orgel 29 fl 10 x;
8. November den Peter Rainer über erhaltene 60 fl ausbezahlt bei der Orgel – Tischlerarbeit mit 20 fl 60 x;
9. November dem Maurer Alois Peslalz 30 x;
10. November für das Kochen bezahlt 12 x per Tag der Lunz M. 19 fl 20 x;
12. November habe dem Josef Rainer ausbezahlt bis 8. November über erhaltene 80 fl noch 8 fl 80 x;
14. November für verabreichten Wein den 2 Orgelbauern 1 alte Maß für jeder per Tag 125 fl; für die Orgelbauer – Tischler und Schnitzer, und Speck, Fleisch und nach Abzug der Gaben von der Gemeinde zum Orgelbauen, welche ich behalten habe (habe geschenkt) wurde geschenkt für die zwei Orgelbauer Kost, Quartier, Wäsche, Licht, Bett, Waschen, Vormittag und Nachmittag immer etwas zu essen per … täglich 35 x = 70 x per Tag á 145 Tag = 101 fl 50 x der Häuserin Trinkgeld 10 fl;
1880: 13. Jänner: Kontraktiert mit Rudiferia Franz wegen Fassung des Orgelkastens mit 130 fl mit Spendung des Materials ohne Kost gegeben á conto 30 fl;
25. Jänner auch Schlösser für Orgelkasten H. Pescolderungg 6 fl 80 x, auf Porto Harmonium 2 fl 80 x;
30. Jänner dem Thomas Pezzei, Piccol. Fuhrwerk und Kost 6 fl 50 x.
(Die Gesamtausgaben belaufen sich auf) 33.090 fl 84 x.
Gerarchia: A-1059/041
Listes de porsones che á messü daidé pro la costruziun dla dlijia da La Val. Les listes é scrites a man.
a) Verzeichnis der Jünglinge, welche sich herbeilassen, an ihren freien Tagen an dem Bau der Kirche in Pre de Moring zu arbeiten.
Tauf- und Schreibnahme des Jünglings: jährlich – im ganzen – Bemerkung Summe: 273 Tage
b) Verzeichnis von Personen, welche Geld versprochen und gegeben haben, bzw. die Differenz davon. Joachim Campei in Ciampëi 4 fl – 1 fl; Marianna Ploner, Magd, Natal. Dejako verehelichte Costabiei; versprochen 16 gegeben 8 – Kost 8; Franz Frenes, Knecht bei Mat. Dejako del fu Giuseppe in Moring: 16 – 16; Josef Costabiei, in Biei: 16 – 16; Notburga Comploi, Magd in Biei: 16 – 10 – 6; Franz Costabiei, Knecht bei Irsara: 50 – 20 – 30.
Teresa Ploner: 50 – 50 wohnhaft in St. Martin; Jakob Peslalz, Knecht bei Al. Ploner 4, Maria Frenes verehelicht zu Miribung 10 fl – 7.70 – 2,30; Marianna Frenes, Lunz, verehelicht Lunz 4 fl – 2,50 – 1,50; Filomena Campei in Ciampei: 4 fl – 1 – 3 fl; Maria Campei, Magd bei P. Costabiei 4 fl – 2 – 2; Carlo Rungger: 12 fl – 12 fl; Anna Costabiei, Näherin St. Martin 5 fl – 1 – 4 fl; Maria Erardi, Näherin in Gröden 5 fl; Johann Ploner, Knecht zu Krez (?) 12 fl – 7 – 5 bezahlt; Mathias Peslalz, Knecht; Math. Ploner 12 fl – 12 fl; Marianna Ploner, verehelicht mit … Frenes (?) 12 fl – 5 – 7. Katharina Ploner beim Bruder: 12 fl – 8 – 4; Franz Frenes zu Tavella 8 fl – 3,50 – 5. Maria Peslalz, Magd in Ampezzo 4 fl – 2 – 2; Magdalena Pezzei, Ciornadú 2 fl – 2. Teodora Pezzei, Ciornadú 2 fl – 2; Orsola Craffonara: 25 fl – 1 – 24; Luccas Frenes 25 fl – 18 – 7 fl; Giuseppe Ciaminades zu Pederoa 20 fl – 20; Giuseppe Pezzei, Tschender in Moring 16 fl - - 16 fl; Luigi Moling, Comploi 16 fl – 12 – 4 fl; Giuseppe Costa, Knecht bei Jos. Terza 10 fl - - 10; Francisca Comploi, Magd bei Jos. Comploi 2 fl - - 2; Josef Rungger, Knecht verehelicht: 12 fl - - 12; Luigi Peslalz mit Mutter: 20 fl – 12; Marco Erardi: 20 fl – 4 – 16; vide Elena Erardi Nr. 277; Maria Pezzei, Magd bei Jos. Moling in Ciampló 3 fl - - 3; Michael Clement 10 fl – 8,20 – 1,80. Alois Clement 10 fl - - 10 verehelicht zu Aiarei; Bozen Veronica Maria Clement 9 fl – 3 – 6; Franz Comploi 12 fl – 12; Knecht zu Promberg; Magdalena Erardi 4 fl – 2,56 – 44 x; Luigi Frenes, Knecht bei Jos. Videsott – 4 fl; Marianna Spisser 4 – 4 – Magd bei Jos. Videsott; Johann Schuen Maurer 15 fl – 1,25 – 13,75; Maria Costamaiú, Magd bei Jos. Sottara 4 – 4; Felizitas Terza 8 – 5- 3; Thomas Pezzei in Pikolein 40 - - 40; Jos. Tschaffert zu Moring 12 - - 12; Giuseppe Clement, Pizedaz, Hutmacher 10 – 10; Gius. Clement, Knecht, Pizedaz 10; Anton Costamaiú, Campo 5 – 5; Johann Comploi Zimmermann, Promberg 15 fl – 15 fl.
c) 01.07.1869 der Trägerin für 14 ½ TT Käse – 2 fl 17 x; ebenso für Ysou-Branntweinfracht 1 f.
18.Juli dem Josef Frena, Maurer für 92 ½ Tagschichten á 40 x = 37 fl; dem Luigi Manfroi a conto 2 fl 50; dem Francesco Baiola a conto 3 fl; für Porto 30 fl Graz 20 x
22.Juli dem Kirchenverwalter Josef Tavella für Taxen bei der Verhandlung Veronika Craffonara 32 x;
23.Juli der Köchin Notburga Roßhofer für 130 Tage á 10 = 13 fl dem Schmied Mathias Tolpeit a conto 100 fl;
30.Juli dem Tae Vincenzo a conto 1 fl dem Tae Augusto a conto 1 fl; dem Dethono Domenico a conto 1 fl 50 x; Mariangelo Comploi a conto 21 fl; ausgezahlt Anton Agreiter, Zimmermann 5 Tage á 40 x = 2 fl; November 1869 dem Johann Soppelsa für 32 Arbeitstage 12 fl 66 x; dem Alois Manfroi für 51 ¾ Arbeitstage 21 fl 47 ½ … das übrige, Thomas Schuen für 72 ½ Arb. 36 fl 25 x; Johann Baiola für 60 ½ Arb. 25 fl 47 ½ x; Johann Soppelsa für 60 ¾ Arb. 21 fl 84 ½ x, 8 fl 50 x früher Francesco Baiola für 40 ¾ Arb. 16 fl 62 ½ x; Francesco Alchini für 60 ¾ Arb. 24 fl 87 ½
1870: 10.Juli Jos. Comploi für das Brettputzen 8 fl 40 x; der Magdalena Alton, Köchin, ihr Lohn 16 fl 40 x; Armilio Parotti pagato interamente 15 x; A. Pezzei Franzcesco bezahlt bis zu Kochen angefangen wurde 37 fl 12 x; Ant. Tafner (?) ausbezahlt mit 4 fl 81 x; Micheluzzi Michele pagato 2 fl; 20. Juli dem Büchsenmacher a conto geschickt 100 fl; dem Schmied Tolpeit a conto 50 fl;
am 23. Juni hatte er a conto 100 fl; A. Sorarú Ant. zu seinen ausbezahlt 7 fl; a Andrea Del Greco il giorno d’oggi inclus. pagato interamente con 8 fl 87 ½, gesamt 712 fl;
31. Juli für Türken 10 St. 24 fl 50 x; Math. Tolpeit erhalten a conto für Schmiedarbeit 100 fl
1. August 1870 den Ziegelbrennern 5 fl; 6. August Bortoluzzi Ant. bezahlt ganz zusammen 22 1/2 Tagschichten á 32 x = 7 fl 12 x; Ronchi Michele – 23 opere 8 fl 28 x ; Simone Micheluzzi pagato sino al giorno d’oggi con un fiorino ancora di vantaggio (23 opere 12 fl 50 x; dem Flöss bezahlt mit (?) Glasfenster 6 fl 15 x;
22. August Andrea Del Greco pagato interamente con fiorini 7;
09. September dem Jos. Frenes per opere della Chiesa 5 fl 20; a 2 italiani … condutori 3 fl 20 x;
25. September für Türken und Salz 31 fl 47 x; Ronchi Michele pagato interamente col giorno d’oggi inclus. 10 fl 30 x; 25 ¾ opere á 40 x; 30. September dem Thomas Tavella für das Jahr 1869 23 Tagschichten á 45 bezahlt, für 1870 26 ½ Tagschichten á 45 x = 22 fl 20 x.
