Sort de documënt: Documënt
Titul:
Verzeichnis | Lista dles porsones che á contribuí
Descriziun: Regest: Moling Sepl (*1934)
Lista dles porsones che á daidé pro la costruziun dla dlijia da La Val. Documënt scrit a man, daté 1868.
Verzeichnis der Einnahmen für den Kirchenbau in Wengen – Eingezahlte Beträge in den Jahren 1868 – 1872 nach laufende Zahl – Nummer der Liste – Schreib- und Taufname und Wohnort ds Einzahlers: Markus Sottara, Bruder und Knecht des Josef in Fornacia (30,50) Josef Comploi, Bauer in Pizedaz (10,15), Alois Comploi, Sohn des Josef in Pizedaz (5,350), Natalis Moling, Schuster in Ciampló (12,47), Katharina Comploi, Tochter der Erlacher Erna in Plans (8), Erlacher Anna, Besitzerin in Plans (100) in alter Währung – ausgezahlt; Anton Comploi Sohn der Erna Erlacher in Plans (5) Maria Rudiferia in Tolpeit, Magd beim Hochw. H. Kuraten Jakob Tolpeit in Campo (Cians) Knecht bei F. Alton in Ciampló (10) Frenes Elisabetha in Ciampló (1) . Maria Frenes, Tochter des Martin in Lunz (5), Marianna Ploner, Taglöhnerin (4,4). Ant. Decristoforo, weilender Kooperator übergibt 3 Zinsen und 75 fl. Alte Währung und 1 Zins von 25 f alte Währung (7-9-13,5). Bemerkung: vide = siehe Schuldbrief des … Torgeller und Alois Schuen.
Johann Mathias Terza in Campo übergab 3 Schuldbriefe
a) Des Jakob Promberg in St. Kassian (155 alte Währung, 135 fl 2 ½)
b) Wie oben (100 – 87 : 50)
c) Der Maria Ties – Kaneider (75 alte Währung 65 : 62 ½) dann übergab er die fälligen Zinsen von den Schuldbriefen: Jakob Promberg schuldet (26 fl 36 fl 23 : 27 ½) Maria Ties-Kaneider 25 fl 21, Magdalena und Filomena Campei in Campei (2) – Orsola Moling, Tochter des Josef in Ciampló (1 – 4 ausgezahlt). Maria Ploner in Mirió (5) Anton Videsott in Campo (10) – Maria Erardi – Näherin in Lunz (1 + 1) – Matthias Terza, Bauersmann in Costamilain (4 + 4) – Dapoz Maria: Tochter des Andreas in Fornacia – Paul Tavella in Paracia (4 + 4) – Paul Tavella in Fornacia.
Hieronimus Costabiei Bauer in Fornacia übergabe 30 Kronenthaler und 8 bayerische Thaler (95 – 10 – 20). Alois Moling, Sohn des Josef in Ciampló (4 – 4), Maria Prosch zu Promberg 1 fl 78, Maria Peslalz, Magd in Colz (Plans) (1 + 1) – Luigia Miribung, Weib des Josef Terza in Cians (10 – ausgezahlt) Catharina Soví, Magd in Cians (1), Maria Campei Kramerin in “Munc” (1000 alte Währung = 875; Bemerkung: ausbezahlt: dieses Geld liegt in Hände des Herrn Kuraten; Creszenzia Tavella, Schwester des Josef in Pallestrong 100 alte Währung = 87.50 ausgezahlt – dieses Geld liegt in Händen des Herrn Kuraten. Franz Sottara, Bruder des Josef in Fornacia (30) ausgezahlt. Anton Schuen, Sohn des Peter Paul in Rungg (5). Petronila Schuen, Tochter des P. Paul in Rungg (2 – 2) ausgezahlt. Josef Tolpeit: Bruder des Thomas in Campo – Cians (2 – 2 -2). Franz Schanung, Bauer in Arciara (25 – 25). Catharina Sottara – Privatperserson in Fornacia (20 – 20) ausgezahlt. Maria Dapoz T. Schwester des Andreas in Fornacia (31) – Giuseppe Tavella, contadino in Pastrong (Pallestrong (20 – 20 – 25 Rabotten). Agreiter Natalis, Taglöhner in Ciampló Fontanella, Anton Weber in Lunz (2), Maria Rubatscher, Schwester des Thomas in Lunz (40 