Sort de documënt: Documënt
Titul:
Verzeichnis | Lista
Descriziun: Regest: Moling Sepl (*1934)
Lista de porsones che á daidé tl 1880 pro la costruziun dla dlijia da La Val. Documënt scrit a man y daté 1880.
I-1735
1880 Dem Jos. Steiner Veitl 2 … auf den … bezahlt á 5 fl = 10 fl; Porto für … 82 x;
9. März 1880 dem Veitl für Schnitzarbeit am Orgeltisch 10 fl, dem Maler Rudiferia a-conto 5 fl.
31. März … a-conto Herrn Dominik 7 Nagel … 66 fl 32 ½ x;
2. April 6 Nägel d’or H. Panzini für Harmonium á 9 fl 47 x samt 20 x – 57 fl 2 x (habe zurückbezahlt);
6. April Harmonium … und Schlosserarbeit 2 fl 70 x.
17. April dem Peter Veitl a-conto gegeben 5 fl.
26. April habe Zambra … bezahlt – 8 fl.
Mai: dem Maler Veitl 39 ½ opere á 60 nach erhaltenen 5 fl noch 23 fl 70 x.
Maria Irsara, Wirtin, Kost für Tischler 18 fl 26 x;
4. Juni - Dem Maler Rudiferia a-conto 15 fl; Terpentin und Farben für Maler 1 fl. Mehrere Sachen für Maler 1 fl 84 x.
21. Juni A-conto Troj - Ferialmaler 20 fl. An Geld und Farben … Porto 18 fl 85 x;
26. Juni dem Maler Rudiferia a-conto gegeben 10 fl.
30. Juni den Dominik bezahlt samt Porto 11 fl 47 x.
3. Juli über erhaltenes a-conto wie oben … erscheint, dem Maler Rudiferia wieder 50 fl.
12. Juli Metall … Copellack für Maler 2 fl 20 x.
16. Juli dem Strickenmacher gegeben 5 fl.
17. Juli dem Maler Rudiferia a-conto gegeben 11 fl 22 x.
18. Juli dem Fontanella für Lampe Vergolden … 32 fl (wurde von der Extra-Kirchenkasse bezahlt)
31. Juli Mit dem Maler Rudiferia … ausgemacht, was über erhaltenes Geld und über 9 Star Gerste, welche ich ihm von der Kirche gegeben und 1 fl Trinkgeld nach Abzug von 2 fl 35 x … ihn ausbezahlt mit 70 fl.
7. August Kost für Strickenmacher bezahlt den Tag á 37 x = 3 fl.
22. Oktober bis heutigen Tag den Paul Dapoz bezahlt 17 fl 84 x.
26. Oktober dem Alois Moling für 2 Lampen (?) zu Schindeln 10 fl; dem Tomas Ruoz 1 fl.
11. Dezember dem Steinmetz Yalm a-conto der Weihbrunnbassin … á 50 fl franco Post Bruneck 30 fl.
Dem Paul Dapoz a-conto gegeben 10 fl + 3 fl.
1. Februar 1881 dem Paul Dapoz a-conto 35 fl. Am 17. Februar den Paul ausbezahlt bis heutigem Tag samt allem und allem bis heute ausbezahlt 8 fl. 3. März dem Paul Dapoz übergeben 5 fl. 3. April dem Karl für Arbeit bei der Kirche 4 fl.
21. April mit Paul Dapoz bis heutigen Tag mit obigen 5 fl und noch 30 fl bezahlt.
14. Juni der Malerei Rudiferia 4 fl 40 x;
Weihbrunnenbassin über erhalt. 50 noch 17 fl.
18. Juli dem Paul Dapoz a-conto des Kirchendachs 40 fl; dem Herrn Zambra zu Nägel für das Dach 15 fl – Porto derselben 1 fl 20 x.
29. August dem Johann Verginer für kleine Arbeiten 3 fl.
30. August 1881 den Paul Dapoz ausbezahlt für Dachmachen von gegebenen 40 fl noch 23, dann für Schmalz, welches Paul anbezogen wurde 1 fl 75 x.
20. September zu verschiedenen Quittungen 1 fl 45 x.
20. Februar 1882 dem Schmied gegeben 10 fl (restieren noch 6 fl 95 x).
28. Juni 1882 ein Stempel zu Quittung dem Suen Genes(ius) 3 fl 75 x.
10. Dezember 1882 mit dem Schmied zusammengerechnet und ganz bezahlt 5 fl.
Gerarchia: A-1059/006
Lista de porsones che á daidé tl 1880 pro la costruziun dla dlijia da La Val. Documënt scrit a man y daté 1880.