2. Oktober Prá Giuseppe bezahlt 5 Tagschichten Maler 2 fl 50 x; Senori Antonio, falegname 7 opere á 46 x = 2 fl 80 x; a Tomaso e figlio 118 (opere ?) pagato 59 fl; Simone Micheluzzi pagato 17 fl; a Giov. Simone pagato 16 fl; Danf Giovanni pagato 16 fl; a Pesalla Giacomo pagato 37 fl; a Feder Giovanni pagato 13 fl 32 x; a Tomaselli falegname á 35 x = 9 fl;
8. Oktober Comploi Mariangel bezahlt mit 11 fl.
H. Hieronymus Porto und Getreide 17 fl 3 x; an Stempel 2 fl 50 x; Johann Suen bezahlt mit 59 fl 40 x; 28. Oktober Campei Genesio pagato opere di marangone á 21 = 2 fl 79 x a Mattia Clement 47 ½ opere á 45 = 22 fl 35 x; al fabbro Mattia Tolpeit 100 fl; 6 Oktober a Josafat opere 21 ½ á 40 x; 17 ½ á 35 x = 14 fl 72 x; a Francesco Tavella opere alla Chiesa di falegname 52 ½, la primavera e dell’anno scorso dell’importo di 27 fl, di piú opere 2 ¾ alla … detta canonica, insieme fu pagato interamente 103 fl 25 x; 27. Oktober für 6 Maß Wein ausgegeben á 48 2 fl 88; für Käse noch an Tinkhauser 21 fl 26 x; 30. Oktober den Herrn Jos. bezahlt 10 Tagschichten 5 fl; für Schmalz ausgegeben 7 fl; 2. November dem Tomas Frenes 28 ¾ á 45 u. 13 ½ á 40 x = 18 fl 33 x; Tschaffert Franz für Tuffstein 12 fl; Peslalz Mattia für Tuffstein 14 fl 40 x; Roßhofer für Tuffstein 47 fl 25 x; 6. November 1870 Giuseppe Comploi muratore pagato 54 fl 5 x; Pezzei Franz ganz bezahlt mit 50 fl 30 x; Marianna Costabiei bezahlt mit 12 fl; H. Mesner bezahlt mit 10. November … H. Lucius bezahlt mit á 22 x = 38 fl 72 x; den Sader bezahlt nach Abzug von 3 fl von Paul Garber geschenkt 20 fl 4 x; 14. November dem Franz Tavella mit Einschluss der 20 fl zu 75 Tagschichten in den Jahren 1868, 1869 und 33 Tagschichten für 1870 18 fl; dem Kalkbrenner 12 fl; dem Schmied Andrä Moling 92 fl; 21. November dem Kalkbrenner Getränke 1868, 1869, 1870 4 fl 16 x; 27. November Mathias Moling bezahlt 30 Tagschichten á 18 x mit 4 fl 20 x; den Paul Tavella ganz bezahlt mit 61 fl 36 x, … dem Jos. Comploi, Gerber, Frenes 9 fl 20 x; für Stempel Schuld 1.25, versprochen 1,50’; 2. Dezember für Arbeitsbuch 45 x; Jos. Comploi 6 ½ Tagschichten á 70 x beim Kalkofen = 4 fl 55 x; 11. Dezember dem Alois Canins 2 Stämme zurückbezahlt 14 fl; dem Jos. Crazzolara für die Kuh v. 1869 17 fl 28 x; H. Dominik für Drahtstifte 6 fl 82 x; für Schuld… Gebühr der Campei Barbara 1 f 87 x; dem Franz Suen für 28 Zimmererarbeit im Jahre 1868 – 19 fl 20 x; für Getreidefuhre von Villnöß …?...
1871: 9. Jänner den JoachimTerza für die Säge bezahlt pro 1870 – 35 fl; den Büchsenmacher bezahlt mit 49 fl; den Alois Peslalz ganz bezahlt mit 35 fl 20 x; den Josef Erardi von Juli an bezahlt mit 29 fl 32 x; Paul Dapoz bezahlt ganz 1 fl 35 x;
22. Jänner dem Schmied Mathias Tolpeit gegeben 100 fl; dem Josef Campei für Fleisch gegeben 22 fl;
2. Februar dem Jos. Pedevilla 20 opere á 40 x mit Abzug von 9 opere, welche er zu 8 Rabatt auslässt 4 fl 40 x; dem Kalkbrenner 8 fl 25 x; Clara Leopold für Wachs schicken 8 fl 88 x;
26. Februar dem Alois Suen auf Übergabe einer Schuld der Veronika Craffonara bei Franz Rubatscher 100; dem Paul Dapoz 38 Tagschichten á 38 x zu den Schmieden 15 fl 20 x. 6.3.1871 für eine “condla” = Milch-Geschirr 1 f 50 x; dem Heitl für Schindeln 10 fl 35 x;
25. März Mariangel Comploi für Kalklöschen á 60 x 15 Tagschichten 9 fl;
29. April Micheluzzi 11 ¼ Tagschichten bezahlt á 50 x = 5 fl 75 x; Piaz Simone 11 ½ Tagschichten bezahlt á 50 x = 5 fl 75 x; Manfroi Domenico mit Bruder zusammen 13 ½ Tagschichten á 50 x = 6 fl 75 x; dem Michael Micheluzzi 2 Tagschichten bezahlt á 33 x = 66 x; 29. April Suen Johann 24 ½ Tagschichten á 70 x, bezahlt für Steingraben 17 fl 15 x, Pedevilla 15 ½ Tagschichten item 10 fl 85 x; Pezzei Franz 18 1/1, Peslalz Alois 17 ½ bezahlt bis zu kochen angefangen 12 fl 25 x;
3. Mai dem Canins Zimmermann von St. Martin 8 Tagschichten 4 fl; für 2 Seile ausgegeben 10 fl; für Porto der Drahtstifte bis St. Lorenzen 5 fl 70 x; 16. Mai für Drahtstifte gesendet einschließlich der Nägel des Nadalino Moling per 3 fl samt Porto 123 fl 25 x.
21. Mai den Mathias Tolpeit ausbezahlt für Schmiedearbeit … Vergleich vom heutigen Tag 111 fl 52 x;
26. Mai dem Sepl de Betta eine Kiste Glas 28 fl einschließlich Porto 2 fl 50 mehr 3000 Drahstifte á 2 fl 60 und 3 fl 70 = 36 fl 80 x; 27. Mai dem Jos. Pizzinini 15 Zimmermanntagschichten á 45 x = 6 fl; dem Nikolaus Pizzinini 15 Zimmermannstagschichten á 27 x = 4 fl 05; dem Josafat Costabiei 32 Zimmermannstagschichten á 45 x = 14 fl 40 x; dem Franz Vantsch 29 Zimmermannstagschichten á 50 = 14 fl 50 x; dem Anton Agreiter 21 Zimmermannstagschichten á 50 = 10 fl 50 x; 10. Mai dem Massi 18 opere bezahlt á 40 x mit 7 fl 20 x;
2. Juni für eine Salzfracht den Jos. Miribung bezahlt mit 8 fl 20 x; Ronchi Michele ausbezahlt 14 fl 85 x (rispett. resta egli ancora 50 x che saranno calcolati al fratello); 29. Mai a Paolo Dapoz pagate 20 opere á 55 x = 11 fl; 11. Juni dem Johann Suen Maurermeister a conto 50 fl; Pro 1869 16 Star Türken und 12 Star Gerste von Pet. Pezzei 60 fl;
21. Juni der Marianna Ploner für Brotbacken 5 Tagschichten á 10 x = 50 x; dem Battista Ronchi für 56 ½ Tagwerke á 34 x = 19 fl 21 x; 27. Juni 1871 Ausgaben des Gemeinde-Vorstehers für die Kirche im Wirtshaus 1 fl 58 x für Porto der 39.000 Drahtstifte bis St. Lorenzen 3 fl 14 x; für 39.000 Drahtstifte á 2 fl 15 und 10.000 á 2 fl 85 x nach Abzug von 5% sconto 100 fl 75 x; zusammen 677 fl.