ausgezahlt), Josefa Moling, Weib des Thomas Rubatscher in Lunz (5 ausgezahlt), Thomas Rubatscher in Lunz (55 – 25 – 25), Andrä Ploner, Müller in Mirió (10 ausgezahlt), Alois Peslalz, Maurer in Lunz (6 – 1,5), Franz Moling, Sohn des Josef in Ciampló (4 -6) gestorben am 24. Oktober 1869. Catharina Rungg, Weib des Franz Moling in Ciampló, Josef Irsara, Bauer zu Costa (25 -25). Frenes Lorenz in Colz schenkte 56 Kreuzer – beim Herr Kuraten – Tamers Maria Magd in Pederoa (8 – 4 ausgezahlt), Herr Kurat Declara erhielt von J. Hoch. H. Pater Clara … in St. Michael und Pescosta Cyprian, Kuraten in Bulla 37 – beim H. Kuraten. Hochw. Herr Johann Lunz, Beichtvater in Bruneck (10 – 15) bei H. Kuraten. Vom Herrn Karl Kirchberger – Kaufmann in Brixen (10). Vom Opfergang am Feste Maria Himmelfahrt (11 fl 70x). Johann Moling, Sohn des Josef in Ciampló (5-10). Tomas Tolpeit, Bauer in Ciampló – 2 Star Gerste á 2,50 = 5. Genesius Campei Bauer in Campei (10) – Paul Costabiei, Bauer in Campei (30 – 30). Maria Tochter des Anton Moling, Bauer in Campo – Cians (5-8). Mariana Frenes, Magd, Tochter des Josef Frenes in Moring (1 -1) Elena Erardi, Weib des Andrä Dapoz in Fornacia (5 f – 7 f). Johann Call, Wald … (10) er hat behauptet 30 fl statt 10 fl gegeben zu haben. Luigi Frenes, Bauer in Colz (10) Frena Giuseppe in Ciampló, muratore (7-4) Paul Comploi – Gerbermeister in Pederoa (2 – 100). Creszenzia Terza in Soví (10). Anna Terza in Soví (2). Thomas Colz, Bauer und Müller in Ju (33). Joachim Campei, Bruder des Josef in Campei (1) Rosalia Erardi in Lunz Magd (1 – 1). Josepha Frenes, Tochter des Josef in Moring, Magd (1 – 1) Filomena Costamaiú, Magd (1) Marianna Erardi in Lunz, Magd in Costa (1,56 – 1). Alois Agreiter, Schustermeister in Ciampló (4,48 – 1 – 1,4). Marianna Campei in Campei, Magd (1 – 1). Maria Terza in Col, Magd (3). Giuseppe Comploi, Maurer in Moring (5 -5), Magdalena Alton, Witwe in Ciampló (5 – 5). Anton Dejaco, Sohn des Natalis in Rungg (25 – 25). Pezzei Franz, Maurer in Frenes (2 – 3). Josef Terza, Bauer in Soví (7 fl 83 – 2) Tekla Frenes, Schwester des Josef in Ciampló (35). Maria Tschaffert, Tochter des Josef in Ciablung (2). Mariangelus Comploi, Mauer in Ciampló (5 – 5). Natalis Moling, Schuster, für die Nachbarschaft Soví, Clement Michael, Sohn des Anton in Pizedaz (8,20). Pedevilla Josef, Zimmermann in Algiarei (4 – 4) 3 fl als Rabott). Von den Sammlern im Gericht Taufers nach Abzug von 20 fl an Mathia Campei (58 fl 75 x). Von den Sammlern im Gericht Bruneck 36 fl, nach Abzug des Lohnes der Sammler, 40 fl wird ein Defizit bleiben. Luca Frenes, Zimmermann in Moring (5 – 5). Josef Sottara, Bauer in Fornacia (206). Vom verstorbenen Alois Colz in Colz (246 fl – 48 x). Josef Tavella – Schullehrer in … (6 fl 20). Maria Nagler in Moring (4 – 3). Luigi Alton in Arciara (2). Maria Campei, Kramerin (1). Joachim, Bruder des Josef in Ciampló (9,83 – 5). Von einer Witwe in Meran (77), Maria Witwe Schenk, Metzgerin in Meran. Von der Sammlung in Enneberg nach Abzug des Gebrauchten (46). Josef Tschaffert Bauer in Ciablun (6). Johann B. Erardi – Knecht in Lunz (5 – 5). Joachim Comploi, Maurer in Moring (5,07) in Händen des H. Kuraten. Josef