Sort de documënt: Documënt
Titul:
Verzeichnis | Lista
Descriziun: Regest: Moling Sepl (*1934)
Lista de porsones che á daidé pro la costruziun dla dlijia a La Val tl 1874. Documënt scrit a man, daté 1874.
Ausgabe des Vorstehers für den Kirchenbau 1874: Mai-Juni
Name des Arbeiters: Josef Comploi, Franz Pezzei, Josef Erardi, Domen. Casatta, Franz Terza, Lorenz Tavella.
Ausgaben des Vorstehers vom Geld des Landes-Ausschusses á 3.000 fl.
15. Mai dem Dominik … 22 fl dem … in Innsbruck – Nägel 96 fl 82 x.
28. Mai dem Erardi Josef, Roboter – manual 10 fl, Gianbatt. Erardi, manual 5 fl, dem Luigi Peslaz 5 fl, Josef Comploi, Maurer 15 fl.
4. Juni – dem Johann Manfroi 5 fl, Mazaral Santo 6 fl, Manfroi Luigi 2 f, dem Gasser 1,
28. Juni Mazaral Santo 1 fl, den Kalbrenner bezahlt 14 fl 50 x, dem … in Tavella 12 – 60, dem Kalbrenner sein Branntwein 3 fl 60 x – Manfroi Giovanni + Giulio je 1 fl
21. Juni für Glocken … 4 fl 23 x – den Mesner zu St. Lorenzen bezahlt 2 fl.
27. Juni den Steinmetzer bezahlt 31 fl 65 x; die Brüder Manfroi bezahlt 60 verbleibt noch 5 fl 75 x schuldig, dem Mazaral Santo 16 fl (verbleibt 80 x schuldig).
28. Juni dem Glaser a-conto 1 fl – für Wald Salt bezahlt Fenster 20 fl 12 x.
10. Juli dem Alois Suen, Maurer … 5 fl, Joh. Bapt. Erardi, manual 10 fl.
20. Juli dem Lukas Frenes, Zimmermann 20 fl, dem Anton Clara, Tischler 9 fl 10 x, dem Dell’Angelo Antonio 10 fl, Mazaral Santo 14 fl, dem Alois Manfroi 5 fl, Mariangel Comploi, Maurer 10 fl, dem Glaser 10 fl, dem Paul Putzer 15 fl.
14. August – dem Johann Bajola 40 fl (Rest 1 f 40 x), Manfroi Giulio 41 fl (Rest 13 x), Manfroi Giovanni 55 fl (Rest 2 fl 75 x), Mazaral Santo 10 fl (Rest 40x)
15. August Alois Suen, Maurer 5 fl, Erardi Josef 5 fl; dem Franz Tavella a-conto 250 fl, demselben im Frühjahre 250 fl; dem Josef Flöss für Glas, Porto 102 fl 26 x.
13. Oktober beim Neuhauser laut Rechnung 24 fl 50 x, Porto für Blech 33 x.
18. Oktober Manfroi Giovanni ed Erminio ausbezahlt 70 fl 65 x, Manfroi Luigi 31 fl 50 x, Bajola Giovanni 29 fl 62 x, Manfroi Giulio 21 fl 28 x, Dell’Angelo Ant. E Luigi 15 fl 60 x, dem Jos. Frena, Maurer 146 op. á 50 x = 73 fl, Blech 91 á 16 x = 14 fl 56, 4 Fuhren = 15 fl 8 x.
20. Oktober Tuffstein, Weihwasserkastl, Glasmalerei 178 fl 94 x.
18. November dem Schlosser Tamers laut 2 Quittungen 98 fl 12 x, dem Neuhauser zu Bruneck laut Rechnung 51 fl 9 x.
Geliehen dem Josef Frenes 145 fl; dem Orgelbauer a-conto 5 fl dem Begleiter nach Innsbruck 80 x.
Für die Fracht der Sammler dem Richter 4 fl; die Steuer in St. Lorenzen 10 fl 50 x, für Ziegel gegeben 2 fl 50 x, für 2 Pferde in Bruneck 4 fl 20 x. Das Mittagessen für das Wasser (?) den Beteiligten … 2 f 37 x. Den Schätzmänner Mittagessen 1 fl 20 x. An Türken 6 Star á 2 fl 50 x = 15 fl; Bargeld an Brunecker 15 fl 83 x. Dem Paul Dapoz 10 fl.
1873 bezahlte Vorsteher für eine … zum Schlachten dem Philipp del Pez zu St. Vigil 54 f, dem Scat. Bezahlt für ein Pack Mehl 10fl.
1875 dem Gipsbereiter Plier a-conto des genommenen Gipses 10 fl. Gerichtskosten Stangel bei der Verhandlung gegen Jakob Promberger zu St. Kassian 5 fl 30 x und für Quittung bei der Übergabe an Plier 94 x.