30. Juni 1871 dem Markus Pider Fracht bis Bruneck 10.000 Drahtstifte 2 fl; 1. Juli dem Jos. Gabbo für 24 Tagwerke á 30 x = 7 fl 20 x; für Stempel Schuldbrief Cat. Campei Buchenst. (?) 1 fl 11 x;
7. Juli für 25 St. Planken a conto 50 fl; Anton Agreiter 51 Tagschichten á 50 x über 16 fl 50 x noch 15 fl; für Verfahren – Zession Caterina Campei Buchenstein 1 fl 20 x;
22. Juli den 2 Pizzinini für 70 Tagschichten á 45 x und 32 á 27 x = 25 fl 74 x; dem Joh. Verginer 66 Tagschichten á 50 x = 33 fl; dem Alois Verginer a conto 17 fl; dem Josef Frena Zimmermann St. Martin 47 Tagschichten á 50 = 23; dem Lucca Frenes, Zimmermann 65 Tagschichten á 50 x = 32 fl 50 x; dem Roboter Gregori Hofer a conto 1 fl; dem Franz Tavella für 71 ½ Tagschicht á 45 x = Zimmermannschicht = 35 fl 62 ½ x; für 7 halbe Leinöl und Farben 3 fl;
31. Juli Luigi Erardi per due anni 4 fl; 10. August dem Josef Clement 3 fl 63 x; Franz Pezzei Maurer 15 fl; 24. August ausgegeben für Porto an Getreide bis Lorenzen 2 fl 80 x;
27. August dem Paul Dapoz gegeben nach Abzug des früher gegebenen zusammen 75 opere á 55 noch bezahlt einschließlich heute 24 fl 25 x; Markus Erardi a conto 20 fl; dem Angelo Comploi a conto 20 fl, dem Giacomo Peslalz gegeben ausbezahlt 23 fl 36 x; dem Josef Pizzinini von Stern, Zimmermann, nachträglich noch 45 x; 4. September dem Kalkbrenner für 8 Tagschichten (opere) á 70 x; die 5 Nachtschichten á 94 x zusammen 10 fl 30 x; Pescoller Gius. Handlanger 21 1/2 Tagschichten á 30 x = 6 fl 45 x; 8. September dem Paul Tavella 61 opere á 41 x = 24 fl 40 x; dem Alois Lunz, Tagwerker, 17 ½ opere á 35 x = 6 fl 12 x; dem Markus Erardi über frühere 20 fl noch 10 fl 37 x ausbezahlt. Drahtstifte am 2. September nach Abzug von 5 % mit Porto 61 fl 73 x; dem Bader Terza gegeben 2 fl; dem Paul Dapoz gegeben 3 fl;
6. Oktober dem Jos. … Tagwerker 82 ¾ op. = 24 fl 82 x; dem Thomas Suen á 50 x (12 á 44) über 15 fl noch 60 fl 53 x; dem Giuseppe Dibbiasi über erhaltene 18 fl früher gegeben noch á 35 x (12 á 28 x) 31 fl 8 x;
15. Oktober dem Joh. Frenes pro 1870 4 Tagwerke Zimmermann á 40 = 1 fl 60 x; 16. Oktober Giuseppe Roßhofer opere 24 ½ á 50 x = 12 fl 25 x; dem Büchsenmacher laut conto pro 1871 = 22 fl 18 x;
21. Oktober dem Josef Frena über gegeb. 35 fl für 112 opere á 50 x und 11 opere á 40 x noch Maurer 25 fl 41 x; Comploi Angelo 60 ¾ opere á 50 x über erhaltene 20 fl 10 fl 36 x; dem Pedevilla Fr. 111 ¼ opere á 50 über erhaltene 27 fl 35 noch 28 fl 27 x;
22. Oktober Luccas Frenes 112 ¾ opere á 50, 5 opere á 40 x sopra avuti 32 fl 50 x – 25 fl 86 x; dem Joh. Suen, Meister über erhalt 75 fl noch 48 fl 75 x; dem Franz Vontseth über erhaltene 14 fl 50 nach opere 121 ¾ á 50 und 18 opere á 24 x noch 54 fl 28 x; dem Jos. Frena 92 opere á 50 x, 18 opere á 44 über erhaltene 23 fl 50 x noch 36 fl 42 x; den beiden Verginer für 230 opere á 50 x und 32 opere á 44 x über erhaltene 50 fl noch 79 fl 8 x; dem Josef Comploi für 102 ¾ opere á 50 x über erhalt. 15 fl noch 36 fl 36 x; Anton Sorarú (?) 9 opere 1871 á 50 x, 12 opere 1870 á 40 = 9 fl 30 x; dem Josaphat Costabiei 101 opere á 45 x e 17 opere á 40 sopra avuti 14 fl 10 x – 37 fl 85 x; dem Franz Tavella 140 Tagschichten á 90 x 131 fl 50 x; den Paul Dapoz ganz bezahlt über erhaltene 44 fl 25 x noch 4 fl 70 x; dem Mathia Moling 10 opere ohne Kost á 35 x, 122 opere á 18 e 12 opere á 12 x = 26 fl 90 x; zusammen 857 fl 1 ½ x. Uscita per la fabbricazione della Chiesa: früher wurde gegeben dem Johann Suen, Meister 25 fl; a conto dem Alois Peslalz Maurer 32 fl 53 x; dem Franz Pedevilla, Maurer 27 fl 35 x; dem Franz Pezzei, Maurer, 15 fl; dem Josef Frena, Maurer 35 fl; Thomas Suen, Maurer 20 fl; Josef Comploi, Maurer 15 fl; Josef Clement Roboter 3 fl 30 x; dem Gottardo Ronchi 28, 52; Giuseppe Debbiasi 18 fl, Mathias Agreiter, Roboter 1 fl 92 x;
29. Oktober dem Andreas Moling, Schmied 85 fl 47 x; dem Sagschneider zusammen 43 fl,
2. November dem Bader gegeben 24 fl; dem Alois Pupp für Flecken (Bretter) 30 fl; der Köchin Magd – Alton 18 fl 60 x; der Köchin Cecilia Gretze 18 fl 60 x;
11. November eine Conto-Zahlung an Schifferegger für Eisen 650 fl –
12. November dem Alois Peslalz 111 ¾ á 50 e 12 opere á 40 über erhaltene 32 fl 53 x noch 28 fl 13 x;
28. Dezember dem Lunz Mariangel 3 opere da muratore 1 fl 50 x; für 2 Pfund Schmalz nachträglich bezahlt 1 fl; der Maria Moling für Brotbacken 1 fl 10 x;
1872: 21. Jänner für ein fettes Schwein dem Mathias Irsara 26 fl 80 x;
28. Jänner Trigesimo und 10 hl Messen pro Marianna Tavella lorde (?) 9 fl 85 x; Gemeindevorsteher für einen Gang St. Vigil 1 fl;
30. Jänner 1 Salzsack für Marianna Tavella laut Testament bezahlt 8 fl 65 x + 7 fl 75 x; dem Kleisel Maurermeister und Consorten 14 fl;
17. April dem Kaufmann Hölzl für … (?) 1 fl 8 x.
1872: 23. April den Dominik Dethono, Maurer 10 opere bezahlt 4 fl;
Uscita per la fabbricazione della Chiesa – fl – x- Nota
26. Mai dem Josef Pezzei Zimmerermeister 42 op. á 60 = 25 fl 20 x; dem Josafat Costabiei 43 opere á 50 x = 21 fl 50 x; dem Tschaffert Johann für 41 opere 20 fl 50 x, dem Pedevilla Franz 42 opere 21 fl; dem Mischi Alois 28 opere á 50 = 14 fl; dem Frenes Franz nach Abzug von 7 opere für Robotarbeiten noch 27 opere = 13 fl 50 x; Frenademez Josef für 9 opere á 50 = 4 fl 50 x;
4. Juni für Drahtstifte Zamtra nach Abzug von 5 % 40 fl 25 x – 160 fl 45 x; 6. Juni für Brotbacken, Caffee, Öl, Zucker 1 fl 11 x; nachträglich dem Josef Videsott für 1 … 25 x; demselben für seine verschiedenen Ausgaben an die Kirche … et. et. 92 fl 10 x; dem Peter Pitscheider an Türken im Jahr 1869 60 fl; für Bretter dem Alois Pupp über die 30 fl wurden jedoch mit in Empfang genommen (20) 19. Juni Porto für Drahtstifte 1 fl 27 x;
23. Juni dem Gemeindevorsteher für notwendige Ausgaben 1 fl 60 x; 29. Juni Fracht an Stahl von Brixen und Zehrung 1 fl 60 x;
8. Juli Gemeindevorsteher Ausgaben bezahlt 20 fl; 10. Juni Feile und Eisendraht 2 fl 10; 10. Juni dem Herrn Domanig in Brixen für Eisen 31 fl;
15. Juni dem Giuseppe Debbiasi 20 opere á 20 x, 47 opere 33 x = 19 fl 70 x;
20. Juni die Steinmetze Dell’Angela sind bis heute T. bezahlt 51 fl 50 x; Dominik Dethoni ist bis heute (3 opere á 35 x ausg.) bezahlt 29 fl 60 x. Mazzarol ist bis heute bezahlt mit 35 x per opere = 13 fl 65 x; 27. Juni Luigi Sottolocal bezahlt bis heut. Tag einschließlich 15 fl 35 x; 28. Juni dem Alois Peslalz gegeben 46 fl 90 x; schuldet noch 12 fl 45 x (10 fl Joh. Frena, Costamilain eingelassen).
1872: 29. Juni dem Mazzarol Domenico, ganz bezahlt 2 fl 10 x; 11. August den Tuffsteinhebern für 11 ½ Hub. kl. Tuffe 147 fl; dem Alois Lunz Tagwerker 38 opere á 35 x = 14 fl 6 x; 16. August den beiden Verginern gegebe 24 opere 12 fl; 18. August dem Franz Rives, Tagwerker 10 opere 1 fl 70 x; dem Anton Agreiter 105 ½ opere da muratore 52 fl 75 x; dem Pedevilla Josef Zimmermann 20 opere 10 fl; 24. August für Porto der Maria Marora für Eisen 7 fl; den Weizen für Brotbacken … 1 fl 1. September dem Hans Suen, Tagwerker 60 opere á 35 x = 21 fl; 3. September für Weinporto á 1 … 2 fl Porto Eisenwaren Eilgut 1 fl 7 x; 4. September den Domenik Detoni bezahlt ganz 12 fl 65 x (hat 65 x zuviel); 16. September Lorenz Frenes 70 Tagschichten á 35 um 41 x … 25 fl 18 x. Trigesimo des Joachim ganz bezahlt mit 5 x 69 x; 22. August dem Schmied Andrä Moling Arbeit pro 1872 einschließlich Monat August 142 fl 9 x; dem Piarber Paolo Arbeiten bei den Steinmetzen 5 opere 1 fl 75 x; Debbiasi Domenico ebenfalls 4 ½ opere = 1 fl 58 x; dem Mazzarol Domenico ebenfalls … 5 opere = 1 fl 75 x; den Zimmerleuten Jos. Pezzei 13 opere 3 eingelassen á 50 = 5 fl; Josafat Costabiei 12 opere = 6 fl, Johann Tschaffert 2 opere = 1 fl; Franz Frenes 7 opere 3 fl 50 x; 20. September dem Josef Razuns 88 opere á 30 x = 26 fl 40 x; 29. September dem Mariangel Comploi 71 opere á 50 = 35 fl 50 x; den Alois Peslalz bezahlt 40 opere á 55 x = 22 fl; dem Josef Comploi 21 opere á 50 x und 93 opere á 55 = 61 fl 65.