Moling, Sohn des Anton in Cians – Campo (5 – 5). Alois Schuen, Maurer in Fornacia (50), Maria Schuen, Tochter des Peter Paul in Rungg (2). Anton Pallestrong, Sohn des Anton, Bauer in Campei (4,40). Maria Campei, Tochter des Math. in Fontanella (2). Joh. Bapt. Rubatscher, Bauer in Colz (20,25). Hochw. Herr Jakob Großrubatscher, Curat, jetzt Benefiziat in St. Kassian (10). Joachim Terza, Träger in Tavella (5). Cecilia Agreiter – Privatin in Promberg (1) Franz Ploner Weber (4 – 10). Herr Plangger … Bezirksrichter in St. Vigil (3,20 fl). Vom Opfer in der Kirche (19). Giuseppe Miribung, Bauer in Miribung (50 – 50). Vom Opfergang am Osterfeste (31,19). Von der verstorbenen Veronica Craffonara (200) – Bemerkung: es sind 200 fl test.(amentarisch) vermacht, sind aber hier nicht einzurechnen, da sie noch nicht ganz bezahlt sind und das bezahlte unter …. Franz Alton, Bauer in Ciampló übergab 10 St. Gerste á 2 fl (20 – 10). Alton Vittoria, Schwester des Franz in Ciampló (25) ausgezahlt. Maria Tolpeit Schwester des Thomas in Cians (2). Catharina Sottara, Schwester des Filippo Anton Costabiei, Bruder des Math. in Biei (25). Josaphat Costabiei, Bruder des Math. in Biei, bezahlt der Philipp Rubatscher in Spessa 02.5.69 (26,25). Maria Schuen Hebamme in Rü (53). Vom 2. Opfergang in der Kirche (13,60). Maria Tavella, Tochter des Filippo (2). Erlös von 19 Star Kleie (crusca) á 40 x = 7,70. Von Maria Valentin in Pederoa der Kirche 4 gefundene Münzen überlassen (1). Thomas Winkler – Zimmerer und Besitzer in Tavella (10 – 6). Catharina Costabiei, Schwester des Paul in Campei (100). Peter Paul Agreiter, Privat, wohnhaft in Rümüstlungs (25). Marianna Flöß, Weib des Dominik Deval in Tru 25. Vom Opfergang am Fronleichnamsfest (1)). Josef Pupp, Bauer in Pastrong (50). Vom Kirchenverwalter Tavella Josef von dem Opfergang (46). Genesius Miribung in Miribung (100). Mathias Campei Bauer in Fontanella 23 ausbezahlt). Anton Rubatscher … in Colz (3). Catarina Ploner, Schwester des Josef in Mirió (3). Alois Rubatscher, Bauer in Soví (5), Philipp Sottara, Bauer in Fornacia (10). Philipp Sottara, Bauer in Fornacia zahlte den Zins von 115 fl am 20.06 Jahr ab 28.5. Theresa Kircher in Pederoa (1). Josef Obexer, Ochsenhändler in der Gegend von Lienz durch Anton Moling in Cians (15). Apollonia Clement, Magd in Costa (7). Vom Opfer im Monat Juli (11.35). Marianna Ploner, Weib des Josef Pupp in Pastrong (43). Maria Frenes, Tochter des Franz in Tavella (2). Von Josef Moling Bauer in Ciampló (94 fl 50 x), er bezahlte nämlich das Kapital der Veronika Craffonara im Betrag von 100 fl alte Währung und 2 verfallene Zinsen. Vom Opfergang an Maria Himmelfahrt (13,30) von Maria Campei, Kramerin (1). Teresia Terza Weib des … Campei in Pederoa (100) Josef Comploi, Baumann in Frenes (20).
Marianna Frenes, Tochter des Martin in Lunz (2). Vinzenz Erardi, Maurer in Rungg (7). Lorenz Frenes in Colz (5). J. Lorenz Frenes in Colz hat 7 Tagwerke, als Binder á 45 x – 3,15 dieses gibt er zum bereits Versprochenen hinzu. Hochw. Herr Willibald Rubatscher, Prof. in Granz (60) N.B.: 30 fl hat er 1868 dem Herrn Declara zugeschickt, die hier nicht aufgeschrieben erscheinen.