Gerarchia: A-1059/009
Lista de porsones che á daidé pro la costruziun dla dlijia a La Val tl 1874. Documënt scrit a man, daté 1874.
Ausgabe des Vorstehers für den Kirchenbau 1874: Mai-Juni
Name des Arbeiters: Josef Comploi, Franz Pezzei, Josef Erardi, Domen. Casatta, Franz Terza, Lorenz Tavella.
Ausgaben des Vorstehers vom Geld des Landes-Ausschusses á 3.000 fl.
15. Mai dem Dominik … 22 fl dem … in Innsbruck – Nägel 96 fl 82 x.
28. Mai dem Erardi Josef, Roboter – manual 10 fl, Gianbatt. Erardi, manual 5 fl, dem Luigi Peslaz 5 fl, Josef Comploi, Maurer 15 fl.
4. Juni – dem Johann Manfroi 5 fl, Mazaral Santo 6 fl, Manfroi Luigi 2 f, dem Gasser 1,
28. Juni Mazaral Santo 1 fl, den Kalbrenner bezahlt 14 fl 50 x, dem … in Tavella 12 – 60, dem Kalbrenner sein Branntwein 3 fl 60 x – Manfroi Giovanni + Giulio je 1 fl
21. Juni für Glocken … 4 fl 23 x – den Mesner zu St. Lorenzen bezahlt 2 fl.
27. Juni den Steinmetzer bezahlt 31 fl 65 x; die Brüder Manfroi bezahlt 60 verbleibt noch 5 fl 75 x schuldig, dem Mazaral Santo 16 fl (verbleibt 80 x schuldig).
28. Juni dem Glaser a-conto 1 fl – für Wald Salt bezahlt Fenster 20 fl 12 x.
10. Juli dem Alois Suen, Maurer … 5 fl, Joh. Bapt. Erardi, manual 10 fl.
20. Juli dem Lukas Frenes, Zimmermann 20 fl, dem Anton Clara, Tischler 9 fl 10 x, dem Dell’Angelo Antonio 10 fl, Mazaral Santo 14 fl, dem Alois Manfroi 5 fl, Mariangel Comploi, Maurer 10 fl, dem Glaser 10 fl, dem Paul Putzer 15 fl.
14. August – dem Johann Bajola 40 fl (Rest 1 f 40 x), Manfroi Giulio 41 fl (Rest 13 x), Manfroi Giovanni 55 fl (Rest 2 fl 75 x), Mazaral Santo 10 fl (Rest 40x)
15. August Alois Suen, Maurer 5 fl, Erardi Josef 5 fl; dem Franz Tavella a-conto 250 fl, demselben im Frühjahre 250 fl; dem Josef Flöss für Glas, Porto 102 fl 26 x.
13. Oktober beim Neuhauser laut Rechnung 24 fl 50 x, Porto für Blech 33 x.
18. Oktober Manfroi Giovanni ed Erminio ausbezahlt 70 fl 65 x, Manfroi Luigi 31 fl 50 x, Bajola Giovanni 29 fl 62 x, Manfroi Giulio 21 fl 28 x, Dell’Angelo Ant. E Luigi 15 fl 60 x, dem Jos. Frena, Maurer 146 op. á 50 x = 73 fl, Blech 91 á 16 x = 14 fl 56, 4 Fuhren = 15 fl 8 x.
20. Oktober Tuffstein, Weihwasserkastl, Glasmalerei 178 fl 94 x.
18. November dem Schlosser Tamers laut 2 Quittungen 98 fl 12 x, dem Neuhauser zu Bruneck laut Rechnung 51 fl 9 x.
Geliehen dem Josef Frenes 145 fl; dem Orgelbauer a-conto 5 fl dem Begleiter nach Innsbruck 80 x.
Für die Fracht der Sammler dem Richter 4 fl; die Steuer in St. Lorenzen 10 fl 50 x, für Ziegel gegeben 2 fl 50 x, für 2 Pferde in Bruneck 4 fl 20 x. Das Mittagessen für das Wasser (?) den Beteiligten … 2 f 37 x. Den Schätzmänner Mittagessen 1 fl 20 x. An Türken 6 Star á 2 fl 50 x = 15 fl; Bargeld an Brunecker 15 fl 83 x. Dem Paul Dapoz 10 fl.
1873 bezahlte Vorsteher für eine … zum Schlachten dem Philipp del Pez zu St. Vigil 54 f, dem Scat. Bezahlt für ein Pack Mehl 10fl.
1875 dem Gipsbereiter Plier a-conto des genommenen Gipses 10 fl. Gerichtskosten Stangel bei der Verhandlung gegen Jakob Promberger zu St. Kassian 5 fl 30 x und für Quittung bei der Übergabe an Plier 94 x.
Gerarchia: A-1059/009
Data: 1874
Post: Val Badia, La Val