1. Oktober den Büchsenmacher bezahlt 45 fl; Peter Oberrauch von Bozen 25 fl;
10. Oktober dem Franz Comploi, Meister 146 opere á 1 fl = 146 fl; dem Franz Terza, Bader 131 opere á 10 x = 14 fl; dem Jos. Frenes, Maurer 134 opere á 50 = 67 fl.
14. Oktober den Mazzarol Domenico bei Steinmetzen 5 fl 40 x ausbezaht; dem Josef Erardi 110 ½ opere á 35 = 38 fl 67 x;
17. Oktober dem Josef Ciornadoi für 791 Schindeln á 40 x = 3 fl; demselben im Sommer gemacht (Schindeln) 3784 á 4ß% = 3 fl 16 x + 15 x 13 x; Fracht der Maria Marora für Eisen-Nägel und Stahl 1 fl 20 x;
20. Oktober dem Franz Pezzei Maurer 103 opere á 50 x = 61 fl 50 x;
24. Oktober für 40 Pf Speck á 45 x dem Joh. Clara, Kampill 20 fl 24 x;
27. Oktober für das Grab des Joachim Ruaz 1 fl; den Steinmetzen á 87 x l’opera = 115 fl 30 x; dem Mathias Moling 105 opere á 14 x = 14 fl 70 x;
10. November dem Paul Tavella operatori 38 á 95 x = 36 fl 10 x; dem Kalkbrenner 22 opere á 1 fl ohne Kost = 22 fl; dem Ant. Fontanella für Bäumeschlagen 16 fl 30 x; dem Josef Pizedaz 122 ½ opere á 30 x = 36 fl 67 x; demselben 27 opere á 22 = 5 fl 94 x; der Köchin Madd. Alton 180 opere á 11 x = 19 fl 80 x;
12. November Porto der Drahtstifte bis Lorenzen 2 fl;
17. November dem Jos. Roßhofer bei den Tuffsteinen gearbeitet 44 opere á 95 x ohne Kost 41 fl 80 x; der Cecilia Agreiter, Köchin 181 opere á 10 x = 18 fl; dem Josef Comploi bei dem Kalkofen 17 opere bei Tage á 70 x, 6 opere bei Nacht á 75 x = 16 fl 40 x; den Schmied Adnreas Moling für die Monate September und Oktober bezahlt nach Rechnung 30 fl; 21. November für die Steinmetze im Bade bezahlt 2 fl 61 x; für Stempel an der Quittung der 250 fl von der Statthalterei 92 x;
29. November dem Joh. Verginer 12 opere á 45 x = 5 fl 40 x; dem Franz Tavella a conto des Turmdaches 110 fl; Einnahmen, welche nicht als Ausgaben restieren: Vide Einnahmen Nr. 120, 224 – 45 fl; 4. Dezember Herrn Zambra für Nägel gesendet 70 fl;
1872: 15. Dezember dem Franz Pezzei Kalklöscher 16 opere á 55 x = 8 fl 80 x; dem Hirschenwirt Schifferegger für Eisen a conto durch … gesendet 200 fl.
21. Dezember Stempel für Quittung des Puppschen Geldes 62 x;
26. Dezember dem Ant. Deval für ½ Stier für 872 á 28 = 48 fl;
27. Dezember dem Lukas Frenes 15 opere á 50 x, 6 opere á 45 = 10 fl 20 x; dem Franz Tavella 29 opere á 1 fl = 29 fl, 2 opere á 90 x = 1 fl 75 x; für Frachtspesen – Zehrung der Granitfuhren 10 fl;
1873: 8. Jänner dem Jos. Videsott Schwein 119 Pf á 34 = 40 fl;
9. Februar dem Franz Tavella a conto 15 fl;
16. Februar der Maria Moling und Gehilfin für Brotbacken 1 fl 40 x;
18. März dem Bartl Hilber, Steinmetz in Pfalzen a conto, am 1. April ausbezahlt 105 fl;
15. März dem Tavella Paul 5 Robotarbeiten á 70 = 3 fl 50 x; dem Herrn Schifferegger für Eisen 79 fl 83 x; Türken 4 Star á 2 fl 40 x mit Spesen 10 fl.
6. April Savio Orlando, manuale 6 opere á 30 x = 1 fl 80 x; Daiprá Antonio, manuale 6 opere á 20 x = 1 fl 20 x; für … den … bezahlt 1 fl;
9. April eine Säge und Öl dem Batzen 75 x. Savio Orlando bezahlt mit 1 fl 50 x;
20. April 19 1/2 Stück Planken á 2 fl 2 = 42 fl 60 x. Salzsack für die Armen = Joachim Rubatscher 9 fl;
18. Mai Sottara ganz ausbezahlt 42 opere á 35 x = 14 fl 70 x;
19. Mai dem Kupferschmied in 6 … Kupferdach 5 fl; dem Neuhauser Salzgeist, … blech bezahlt 1 fl 18 x; noch der Maria Marora 3 fl; noch dem Martin und Conto Kupferplatten 6 fl 30 x;
17. Mai den Steinmetzen nach Abzug von 45 fl 67 x; welche Moling Johann gut hat und selben zu bezahlen sind 168 fl 38 x. Dapoz ganz bezahlt 1 fl 86 ½ x;
25. Mai Herrn Domanik gesendet a conto 70 fl.
8. Juni manual Lucano Sopelsa bis zum heutigen Tag bezahlt mit 10 fl 5 x.
1873: 8. Juni, dem Schmied die Arbeiten pro März, April, Mai samt 5 Pf Eisendraht a 30 x 1 fl 50 x laut Rechnung 30 fl 13 x; für einen Schleifstein 1 fl 5 x;
14. Mai dem Schlosser zu Pederoa Turmkopf (?) et. 23 fl. – dem Schmied von Kampill Schaufel 1 fl 60 x; 23. Juni – die 2 Maurer Manfroi bis heute bezahlt 111 opere 55 fl 50 x; den Franz Tavella für Kirchenturm heute den Rest bezahlt, womit die 232 fl ganz bezahlt sind 15 fl 86 x. 25. Juni dem Kalkbrenner 21 opere á 75x = 15 fl 75 x; mehr demselben 1 Pf Kaffee, 1 Pf. Zucker 1fl 10 x;
26. Juni Porto für Finis bis St. Lorenzen 54 x;
28. Juni dem Josef Pider, Wirt, das Legat des Hochw. Bruders Johann ausbezahlt 100 fl;
2. Juli dem Wirt zu Pederoa für Porto bezahlt … 3 fl 65 x;
6. Juli Farben und Pinsel bezahlt 1 f 50 x.
13. Juli dem Thomas Dapoz ¾ Kuh bezahlt 5 fl; Porto für Farben, Pinsel 3 fl 50 x.
18. Juli Domanik für Farben, Firnis a conto 35 fl; dem Johann Moling für die Steinmetzen an Getreide dafür anstatt an selbe 45 fl 67 x; für Maurerpinsel 4 á 34 x, 2 á 36 x, 3 Pf Russ 4 fl 20 x; 27. Juli die Buchensteiner Tischler bezahlt für 13 opere 6 fl 50 x.
31. Juli für Pfeffer etc. etc. zum Fleische der geschlachteten Kühe 55 x; 3. August an Stempel zur Quittung der 250 fl von Statthalterei 1 fl;
17. August zwei Pinsel zum Verweißen 2 fl an Porto für … Gold … 13 x;
27. August Leinöl bezahlt in Bruneck, Fritz (?) 1 fl 38 x.
17. September dem Martin Erardi Porto 70 x; dem Fischnaller Porto 1 f 4 x.
27. September Lucano Sopelsa ausbezahlt 85 ½ opere a 36 x = 25 fl 65 x; Manfroi Erminio 81 opere á 50 x ausbezahlt 40 fl 50 x; Manfroi Giovanni 78 opere a 50 x ausbezahlt; Manfroi Luigi 44 opere ausbezahlt á 50 x = 22 fl; Giuliani Battista 49 ½ opere bezahlt 24 fl 75 x;
21. September a conto dem Domanik in Brixen gegeben 30 fl.
5. Oktober 1873 den Clara Anton samt Kameraden bis heutigen Tag ausbezahlt 81 opere = 40 fl 50 x.
6. Oktober die beiden Buchensteiner Tischler ausbezahlt zusammen 23 fl 50 x; den Josef Kaporis ausbezahlt 114 1/3 opere á 30 x macht 34 fl 30 x;
19. Oktober ½ Salzsack bezahlt 4 fl. Porto für Kiste Farben von Domanik 80 x; den Lucca Frenes 137 opere bezahlt 68 fl;
26. Oktober den beiden Verginers 166 opere á 50 x = 90 fl 20 x; dem Marco Erardi 145 ½ opere á 50 x = 72 fl 75 x; dem Joachim Terza, Sagschneider pro 1873, 1872, 29 fl;
28. Oktober Flammruss dem Martin bezahlt 2 fl 40 x; Porto demselben 54 x;
30. Oktober der Vittoria Alton 210 Tagwerke á 10 x = 21 fl;
31. Oktober dem Mariangel Comploi opere 92 á 50 = 46 fl. Gius. Terza opere 140 á 34, 15 á 30 x = 50 fl. Frena Giuseppe opere 152 á 45 = 68 fl 40 x; dem Ploner Gips – Mahler (?) a conto 50 fl;
2. November dem Josef Erardi 179 opere á 35 bezahlt 60 fl 50 x; 6 Tagschichten eingelassen für Campei Franz á 50 x Öl; Mathias Moling 10 opere gegeben und bezahlt 6 fl 20 x; dem Franz Pedevilla 155 opere á 55 x = 85 fl 25 x; Im Juli den Zambra nach Innsbruck für Nägel geschickt 25 fl 67x. Im Juli für Alois Alverá, Spediteur bezahlt 73 fl 10 x;
9. November dem Josef Comploi 155 ½ opere á 55, 5 opere á 45 x = 88 fl 27 x; dem Franz Pezzei, Maurer 153 ½ opere á 50 = 75 fl 3 x; dem Schmied Andrä Moling (Ploner) bezahlt 64 fl 54 x; dem Wirt Jos. Pider Zehrung dem Mesner bei Gelegenheit des Abnehmens des Turmkopfes 2 fl 64 x. 10. November dem Anton Clara, Tischler noch 6 opere 3 fl;
14. 11 dem Lorenz Tavella 88 ½ opere per 1873 = 44 fl 16 x; demselben 9 opere pro 1872 á 50 x = 4 x 50.