Josef Frenes, Bauer in Frenes (100). Anton Moling, Bauer in Cians (150), Creszenzia Tavella in Pastrong (1). Das Erträgnis von den 100 fl Silber (11) Hochw. Herr Sargent (5). Hochw. Herr Paul Putzer – Expositus in Untermoj (5,28). Catharina Costabiei Näherin (3). Mario Erardi, Besitzer in Lunz (4). Ein Geschenk von 1 fl durch Josef Sottara. Johann Schuen, Maurer in Promberg (1,25). Ignazio Agreiter, Bauer in Algiarei (30): Franz Costabiei, Knecht in Biei (20), Mariangelo Lunz, Bauer u. Maurer in Lunz (12). Franz Pedevilla, Maurer in Tavella (2). Franz Frenes, Sohn des Franz in Tavella (42 ½). Veronica, Maria, Rosina, Töchter des Peter Clement in Pizedaz á 1 fl = 3 fl. Franz Craffonara in Moring (3). Francesco Pallestrong, Bauer in Campei (10). Martin Frenes in Lunz zahlt die 20 fl von der Schuld ab, die er eigentlich der Veronika Craffonara schuldet. Franz Dejaco und S. Martin, Gerbergeselle in Pederoa (3). Franz Campei, Besitzer in Lunz (7). Josef Soví, Maurer in Alcialc (3,12). Josef Frenes, Sohn des Franz in Tavella (1). Von den Sammlern im Bezirk Welsberg ohne Abzug ihres Lohnes (76,60). Vom Opfergang am Feste der Unbefleckten 23,40. Maria Campei, Kramerin (35 x). Franz Tavella, Sohn des Philipp, Mesner … (5) dann, was nicht zum Versprochenen zu zählen ist (13). Anton Pedevilla, Tischler in Algiarei (8). Costabiei Anna, Wirtschafterin bei ihrem Bruder Anton in Rungg (1).
Ignaz Sottara, Bruder des Josef in Fornacia (20). Von der Sammlung im Bezirke Enneberg (18). Marianna Erardi, Witwe Prez in Pederoa (3). Genesius Schuen Knecht, Sohn des P. Paul in Rungg (6). Josef Terza, Sohn des Joh. Math. in Cians (5). Von Seine Majestät Kaiser Ferdinand (500). Von einem Opfergang im Monat April (13). Creszenzia Promberg – Näherin (1). Von der Sammlung in ganzen k.k. Statthalterei Tirol und Vorarlberg (59,81). Akonto der versprochenen 100 fl von Herrn Dekan (14,57) an Zinsen von 50 fl (5-7).
Summe der Einnahmen ohne Abzug der nicht einkassierten Schuldbriefe 5874,87 x. Vom letzten Fronleichnamsfest (11) … Videsott Josef – Campo (Cians) 92,10 x. Von Martin Frenes 6 fl 5 x, Zinsen, bleibt auch schuldig 32 fl 1.7.1870.
P.P. Costabiei bezahlt für die Schwester Cath., nachdem er voriges Jahr 100 fl bezahlt hat, verbleibt auch für dieselbe zu bezahlen 23 fl 12 x.
Katharina Campei… di Rev. Zardini. Sorelle Clement Marianna e Maria in piccola Fornella in Antermöia (10 fl). Opfergang 17.7 (9.50). Sottara Maria – Fornacia (20 fl). Vom Herrn Dekan Lizitation (17,17). Vom Herr Karl Maneschg (5 fl). Jos. Irsara – Costamilain (25 fl). Magdalena Irsara (2 fl). Comploi Gius. Pizedaz (50 fl). Barbara Campei (100 fl). Rubatscher Viennese (10 fl). Kooperator Peter Mersa (100 fl). August vom Opergang (11 fl 20 x). Von Hochw. Herrn Jakob Großrubatscher, Benefiziat St. Kassian (50 fl). Paul Agreiter, Taglöhner in Bad (Spessa) 15 fl. Opferkasten 2 fl 28. Opfergang (9,37). Videsott Josef zu Cians bezahlte für 1 fl – 25 fl ist wahrscheinlich fälschlich als Einnahme anstatt als Ausgabe notiert.