I-1735
1880 Dem Jos. Steiner Veitl 2 … auf den … bezahlt á 5 fl = 10 fl; Porto für … 82 x;
9. März 1880 dem Veitl für Schnitzarbeit am Orgeltisch 10 fl, dem Maler Rudiferia a-conto 5 fl.
31. März … a-conto Herrn Dominik 7 Nagel … 66 fl 32 ½ x;
2. April 6 Nägel d’or H. Panzini für Harmonium á 9 fl 47 x samt 20 x – 57 fl 2 x (habe zurückbezahlt);
6. April Harmonium … und Schlosserarbeit 2 fl 70 x.
17. April dem Peter Veitl a-conto gegeben 5 fl.
26. April habe Zambra … bezahlt – 8 fl.
Mai: dem Maler Veitl 39 ½ opere á 60 nach erhaltenen 5 fl noch 23 fl 70 x.
Maria Irsara, Wirtin, Kost für Tischler 18 fl 26 x;
4. Juni - Dem Maler Rudiferia a-conto 15 fl; Terpentin und Farben für Maler 1 fl. Mehrere Sachen für Maler 1 fl 84 x.
21. Juni A-conto Troj - Ferialmaler 20 fl. An Geld und Farben … Porto 18 fl 85 x;
26. Juni dem Maler Rudiferia a-conto gegeben 10 fl.
30. Juni den Dominik bezahlt samt Porto 11 fl 47 x.
3. Juli über erhaltenes a-conto wie oben … erscheint, dem Maler Rudiferia wieder 50 fl.
12. Juli Metall … Copellack für Maler 2 fl 20 x.
16. Juli dem Strickenmacher gegeben 5 fl.
17. Juli dem Maler Rudiferia a-conto gegeben 11 fl 22 x.
18. Juli dem Fontanella für Lampe Vergolden … 32 fl (wurde von der Extra-Kirchenkasse bezahlt)
31. Juli Mit dem Maler Rudiferia … ausgemacht, was über erhaltenes Geld und über 9 Star Gerste, welche ich ihm von der Kirche gegeben und 1 fl Trinkgeld nach Abzug von 2 fl 35 x … ihn ausbezahlt mit 70 fl.
7. August Kost für Strickenmacher bezahlt den Tag á 37 x = 3 fl.
22. Oktober bis heutigen Tag den Paul Dapoz bezahlt 17 fl 84 x.
26. Oktober dem Alois Moling für 2 Lampen (?) zu Schindeln 10 fl; dem Tomas Ruoz 1 fl.
11. Dezember dem Steinmetz Yalm a-conto der Weihbrunnbassin … á 50 fl franco Post Bruneck 30 fl.
Dem Paul Dapoz a-conto gegeben 10 fl + 3 fl.
1. Februar 1881 dem Paul Dapoz a-conto 35 fl. Am 17. Februar den Paul ausbezahlt bis heutigem Tag samt allem und allem bis heute ausbezahlt 8 fl. 3. März dem Paul Dapoz übergeben 5 fl. 3. April dem Karl für Arbeit bei der Kirche 4 fl.
21. April mit Paul Dapoz bis heutigen Tag mit obigen 5 fl und noch 30 fl bezahlt.
14. Juni der Malerei Rudiferia 4 fl 40 x;
Weihbrunnenbassin über erhalt. 50 noch 17 fl.
18. Juli dem Paul Dapoz a-conto des Kirchendachs 40 fl; dem Herrn Zambra zu Nägel für das Dach 15 fl – Porto derselben 1 fl 20 x.
29. August dem Johann Verginer für kleine Arbeiten 3 fl.
30. August 1881 den Paul Dapoz ausbezahlt für Dachmachen von gegebenen 40 fl noch 23, dann für Schmalz, welches Paul anbezogen wurde 1 fl 75 x.
20. September zu verschiedenen Quittungen 1 fl 45 x.
20. Februar 1882 dem Schmied gegeben 10 fl (restieren noch 6 fl 95 x).
28. Juni 1882 ein Stempel zu Quittung dem Suen Genes(ius) 3 fl 75 x.
10. Dezember 1882 mit dem Schmied zusammengerechnet und ganz bezahlt 5 fl.
Gerarchia: A-1059/006
Data: 1880
Post: Val Badia, La Val