15. November dem Hirschenwirt laut Schreiben d.d. gesendet 136 fl; dem Peter Irrenb(erg) Steinmetz a conto 134 fl 55 durch H. Maneschg Sparkasse 220 fl 50 x; dem Jos. Pizedaz 104 1/5 opere á 30 x = 31 fl 30 x.
18. November 1873 Herrn Domanik in Brixen z. Rechnungsausgleich 89 fl; 23. November dem Franz Tavella, Tischlermeister 107 ½ opere á 60 x und 21 opere á 1 fl = 85 fl 50 x; dem Thomas Tavella 8 opere á 46 x = 3 fl 68 x; den Büchsenmacher bezahlt mit 12 fl 74 x;
29. November Eisenstangen bezahlt samt Porto zu den Kirchenfenstern von Jenbach 38 fl 51 x. Porto für Zinkblech 1 fl 50 x;
4. Dezember Moling Luigi zu Ciampló 2 fl;
7. Dezember den Buchensteiner Tischlern a conto gegeben 10 fl.
8. Dezember … Maria Sottara Erben a conto 20 fl.
14. Dezember der Cecilia Aiarei, Köchin 223 opere á 10 x = 22 fl 30 x; 20. Dezember dem Alois Lunz 64 opere á 30 x = 23 fl 4 x; dem Mesner (?) gegeben 2 fl 60 x; dem Tinkhauser September 1870 für Kühe 25 fl; den Franz Comploi, Meister ausbezahlt mit 100 fl;
1874: 18. Jänner dem Vettor (?) Tischler über erhaltene 10 fl = 60 fl; dem Franz Frenes 22 opere bezahlt á 50 x = 11 fl;
1. Februar, dem Vettor Tischler über erhaltene 70 fl – 10 fl demselben über erhaltene 80 fl noch 32 fl, womit er für den ersten Pendant bezahlt ist.
2. März die Taxen für Legat Maria Sottara – Bulle 30 fl – 3 fl; Giuseppe Testor per le camere pagato interamente 111 fl; dem Lorenz Tavella nachträglich nur eine Differenz auszugleichen pro 1873 noch 6 fl 50 x; 25. März den Parteien in Rungg die versprochenen 20 fl für die erhaltenen Stämme; 28. März dem Steinmetz zu Pfalzen, Irrenberger den Rest für … bezahlt ganz 75 fl; Stempel für die Quittung der 100 fl in … 32 x; 1. April den Paul Oberrauch, Schlosser … bez. 28 fl 70 x; 12. April Handgeld dem Glaser von St. Martin 1 fl; 19. April dem Alois Peslanz 6 opere in Kampill á 45 = 2 fl 70 x;
28. April dem Büchsenmacher 6 fl … für 54 x.
28. April dem Büchsenmacher für 6000 Nägel 6 fl 40 x;
3. Mai den Joh. Bapt, die Kühe bezahlt 292 TT á 18 x macht 52 fl 56 x;
12. Mai Plenten 9 Star gekauft 24 fl 80 x; dem Hölzl Bezahlung einer vergeblichen Schuld an Nägeln vom Jahre 1868 her vergl. 15 fl. Porto für Farben, Eisen und Nägel 1 Preis 4 fl 11 x; dem Hirschenwirt Eisen bezahlt 127 fl 90 x.
13. Mai beim Waiz 4 Pf. Leim á 48 x = 1 fl 92 x;
7. Mai beim Waiz 2 ½ Schwefel á 18 x = 45 x. Porto dieser 7 Pf 13 x; Pappdeckel für Rosette-Muster 30 x; 23. Mai eine heilige Messe für den Müller Levara, Sagschneider 50 x;
14. Juni Schellach 8 … á 5 x mit Porto 42 x.
24. Juni dem Kalkbrenner und Vittorin Kaffee und Zucker beide 3 fl 20 x;
29. Juni für Brotbäckereien ½ Hefe, ½ Zucker … 1 f 30 x;
1. Juli Stempel für Bittschrift an die Statthalterei Mesnerhaus (?) 50 x;
8. Juli für Nägel der Botin bezahlt 2 fl 88x.
Nachdem der Gemeindevorsteher angefangen hat, die Zahlungen mit der Anleihe von 3000 fl v. Landesfonde zu übernehmen, restieren hier die vom Kuraten Joh. Posch (?) verausgabten a conto per 1874.
2. Februar dem Alois Peslalz, Maurer ½ … 17 fl 50 x;
24. Februar dem Franz Tavella das … bezahlt 9 fl 28 x; dem Vorsteher vorgestreckt (bezahlt die Gemeinde) die Steine zum Porta von St. Lorenzen hereingeführt 40 fl; 7. März dem Franz Tavella vorgestreckt 50 fl.
8. März dem Paul Dapoz a conto vorgestreckt 25 fl;
26. April den beiden Manfroi Erm. und Giovanni a conto 6 fl; dem Pedevilla … im Winter vorgestreckt 40 fl;
2. Mai dem Glaser a conto gegeben 10 fl;
14. Mai dem Alois Manfroi a conto 1 fl; dem Paul Dapoz vorgestreckt 5 fl; Josef Pitscheider habe ich wieder bezahlt.
7. August 1874 für 3 Pinsel á 95 x und … Porto, für Eisen und Nägel, Blech dem Erardi 4 fl 20 x für Gips á 75% den Rest bezahlt samt 4 fl … 33 fl 50 x;
22. August für Pinsel, Blei, Firnis samt Porto 14 fl 8 x; für Farben und Pinsel samt Porto zusammen 11 fl 5 x; dem Johann Baiola für … Porto von Buchenstein 4 fl und 1 fl darüber a conto 5 fl;
30. August dem Franz Costabiei für 19 opere beim Kalkofen á 80 x = 15 fl 20 x;
2. September der Botin für Firnis, Farben bezahlt Porto 18 fl 54 x; 16. September Porto für Fensterblei dem Martin Erardi 46 x;
13. September dem Taubstummen 6 opere á 50 beim Kalkofen 3 fl.
16. September der Botin für Farben Porto 2 fl 58 x;
30. September für Fensterblei 41 ½ Pf 16 fl 68 x;
18. Oktober dem Vorsteher zur Ausbezahlung des Ant. Dell’Angela 5 fl; den Josef Razuns für … ausb. 5 fl 68 x. 26. Oktober 1874 a conto für Rosette dem Neuhauser in Innsbruck bezahlt 78 fl.
7. November Porto für Eisen an Martin Erardi 72 x;
8. November dem Direktor der Glasmalerei in Innsbruck a conto der Tinac. Fenster 200 fl;
27. Oktober dem Löttensberger (?) in Innsbruck für Schlosserarbeiten a conto 22 fl 66 x;
14. November Porto dem Fischnaller für Schlosser, Eisen 1 fl 25 x;
15. November dem Josef Comploi, Tischler von St. Vigil 92 fl dem Paul Dapoz, Zimmermann a conto 30 fl; dem Franz Tavella a conto gegeben 100 fl dem Franz Pezzei a conto 20 fl; dem Georg (?) Ploner für Paul Dapoz 2 fl.
26. November für Porto dem Martin Erardi verschiedene Sachen, Eisensachen, Pulver 4 fl.
27. November dem Orgelbauer für 13 Tage über erhaltene vom Vorsteher 5 fl noch 18 fl.
29. November den Dell’Angela e fratello ausbezahlt 15 fl 36 x; den Franz Pezzei bezahlt über erhaltene 40 fl noch 41 fl;
3. Dezember, den Josef Comploi, Maurer, ausbezahlt nachdem er vom Vorsteher 15 fl erhalten 36 opere á 65 x = 8 fl 40 x; dem Paul Dapoz a conto 10 x;
4. November dem Luccas Frenes, einem Maurer des Franz Tavella, Tischler 80 fl; dem Franz Pedevilla bezahlt bis Kirchweihfeste mit über erhaltene 40 fl 80 x;
6. Dezember, den Josef Torter (?) für 59 Tagschichten bei Abtritt á 1 fl und 19 Taggschichten á 90 bezahlt 76 fl 10 x dem Ant. (?) für frühere Rechnungen nach Abzug von 2 fl 32 x für Messen (?) 4 fl 68.