Caparra del bosco di Rungg – pezzo di 580 – 100 fl – da na do (una) S. Martin (2 fl) Moling Caterina – Campo (2 fl) Moling Orsola di Ciampló (1 fl), da un tedesco 5 fl, da Nagler Gianbattista (20 fl) … Vinzenz Pezzei (43 fl 75 x). Vom Wald Pizedaz (440 fl) Erardi Rosalia (1 fl). Mesner zum Stern 1 fl. Vorschuss für den Wald in … (100 fl). Frana Josef (2). Vom Winkler für Getreide 3 fl. Zins von Last – Maso 3 Jahre 20 fl, Zins Philipp Sottara von 3 – 12, 60;
1870: von Maria Sottara (10 fl). Vom Hochw. Pat. Willibald Rubatscher (40 fl). Vom Comploi Jos. fürs Salz … 9 fl 20 x. Nagler, Maria 3 fl. Alton Elena 5 fl. Natalis Moling 2 fl 20 – 34 Türkenmehl bezahlt mit 2 fl 123. Geschenk der Eisenbahn (16). Vom Walde in Arciara 65 Stämme zu 33 x per … zusammen 438 fl 16 x, über erhaltene 300 (Rest 138 fl 16 x). Überbetrag - Siehe Nr. 237 in 200 fl dem Alois Agreiter gelassen. Vom Franz Schanung ausbezahlt (50 fl). Vom Mesner Philipp Akonto erhalt. 23 fl. Von Gemeinde – Vorsteh. Sammlung 130 fl – Von Josef Tavella (20 fl). Erlös der Sammlung der Statthalterei 189 fl 77 x. Geschenk von der Eisenbahn 25 fl. Von einer Sammlung in der Gemeinde 59 fl. Von Alois Frenes, Knecht in Frenes (23). Von der Filomena Campei 1 fl – Catarina Krez 2 fl = Von der … Station St. Veit 1 fl. Von der gräfl. … Stiftung 21 fl 87 ½ x. Von Philipp Sottara Weidegrund und Teilschuld von Sottara Caterina samt Zins – 146 fl 36 x. Vom Schwager Jos. Schanung 14 fl – von Berto Rungger 2,50 – von Joachim Rubatscher 25 fl. Von Anton Moling, Bauer zu Cians 100 fl – Vom … Miribung 200 fl. Von Fr. Alton … 5 fl 70 x. Vom Herrn Vinezzer für die 100 Stämme im Wald, Rungg, Ciablun S. 200 fl. Von der Maria Frenes zu Tavella 2 fl Rudiferia Josef, Maurer in Neustift 16 fl. Von der Maria Campei, Kramerin, welche versprochen … 98 fl. Josef Miribung ausbezahlt 50 fl – Von Thomas Rubatscher 25 fl. Pezzei Elena Caterina 3 fl – Von Eleonora Lunz 5 fl – Vom Opfer an Fronleichnam 38 fl 18 x; Von Paul Comploi – Akonto des Grundzinses 300 fl – der Grundzins á 500 fl. Von Franz Campei in Lunz 7 fl. die vom Kirchen… bewilligten 100 f für das Jahr 1876. Von Peter Pezzei an Türken und 12 … 1769 (60 fl). Von Peter Pezzei Zehent von 1871 (60 fl). Von Anton Sottara Besitzerin in Fornacia 10 fl. Von den Söhnen des Dominikus Deval á 10 f = 60 fl. Ploner Franz in … ausgezahlt 2 fl. Ploner, Marianna in Sorda 4 fl.
Von Hochw. Herr Großrubatscher in St. Kassian 50 fl. Von Andrä Ploner, Müller Mirió 25 fl. Von Flatscher Joh. Baptist/Toffe 30 fl. Von Maria Tolpeit in Pincia 2 fl. Vom Fürst Bischof Gasser 100 fl. Von anderen Wohltätern 41 fl. Von Mathias Terza 200 fl. Von Josef Sottara in Fornacia 50 fl. Aus der Schuld von Sottara Caterina von Franz Campei samt Zins 33 fl 81 x; Von Josef Terza für Spessa 40 fl. Von Josef Terza Geschenk 40 fl. Von Cat. Costabiei – Fornacia 30. Von Irsara Natalis, Knecht in Costa 20 fl. Von Dominikus Deval ausbezahlt mit 250 fl. Erlös für … beim Außermüller in Villnöss 5 fl 70x.