20. Dezember dem Franz Pedevilla noch 12 opere á 55 x = 6 fl 86 x;
22. Dezember dem Irrenberger Steinmetz a conto seines Guthabens von 78 fl – 60 fl; Porto für 2 Kessel 1 fl; dem Keßler in Brunech 2 Kessel bezahlt 39 fl; dem Josef Erardi gegeben 15 fl; dem Seiler (?) Joh. Tinkhauser 9 fl;
23. Dezember dem Meister Franz Comploi a conto 125 fl.
26. Dezember dem Albert Neuhauser a conto der Glasfenster 200 fl 18 x; dem Franz Tavella a conto mit Rorate 51 fl 56 x;
1875: 10. Jänner den Paul Dapoz bezahlt mit 24 fl 80 x; dem Köllensperger in Innsbruck den Restbetrag gesendet und bezahlt 28 fl 54 x; den Neuhauser für Glasfenster bezahlt 82 fl;
28. Jänner den Joh. Peter Irrenberger, Steinmetz in Pfalzen ganz bezahlt 18 fl.
30. Jänner dem Schmied Andrä Moling 30 fl;
2. Februar dem Franz Tavella 15 fl;
11. Februar dem Franz Tavella (Lorenz) a conto 100 fl 1 x;
18. Februar dem Nikolaus Grießer a conto des Steinkaiser (?) 15 fl – Altar;
19. Februar dem Steinkaiser gesendet a conto des Altars 196 fl 2 fl dem Gemeindevorsteher zur Bezahlung der Fracht des Altars vorgestreckt a conto des Steinhkaiser 120 fl;
25. Februar dem Schmied Andrä Moling a conto 35 fl;
11. März dem Hellweger Büchsenmacher hinausgesendet 44 fl 40 x; dem Lorenz Tavella a conto 50 fl;
20. Februar dem Meister Franz Comploi gegeben 29 fl; Porto der Post an Dejako und an … 20 x; dem Schlosser Tamers a conto gegeben 30 fl.
30. März einen Salzsack bezahlt dem Alton Franz für die Kirche 8 fl 24 x;
31. März dem Josef Erardi gegeben und ausbezahlt 10 fl;
3. April den Neuhauser bezahlt laut Quittung für Schlosserarbeit 50 fl 40 x;
3. April dem Steinhauser für Altaraufstellen ausgegeben; 1. Fass Portlandzement 555 Pf 11 fl; 2. Pinsel und Wachs ebenso Farben 4 fl 87 x; 3. Kalofonium 3 f 36 x; die Viktoria Alton beim Lieferbau bezahlt 20 fl;
18. April dem Steinmetz Grießer vorgestreckt 3 fl; dem Schmied zu Peskoll Jos. Kastlunger 1 fl 50 x;
29. April Wachs zum Altar für Steinhauser 3 fl 50 x; dem Neuhauser für die 2 Glasfenster …711 fl 10 x;
1. Mai dem Alois Peslalz gegeben und ausbezahlt bis die Arbeiten im ganzen eingestellt wurden 1874 – 11 fl; für Steinfuhren ausgegeben im Bauamt 2 fl 31 x; 2 … für Steinhauser zu Domanig 6 fl 3 x.
6. Mai Fracht 2 Glasfenster bis St. Lorenzen 6 fl 85 x; zwei hydraulische Kalkfässer 12 Pf; vier Fässer hydraulischen Kalk á 1 fl … 26 fl 72 x; 9. Mai dem Franz Tavella a conto 60 fl; den Alois Peslalz ausbezahlt per 1874, 5 fl; den Schlosser Tamers nach Abzug von 3 fl 20 x seiner Rechnung Silber und Bankauszug bez. 5 fl für Steinmetz rote Farbe 29 x; für … kleine … 55 x;
17. Mai H. Grießer 1 fl; für Getreide dem Jos. Irsara (Alois Ploner …) 14 fl 30 x; an Zinkblech samt Porto und Eisendraht Porto 1 fl 16 x; dem Alois Suen a conto per 1875 – 15 fl;
28. Mai dem Franz Tavella a conto 50 fl;
30. Mai Steinmetz Grießer 2 fl;
3. Juni – Pro 1874 nachträglich noch die Botin bezahlt für … (gelegentliche) Ausgaben für Küche, Farben 2 f 46 x; Ausgaben für Schneidwasser Altar zu löten (?) 61 x;
4. Juni dem Carlo Tavella a conto des Franz Tavella 50 fl;
11. Juni; dem Steinhauser gegeben a conto 100 fl;
13. Juni den Schmied Andrä ausbezahlt bis heutigen Tag mit 110 fl; dem Steinmetz Grießer a conto gegeben 2 fl; dem Steinmetz Grießer vorgestreckt 60 fl; Trinkgeld demselben 30 fl; dazu …lohn á 2 fl pro Tag 14 fl;
20. Juni dem Jos. Roßhofer für 4 Tagwerk bei Dom. Alton 4 fl.
21. Juni den Josef Verginer, Tischler 14 ½ opere ausbezahlt 11 fl 40 x;
4. Juli dem Alois Peslaz 20 fl;
7. Juli den Stark Kupferschmied für Draht 2 fl 20 x; dem Josef Verginer a conto 5 fl;
12. Juli die Taxen für Legat Sorá Petronilla 10 fl; Postporto der Stationen als Muster gesendet 0; den Johann Verginer ausbezahlt á 90 x = 35 fl 50 x.
3. August dem H. Sartori die Stationen bezahlt 370 fl;
12. August an Porto für Carosentafeln und Zeichnung 1 fl 80 x;
17. August H. Neuhauser das Draht … bezahlt 25 fl.
20. August den Franz Comploi ausbezahlt 17 fl 75 x; dem Lorenz Tavella a conto 10 fl;
22. August den Franz Sattler 37 ½ Tagschichten mit Kost á 55 x und 46 ½ á 90 x ausbezahlt bis heute 56 fl 97 x; 24. August Steinhauser ausbezahlt 53 x;
26. August dem Fischnaller Fracht der Stationen und Drahtzwitter des Bildes Immac. zusammen fl 13, 96 x = 14 fl 147 x.
1. September dem Ferd. Demez für Altar ein a conto 250 fl 32 … in Geld;
9. September den Franz Tavella den “contract” der Kirche á 750 fl des … á 210 fl die Stühle im Langhause á 200 fl samt 3 fl Steinhauserarbeit ausbezahlt und über erhaltene … 21 fl 15 x;
12. September dem Alois Peslalz (Schuster Alois Aiarei) 4 fl 70 x;
2. Oktober den Joachim Terza für die Taxe ausbezahlt 1 fl; dem Johann Verginer noch – sie restieren 5 opere zum Frühjahr á 85 = 4 fl 25;
10. Oktober dem Thomas Winkler Stricken … 6 fl; dem Uhrmacher für … sicher etc. etc. 19 fl 18 x, demselben für 30 Tagschichten 26 fl;
11. Oktober dem Franz Tavella a conto der Arbeiten pro 1874 über den “Contrakt” 130 fl.
17. Oktober den Schlosser Tamers bezahlt laut Conto 22 fl;
21. Oktober dem Wächtlerwirt für Altarfracht bis Bruneck 50 fl;
23. Oktober dem Johann Verginer a conto der Arbeiten im Herbst 20 fl;
24. Oktober den Schmied Tolpeit Mathias für Altar bezahlt 14 fl 30 x; November den Johann Verginer 32 opere á 85 x und 44 ½ opere á 90 bezahlt über erhaltene 20 fl – 47 fl.
9. November dem Paul Dapoz a conto der Arbeit – Holz führen 3 fl;
1. Dezember den Kalkbrenner bezahlt an Geld 15 fl; demselben Kaffee zu dem Branntwein 2 fl 45 x; Stempel zur Quittung des Peskosta Iosa, Abtei 14 x;
5. Dezember dem Franz Tavella über den Kontrakt für Arbeiten pro 1874 über erhaltene 130 fl noch 100 fl;
8. Dezember dem Hr. … Plattner 2 Nag. d’or für Dekoration – gegeben 18 fl 18 x; dem Paul Dapoz a conto gegeben 2 fl 5 ½.
16. Dezember dem Paul Dapoz für 13 Tagschichten bei der Holzhütte und 4 beim Wasser á 80 x, auch 40 x für 2 Tage im Jänner über erhaltene 5 fl noch 9 fl.
1876: 20. Jänner den Büchsenmacher bezahlt 15 fl 91 x und 9 x Porto = 16 fl (wurden 15.91 von der Kirche bezahlt, daher zurückgestellt).
22. Jänner dem Kalklöscher 19 opere á 60 = 11.
26. Jänner … Zinsen dem Miribung St. Martin bezahlt 7 fl;
2. Februar dem Josef Comploi für 22 opere Kalkbrenner á 90 = 19 fl 80 x;
9. Februar Ausgaben an Zinsen pro Landeskasse 300 – 20 fl 20 x (20 x Porto).
10. Februar dem Wachtlerwirt Porto des Altars 50 fl;
20. Februar den Schmied Math. Tolpeit bezahlt 47 fl 82 x; dem Lorenz Tavella für 8 Tagschichten Hl. Grab, 15 ½ Fenster und Baptist und Tabernakel und für … 18 fl 47 x.
29. Februar dem Ferdinand Demez gegeben für Altar 525 fl.
14. März 1876 der Trägerin für Peslalz Alois gegeben 6 fl 30 x.
Summe derjenigen Ausgaben, welche in diesem Buche verzeichnet erscheinen zusammen 18.226 fl 23 x, dazu die 3000, welche Vorsteher Genes Campei ausgegeben Anlehen-Anleihe 3000. Summe 21.226 fl 23 x.
Ferner vorausgetan 1868 und Anfangs 1869 Herr Kooperator Dechristoforo Anton als Kassaführer 3.388 fl 21 x
Summe/der Ausgaben 24.614 fl 44 x.
23. März Herrn Ferdinand Demez a conto geschickt 463 x; in Kampill 9 Flecken in Zirm á 25 x = 2 fl 25 x; dem Vorsther für Fracht des Altars von Gröden 10 fl.
1. April für das Anstreichen der 2 Fensterzotten (?) 2 fl;
17. Jänner den Alois Peslalz ausbezahlt für Altararbeiten und pro 1875 = 6 fl 37 x;
6. Mai wurden Herrn Domanig a conto der Tarifrechnung 50 fl;
11. Mai dem Hirschenwirt Silber und 4 Nagel d’or gesendet für 84 fl 9 x;
25. Februar dem Lucas Frenes 8 Tagschichten zum Holzführen 8 fl.
11. Mai 1876 dem Ferdinand Demez für den Rosari – Altar a conto 100 fl;
15. Mai zum Brotbacken Kaffee und Zucker 1 f 16 x;
20. Mai Lucas Frenes noch 1 fl für Koruführen 1 fl.
25. Mai dem Hirschenwirt geschickt und ausbezahlt 12 fl; dem Ferdinand Demez geschickt a conto 300 fl;
20. Juni Salzsack für die Kirche gekauft 8 fl;
24. Juni dem Anton Suen de Laser für Ausgaben bei der Überlieferung des Altars 4 fl 10 x. Habe Jos. Zatsch (?) 2 Star Roggen der Kirche gegeben á 2 fl 30 x = 4 fl 60 x;
1. Juli dem Alois Suen de Laser a conto (Maurer) 5 fl;
2. Juli den Franz Demez den 2. Altar ausbezahlt mit 130 fl;
9. Juli den Verginer Johann und Berhard bezahlt bis h. Tag 21 fl 66 x. 12. Juli 1876 dem Jos. Razuns, Manual a conto 1 fl;
15. Juli zwei Italieniern 21 ½ Tagschichten ausbezahlt á 50 x und á 40 macht zusammen 19 fl 10 x;
16. Juli Paolo Dapoz bezahlt 6 ½ opere á 60 x = 3 fl 90 x; dem Johann Alfreider, Kolfuschg, Altarführen nachträglich noch 5 fl;
16. Juli Fracht des neuen Altars zu St. Lorenzen 14 fl 8 x.
23. Juli den Josef Razuns 35 opere ausbezahlt 11 fl 90 x; dem Alois Peslalz 33 opere á 60 über 6 noch 5 fl = 14 fl 80 x;
23. Juli Spesen zur Führung des Altars von Bruneck 7 fl 28 x; den Zins des Mesnerhauses zum Konkurs Pider bezahlt 24 fl 60 x, werden dem Nagler bezahlt 24 fl;
26. Juli: mit dem Jos. Pider Rechnung gemacht und demselben ganz ausbezahlt mit 162 fl 77 x;
28. Juli dem Büchsenmacher gesendet und bezahlt 18 fl den Lorenz Tavella für seine Arbeit bezahlt 2 fl;
8. August dem Alois Frenes in Lunz für die Kirche einen Salzsack gekauft 8 fl; dem Mariangel Lunz 20 opere á 60 = 12 fl.
17. August Porto der … farben von Brixen und herein 1 fl 10 x;
20. August dem Josef Frena 20 opere, Maurer 10 fl;
22. August Pulver zu der Kirchweihe bezahlt 30 fl;
12. September Teilzins der Petronilla des Kapitals bei Josef Pider bis zur Abhandlung 1 fl 25 x an Pinsel ausgegeben und Porto 1 fl 40 x; Höhe fb (= fürstbischöfliche) Ferdinand Demetz a conto der Kausale 50 fl gegeben 450 fl;
8. Oktober Taxen der Schenkung Josef Clement (25 fl) 3 fl.
15. Oktober dem Franz Pezzei 35 ½ opere á 60 x bezahlt 21 fl 30 x; dem Vorsteher Genes Campei zur Bezahlung der Mesner und Tagschichten für 1874 gegeben (Vergl) 105 fl. Spesen beim Advokaten 6 fl 62 x; Spesen für Genes Campei 2 fl;
27. Oktober dem Herrn Ferdinand Demetz in Gröden a conto zu machenden Kanzel (450 erhalten) noch 100 fl;
6. November dem Peter Paul Aiarei für Anstreichen und … 2 fl 64 x; dem Vorsteher für 2 Zinsen an den Agrarisionsfond (?) gegeben 20 fl;
26. Oktober 2 Stempel zu Anwalt -Konkurs Suen 24 x; dem Tita Erardi 11 opere á 40 x = 4 fl 40 x;
27. Dezember dem Alois Suen (?) opere 9 á 85 x für Muskelarbeiten 7 fl 65 x;
1877: 14. Jänner Spesen für die Fuhre der Kisten nach Erfurt (?) 50 x; Fracht der …retour Domanik 36 x; Taxen für Legat Maria Campei 150 fl – 16 fl;
22. Jänner Lucas Frenes für Arbeit am Beichtstuhl 70 x;
8. April dem Alois Suen 2 opere á 80 = 1 fl 60 x.
22. April für 1 Star Türken 2 fl 70 x; dem Schmiede für Arbeiten 1876 und 1877 für Arbeiten am Turm, Winterturm und Tür hinter dem Hochaltar, bei der Kirchweihe und Ampel beim Friedhof, Gitter im Widum sowie 20 f bei der Säge in … zusammen 69 fl 25 x.
29. April dem Bader Pezzei (?) für 6 Schaufelstiele 72 x;
4. Mai zu Draht für Gitter ausgegeben 1 fl 16 x; dem Italiener für Draht vorgestreckt 2 fl;
10. Mai Draht bei Webhofer in Bruneck laut Rechnung 6 fl 98 x; Porto 52 x; Draht beim Hellweger zu Lorenzen laut Rechnung 7 fl; Porto und Draht laut Rechnung 3 fl 12 x (Draht 2 fl 92 x);
12. Mai dem Gittermacher vorgestreckt 3 fl;
19. Mai für Eisendraht laut Rechnung 5 fl;
26. Mai dem Landesausschuss zur Bezahlung des Anlehens (= Anleihe) von 3000 fl gesendet 500 fl;
28. Mai a conto dem Gittermacher gegeben 5 fl;
1. Juni dem Peter Irrenberger vorgestreckt a conto der Steine zur Bedeckung des Sockels 50 fl;
4. Juni dem Gittermacher a conto gegeben 2 fl;
11. Juni dem Landesausschuss a conto der Schuld über geschickte 500 fl wieder heute 600 fl; Maltasieb gekauft 1 fl;
23. Juni dem Jakob Tolpeit den Zins der 60 fl für Filomena Peskoller (48 fl Taxen der Kirche für 5 Jahre bezahlt 12 fl);
24. Juni dem Paul Dapoz 2 ½ opere beim Wasser 2 fl 50 x;
17. Juli Herrn Zambra in Innsbruck gesendet 18 fl;
19. Juli nach Bruneck für Schlosserarbeiten (?) 1 fl 64 x;
20. Juli a conto dem Paul Dapoz gegeben 5 fl;
23. Juli dem Domanig in Brixen gesendet a conto 50 fl;
26. Juli Porto für Nägel bis Bruneck 83 x, Porto für Farben samt Grebkraut 50 x, Porto für Zinkblei 47 x;
28. Juli dem Johann Verginer a conto gegeben 10 fl;
2. August dem Martin Porto für Nägel exta S. und Fracht des Jos. Comploi zu Promberg 36 x; demselben Fracht für Kerzen 48 x; dem Lorenz Tavella bezahlt 1 ¼ opere 80 x; kleinere Ausgaben 20 x;
8. August a conto dem Paul Dapoz gegeben 5 fl;
4. August a conto des Alois Peslalz, Maurers, Zins … 88 x;
12. August dem Firsten gegeben für Waldbesichtigung in Costamaiú 7 fl 50 x;
14. August Fracht der Kanzel Gröden bis Wengen 33 fl 55 x; den Alois bezahlt 34 fl (Zinsen 20 fl gegeben);
27. August Herrn Ferdinand Demetz zur gänzlichen Bezahlung der Kanzel geschickt 100 fl;
1. September den Paul Dapoz bis heutigen Tag ausbezahlt mit 6 fl 80 x; nachdem er schon 10 fl erhalten hat;
5. September dem Ignaz Pezzei 33 opere á 40 x = 13 fl 20 x;
6. September den Johann Verginer ausbezahlt 41 opere á 70 x über erhaltene 10 fl noch 18 fl 70 x;
13.09 den Herrn Ferd. Demez ganz ausbezahlt für Kanzel, St. Barbara, St. Florian … 65 fl; Nachträglich Herrn Zambra Innsbruck bezahlt 4 fl 40 x;
16. September Teilzins dem Landesausschusse 14 fl; Porto der 14 fl dem Landesausschuss gezahlt 18 x;
20. September Porto der Farben bis Bruneck 75 x;
22. September den Paul Dapoz bis heute bezahlt samt Wasserwehr … 9 fl 90 x;
8. Oktober dem Alois Peslalz/M. Agreiter/ gegeben 6 fl 35 x;
10. Oktober dem Jos. Erardi 33 opere bezahlt á 55 x = 18 fl 15 x;
13. Oktober dem Johann Verginer 15 opere bezahlt 10 fl 25 x, dem Anton Peskoller, Anstreicher 40 opere á 70 x bezahlt 28 fl;
14. Oktober den Franz Pezzei 62 ½ opere á 60 x ausbezahlt; dem Jos. Suen, manual 64 ½ opere á 40 nach Abzug von 1 Star Lecke (?) 30 x – 26 fl 30 x;
21. Oktober dem Alois Peslalz wurden 26 ½ opere ausbezahlt über erhaltene 6 fl 35 x noch 9 fl 55 x;
22. Oktober den Jos. Erardi 7 opere á 40 x ausbezahlt 2 fl 80 x;
4. November für Schlosserarbeit ausgegeben 2 fl; An den Landesausschuss Kapital bezahlt, ein Sparkassaschein á 471 fl 59 x – verbleibt noch zu zahlen 1348 fl 41 x mit Zinsen von 1% an demselben Kapital 200 fl; an demselben Zinsen der ersten Summe bis 1. September 11 fl an demselben Zinsen der 200 fl bis letzten … 6 fl; dem Peter Farenberger, Steinach da Steine Handgeld 50 fl; dann 50 fl; welche nicht eingetragen wurden dann, jetzt 50 fl – 100 fl;
6. November Herrn Domanig in Brixen ausbezahlt mit 19 fl;
9. November Anton Costamaiú bezahlt verschiedene S… 5 x 10;
22. November dem Hohen Landesausschuss wieder a conto der Schuld 900 fl (verbleibt noch zu zahlen 450 fl) die Zinsen für dieselbe per 11 Monate 33 fl;
1878: 7. Jänner dem Peter Egger in Bozen a conto des Himmels 50 fl; dem Peter Irrenberger a conto der Steine zum Sockel über gesandte 150 fl wieder 50 fl;
14. Jänner dem Josef Egger in Bozen den Himmel ganz bezahlt über bez. 50 fl noch 28 fl 50 x Leinwand zum Überspannen des neuen Himmels 1 fl 60 x; dem Landesausschusse die Schuld von 3000 fl, welche H. Genes Campei machte mit der Versicherung, dass man keinen Kreuzer werden bezahlen müssen, nachdem jede Bitte umsonst war, nachdem jede Kreuzerzins einzeln (?) franko hinausgesendet wurden … endlich beim Putz und beim Stingel gänzlich ausbezahlt mit 466 fl; für ein Bierfassl schon von Genes Campei für die Irsara (?) kontraktlich bezahlt 4 fl 56 x;
23. Jänner 1878 dem Paramentenverein a conto der … für Ornat (450 fl) Legat Alois Suen (200 fl); den Büchsenmacher bezahlt Pulver und Zündschnur 1 fl 86 x;