Schlizzer in … dem Alois Agreiter geliehen, hiemit, zurückgezahlt 200 fl. Von Franz Alton eingezahlt Akonto 4 fl 40 x; Vom Kirchenverwalter die 100 fl von der Kirche bewilligt vom Jahr 1871. Von Josef Sottara wegen Weideübertretung von Mathias Campei … 3 fl. Von Jos. Irsara ein St. … 1 fl. Vom Herrn Trebo Schuldirektor Brixen 40 fl. Von der J. Pid. Versteigerung 137 fl; Von Hochw. Herrn Pater Willibald 10 fl; Von Franz Terza, Knecht in Col Hof; von Rosalia Erardi, Magt 1 f. Thomas Colz bei Markus Erardi 12,50; Von Thomas Paul u. Maria Colz bei Josef Frenes übergeben und eingezahlt 96 fl 13 x; Von Irsara verehelichte in Brixen 10 f. Von Josef Miribung von 2 Wochen Robottarbeit 10 fl. / für verkaufte Bretter in Kolfuschg 39 fl 25 x; für Bretter des Alois Pupp von Rungger … 22 fl. Von Josef Frenes zu Tavella, Zimmermann 1 fl 60 x; Von Markus Sottara in Fornacia 20 fl. Von Alois Frenes in Colz 6 fl; Vom Nachlass der Madd. Moling in Spessa 18 fl. Vom Vinezzer für die letzten 117 piante v. Contrakt vom 18. Juni 1871 – 100 fl. Von Andreas Dapoz von Schuldbrief Markus Erardi, eingelistet für 50 fl und 3 Zinsen 56 fl. Von Josafat Costabiei 10 fl; Franz Tavella eingezahlt 10 fl; von Philipp Tavella 5 fl. Von Lorenz Tavella … 3 fl; Von Lukas Frenes bei Dapoz Paul eingelassen 5 fl 70. Von Natalis Moling einbezahlt 5 fl 6 x. Von Johann Pallestrong in Tolpeit 50 fl. Von Franz Alton in Ciampló 1,13. Costabiei Hieronymus 5 … Thaler = 11 fl. Von 5 Maria Sottara, Schwester des Hochw. Nicolo (5). Von Joachim Comploi in Mallnitz. Von Magdalena Alton (5). Von Cecilia Agreiter, Köchin (1). Vermächtnis des Alois Ploner in Costam. (200). Zins von Jos. … für 2 Jahre über Abzug von 2 Stück (6). Von Franz Alton (10). Von der Orsola Miribung (5). Von Ploner Andreas, Müller 12,5 (Gamsback). Von Josef Tavella in Pastrong (35). Von Giambatt. Coll … des Anton Rubatscher in St. Martin für Weizen (43, 75). Campei Marianne (1). Opfer nach Abzug von 20 fl Messen (21). Von der Marianna Videsott (8). Von dem Nachlass des Hochw. Herrn Lunz nach Maneschg (6). Sammlung im Pustertal (140 fl 48 x) (Campei Gen. – Schanung Anton). Von Hochw. Herrn Jakob Großrubatscher (50). Von einem Deutschen durch Thomas Kurz (1) Maria Terza in Col (1). Das Legat (=Schenkung) der Lauenvreinischen Stiftung durch Herrn Dekan Thenilla und Schwatz (21 fl 87 ½). Von der Getreidesammlung in Wengen (44 fl 60 x) Math. Campei e figli. Von Hochw. Pater Andreas Maneschg (5). Von den Kirchen… der Maria Costabiei (17 fl 50 x). Von der Getreidesammlung nachträglich (12 + 5 fl 30). Von den Sammlern im Pustertal von Rubother Joh. Bapt. und Franz Jos. Stigella. Von der Statthalterei Nr. 327 vom 9. Jänner als Nachtrag der Sammlung (67 fl 8 x). Vom Hochw. Franz Hellweger durch Herrn Ant. Maneschg (5) … 23 fl 40 x. Von Philipp Tavella 22 fl über erhaltene 28 fl und 3 fl Zinsen, womit das Kapital welches Ant. Dejaco mit 50 fl geschenkt hat, bezahlt ist (25 fl).
Vom Schuster Tondl in Klobenstein (10). Von Anton Sottara in Fornacia (25 fl). Von den Sammlern in Wengen Campei Matthia nachträglich (4 fl 60 x). Von der Carolina Pider … (1,50). Antonio Spessa, Maurer in Plans (16 fl 12 x). Da Campei Luigi, macchinista a Trieste (6). Da Don Luigi Maneschg … delle monache (5). Giambatt. Fren. Costamilain (1). Maria Campei, Tochter des Mathias (1). Akonto erhalten von Batt. Finazza (150). Vom verstorbenen Joh. Bapt. Terza (1). Gius. Alois Comploi Akonto der versproch (5). Von Josef Campei zu Campei für 4 Star Getreide (8). Zins des Conte Francesco von Buchenstein für Legat 100 fl (5 fl). Martin Frenes in Lunz für Erdäpfel (1,4 fl). Schenkung der Maria Costa teils in Barschaft teils einzukassieren (50 fl). Vom Waldforst über bedüngenen Lohn (10). Vom Vinazzer für Steuer … (108). Von Alois Suen, Maró durch Ev. Kunz (18 fl). Von Ihrer Majestät der Kaiserin ein Geschenk (100 fl). Anton Moling in Cians (100). Josef Alois Comploi (5). Opfer in der Kirche (15 fl 60 x). Von Josef Terza in Campo (5). Von Paul Comploi, Gerber an Rest bezahlt des Grundstückes über erhaltene 300 fl noch 200 fl; von demselben einbezahlt das Versprochene über erhaltene 100 fl. Von demselben wegen kleiner Fehler wegen der Eigentümer nicht bekennt (1 fl 50 x) Maria Dapoz in Fornacia (5). Catarina Rungger in Ciampló (2). Von Josef Pupp, jetzt in Moring (131 fl 25 x). Der Zins der 32 fl der Craffonara Anna, welche noch Martin Frenes schuldet für 2 Jahre (2 fl 56). Von Josef Miribung für noch Fuhren und Robott-Arbeit (20 fl). Von Josef Alfarei, Bäcker, Teil des Geschenkes der Brigitta Comploi 100 fl St. (50). Von einem Deutschen (5 fl 20 x) Maria Tavella de Filippo (2). Opfer in der Kirche (9 – 56). Vom Herrn Schistifele eingezahlt (20). Philipp Sottara in Fornacia (10). Josef Crazzolara in Promberg (25). Pezzei Karl – Zehent für Kirchen … (60). Von Andreas Müller, Zinsen der 87 fl 50 x – And. Ploner eingezahlt von demselben (26 fl 50 x). Von Josef Videsott 3 Zinsen des Geldes … von 455 fl in den Jahren 1871 u. 1872 um Johannes (36 fl 40 x). Vom Hochw. Alois Maneschg (5). Vom Hochw. Simon Ortner (1). Vom Holze von Pastroza 36 Stücke. Von Crosta 7 Stämme (100 – 49 fl). Von Paul Comploi, Gerber (4). Vom Hochw. Herrn Joh. Adang, Cooperator in St. Martin (30). Vom Hochw. Herrn Cooperator Alois Costner (10 fl). Vom Hochw. Herrn Lukas Tolpeit … (100 fl). Von Josef Irsara eingezahlt (30 fl). Vom Herrn Suen in Spessa (58 x). Von der Katharina Ploner – Rümüstlüngs (5). Vom Herrn Professor Rubatscher P. Willibald (10). Vom Herrn Rudiferia, Cooperator in Enneberg (6). Von der Lizitation (= Versteigerung) des Caspar Tolpeit (40 fl 27 x + 1 f 54 x). Giamb. Frena in Costamilain bei Alois Peslalz 10 fl, bei Costabiei Josaphat 5 fl = 15 fl 3 Star … von Mariangel Comploi á 40 = 1 fl 20 x; von Josef Comploi Maurer zu Moring (5). Von Markus Sottara, Fornacia (30 fl). Von der Marianna Campei (20 x).
Von Giambattista Vinazzer 7 ½ … á 32 fl … 267 fl; von der Felizitas Campei (5). Von Josef Koch bei Josef Frena (2). Von Joachim Rubatscher eingezahlt (80 fl) dazu noch 25 fl; Von Josef Tschaffert, Ciablun (6). Von Evang. Fontanella (10). Von Sott. Maria u. Marianna – Fornacia (10). Giuseppe Sottara in Fornacia (20). Frenes Gioachino in Ciampló (10 + 17 fl). Von Anton Moling (100).
Von Josef Pider 17 fl 50 x des Anton Rubatscher in St. Martin nach Abzug von 12 ½ Messwein (11 fl 70 x). Campei Maddalen für Anton (3) Anna Erardi-Pederoa 90 x, Matthias Terza-Costamilain (12) – Terza Josef, Soví (10) Joh. Bapt. Kurz in Colz (2x). Von Alois Kurz in Wien (10). Von Giovanni Pallestrong in Tolpeit (30). Von Paul Tavella (4). Von Marianna Frenes des Martin Lunz 50 x; Von Hochw. Alois Maneschg, Bruneck (5). Von der 4. N.N. F. Pider (100). Von Comploi Josef Alois in Pizedaz (10). Von Paul Comploi für Alois = Albies 3 fl 86 x;
Elisabeth Frenes in Comploi (1). Von der Statthalterei 250 fl; Summe aller Einnamhen mit Abzug der übergebenen und nicht einkassierten Schuldbriefe 723 fl 7 x;
Vom Opfer, nach bezahlten 10 hl. Messen 22 fl 20 x; Barbara Terza in Col (4). Von Maria Moling zu Sommavilla (1). Von Gemeindevorsteher Sammlung (131 fl). Von Ursula Craffonara (1). Von Lunz Vittoria in Gröden (2). Von Videsott Jos. für Lukas (3 fl 30 x). Franz Pikolruaz-Gerichtsdiener (10). Von anderen Ennebergern (1). Von Aiarei Maria, Weib des Pallestrong (1). Von den Sammlern Abtei, Kolfuschg, St. Kassian (22 fl 40x). Nachträglich von der Sammlung in Wengen (6). Von der Sammlung St. Martin, Untermoi; Marianna Frenes di Gius. A. Moring (2) von Hannes Miribung (39). Für 6 Star … á 40 x 6 ½ á 10 = 7 fl, 5 x; Von Vinzenz Erardi opere bezahlt (10). Von … Campei und Joachim Comploi (662 fl 68 x). Vom Macher-Käuferin in Biok Akonto des Kapitals von 200 fl (50 fl). Von Maria Tolpeit ausbezahlt (8).