24. Februar den Mirió bezahlt 2 fl;
2. März die Vittoria fürs Kochen 103 Tage 10 fl 3 x;
22. Februar der Frau v. Riccabona für Ornat durch H. Karl Maneschg für Ornat bezahlt 200 noch 75.
20. März dem Franz Pezzei zum Ausgleich noch 2 ½ opere bezahlt 1 fl 5 x;
31. März Rechnung gemacht mit Andreas Moling, Schmied zu Rumustlungs bis März 1878 nach Abzug des Geschenkes der Marianna Moling bei ihm von 19 fl 30 x noch bezahlt 47 fl 11 x;
7. April der Handlung Meyer und Amp. In Innsbruck Zirm, und Blei zum Orgelbau bezahlt 293 fl;
26. Mai dem Peter Irrenberger für die Steine bei dem Kirchensockel über erhaltene 200 fl ausbezahlt mit 36 fl – 65 Klafter Steine;
28. Mai dem Alois Peslalz früher … 5 fl heute gegeben 5 fl = 10 fl; den Josef Suen ausbezahlt bis heutigen Tag 8 fl 60 x dem Josef Erardi gegeben a conto 5 fl;
29. Mai den Paramentenverein übergebene 275 fl 70 x für Ornat Leg. M. Suen (450 fl) durch Herr Karl Maneschg Geld der Colzischen Erben 50 fl; dem Paramentenverein den Rest geschickt über ges. 325 fl noch mit 2 fl Verpackungskosten bezahlt 127 fl; für das Legat M. Suen wie oben Taxen bezahlt 50 fl (?);
10. Juni dem Johann Verginer 7 oper á 7 x = 4 f 90 x;
17. Mai dem Klemperer 6 ½ opere á 80 x auf Abzug von 5 x = 5 fl;
4. Juli Stempel zur Quittung für Johann Kastlunger 19 x;
6. Juli dem Josef Erardi opere 45 bezahlt á 56 x macht 22 fl 50 x; dem Jos. Suen 24 opere bezahlt 40 x = 9 fl 76 x; dem Alois Peslalz 42 opere á 60 x bezahlt über erhaltene 10 fl noch 15 fl 60 x;
12. Juli die Vittoria Köchin bei dem Kirchenbau 70 Tage bezahlt 7 fl;
10. August: An Geld und kleineren Sachen für Fassmaler 11 fl;
17. August der Malerin Rudiferia Farben und opere á 1 fl = 25 fl;
15. September habe wieder dem Franz Craffonara 8 Tagschichten für die Nächte die er soll vor 10 Jahren beim Kalkbrennen verdient haben 6 fl 40 x;
28. September dem Paul Dapoz 15 opere á 60 x und ausbezahlt 9 fl;
6. Oktober einem H. Maurer 6 ½ opere bezahlt 3 fl 70 x;
27. Oktober habe dem Alois Peslalz 27 opere ausbezahlt 16 fl 20 x;
30. Oktober dem Jakob Tolpeit den Zins für die 60 fl bezahlt 2 fl 40 x;
13. November der Segat 18 opere á 40 x bezahlt (noch für eine Schuld) 7 fl 20 x;
20. November die Vittoria 39 Tage bezahlt fürs Kochen 3 fl 90 x;
28. November dem Paul Dapoz 1 fl;
8. Dezember Alois Lunz, Roboter 6 opere bezahlt á 50 x = 3 fl;
1879: 11. Jänner dem Pattl Dapoz gegeben für Gang mit Gruppen 8 fl 40 x;
19. Jänner a conto dem Ferdinand Demez … 2 fl;
20. Jänner den Schmied ausbezahlt 45 fl;
28. Februar dem Paul Dapoz 16 opere = 8 fl;
11. März der Maria Alton für Arbeiten und Holz 2 fl; dem Josaphat … 8 ½ opere á 80 x = 6 fl 80 x;
28. Mai Fracht des Schrankes etc. etc. für Orgel 90x. Fracht der Kisten von Pikkolein bis hierher 1 fl; Fracht der Kisten von Moos bis Pikkolein 28 fl 47 x; Fracht der Kisten von Bruneck bis Pikkolein 4 fl 40 x; An Schrauben, Ebenholz 8 fl 24 x;
8. Juni 1 Star gelben Türken 2 fl 65 x;
9. Juni 1 Star weißen Türken 2 fl 90 x;
13. Juni für Speckschmalz samt Porto 16 fl; für Viotra Saite und Stahlsaite ausgegeben 8 fl 36 x;
22. Juni für Bismuth bezahlt 11 fl 32 x; für … Register 3 fl 57 x;
19. Juli dem Veitl a conto gegeben 50 fl; a conto dem Lukas Frenes 30 fl; dem Alois Peslalz 4 opere bezahlt 2 fl 40 x;
2. August dem Veitl a conto 20 fl;
17. August dem Alois Lunz 5 opere á 50 x = 2 fl;
23. August dem Veitl gegeben a conto 10 fl;
4. September … an dem Turm der Orgel und Porto 1 fl 30 x;
21. September Alois Erardi 3 opere á 50 x = 1 fl 50 x;
28. September dem Alois Peslalz 6 opere bezahlt 3 fl 60 x;
5. Oktober dem Peter Veitl a conto gegeben 30 fl;
11. Oktober den Orgelbauer bezahlt 19 Wochen á 10 fl samt Gehilfen = Jos. Aigner und Thomas Kirchmeier; demselben Messingdraht 5 fl und andere Kleinigkeiten 1 fl;
21. Oktober an Nägel ausgegeben 72 x;
21. Oktober 1879 für Kollaudierung der Orgel an Geld 21 fl;
25. Oktober dem Lukas a conto gegeben (Titta Kostner) 10 fl;
26. Oktober dem Peter Rainer a conto 30 fl;
29. Oktober ½ Salzsack für die Kirche 3 fl 50 x; für das Eisenwerk … des Hl. Kindes 4 fl;
31. Oktober dem Jakob Tolpeit den Zins der … per 60 fl bezahlt und von nun an bezahlt sie selbst 3 fl 40 x;
2. November den Schmied Andrä Moling ausbezahlt 12 fl 75 x;
6. November zu einem Schloss zum Notenkastenorgel 60 x;
8. November den Lukas über erhaltene 40 fl ausbezahlt für Tischlerarbeit bei der Orgel 29 fl 10 x;
8. November den Peter Rainer über erhaltene 60 fl ausbezahlt bei der Orgel – Tischlerarbeit mit 20 fl 60 x;
9. November dem Maurer Alois Peslalz 30 x;
10. November für das Kochen bezahlt 12 x per Tag der Lunz M. 19 fl 20 x;
12. November habe dem Josef Rainer ausbezahlt bis 8. November über erhaltene 80 fl noch 8 fl 80 x;
14. November für verabreichten Wein den 2 Orgelbauern 1 alte Maß für jeder per Tag 125 fl; für die Orgelbauer – Tischler und Schnitzer, und Speck, Fleisch und nach Abzug der Gaben von der Gemeinde zum Orgelbauen, welche ich behalten habe (habe geschenkt) wurde geschenkt für die zwei Orgelbauer Kost, Quartier, Wäsche, Licht, Bett, Waschen, Vormittag und Nachmittag immer etwas zu essen per … täglich 35 x = 70 x per Tag á 145 Tag = 101 fl 50 x der Häuserin Trinkgeld 10 fl;
1880: 13. Jänner: Kontraktiert mit Rudiferia Franz wegen Fassung des Orgelkastens mit 130 fl mit Spendung des Materials ohne Kost gegeben á conto 30 fl;
25. Jänner auch Schlösser für Orgelkasten H. Pescolderungg 6 fl 80 x, auf Porto Harmonium 2 fl 80 x;
30. Jänner dem Thomas Pezzei, Piccol. Fuhrwerk und Kost 6 fl 50 x.
(Die Gesamtausgaben belaufen sich auf) 33.090 fl 84 x.
Gerarchia: A-1059/041
Post: Val Badia, La Val