Von Thomas Miribung … der Thaler mit Zinsen á 8% macht 19 fl 16 x. Von der Creszenzia Tavella in Pallestrong 50 fl (will nicht genannt werden).
Von Valentin Pederoa für die Mutter (29). Von Paul Comploi in Haut des … 9 fl.
Von der Kirche Käse gekauft 16 St. … (4).
Von Jos. Rudiferia bei Alois Suen – Rü (3 fl).
Von Alton Franz eingezahlt (22 fl 60 x).
Von Martin Frenes – Lunz (2 fl 40 x).
Von Josef Sottara einbezahlt 24 fl.
Von Conte in Buchenstein Zinsen 5 fl.
Von der Bezirks…gemeinschaft am 23. April 1873 Nr. 2857 Sammlung Tirol – Vorarlberg (210 fl 18 x).
Von Suen Anton, Knecht ausbezahlt (7) …
Von Vinazzer Battista für die Holzsteuern die letzte Zahlung mit 100 fl.
Von … Aichner durch Agreiter (15).
Von der Maria Moling Sommavilla 5 fl.
Von Anna Frenes für Schuen Anton (29 fl 80 x).
Von Josef Irsara, Contrakt-Doré 5.
Von Maria Miribung, Witwe Kurz (5).
Von Lukas Frenes gesammelt … (nicht noch von alten … Maurern einkassiert (50 fl). Comploi Joh. Alois zu Pizedaz (5).
Von Maria Clara in Gefolge des Joh. Bapt. Nagler eingezahlt (150) + 10 fl 33 x. Am Pederoar Markt von Mathias Campei (2), von Tolpeit Jakob, Knecht, Mirió (1). Von der k.k. Bezirkshauptmannschaft vom 29. Mai H. 2357 Stammburg (60).
Akonto der Zinsen von Jakob Promberger in St. Kassian (15 fl)
Opfer am Fronleichnamstag (13 fl). Comploi Lea von Promberg, ausbezahlt 6. Vom Steueramte – Statthalterei … (250) 8.6.1873 Nr. 3806. Von Franz Hellweger durch Herrn Alois Maneschg (5). Für verstorb. Nagler Seelenheil durch Jos. Nagler (6 + 5 + 20).
Von der Bezirkskanzlei durch Vorsteher-Sammlung (5).
Von Natalis Tolpeit 50 x.
Von Jos. Irsara zu Colz – Abtei … (5).
Von Jos. Miribung, Schuster (5).
Von Caterina Sottara, Weib des Franz (4 fl 50 x).
Von Costabiei Giosafat (8 fl 75 x).
Von Josef Frenes, Bauer zu Frenes (100 fl).
Von Anton Pedevilla eingezahlt (8 fl).
Von Marianna Ploner, verehelichte Pupp (22).
Von Anton Costabiei, Knecht im Fornacia 25 fl.
Von der Bezirkshauptmannschaft Bruneck Sammelgeld (Kreis Reutte (27.06) 25 fl 90 x.
Von Jos. Miribung für versprochenen Lohn (5).
Von Paul Comploi für … (5 fl).
Von Josef Ploner bezüglich eines Missverständnisses mit einem Enneberger (26) für verkauften Käse 30 … (9 fl 30 x).
Von Josef Terza Geschenke (5).
Von Lukas Frenes Sammlung zum Thurn (= St. Martin) 6 fl 50 x.
Von Maria Colz für Herbstsammlung 4 fl.
Von der k.k. Bezirkshauptmannschaft Sammlung in Meran 19.07. Nr. 3440 (4 fl 9 x).
Geschenk des Paul Comploi … (5). Von Maria Tavella (1).
Von der Bezirkshauptmannschaft Sammlung von Ampezzo Nr. 4732 – 31.7. (9 fl 30 x).
Von Anton Dejaco, Major in … 83 fl 12 ½ x.
Von der k.k. Bezirkshauptmannschaft (Kitzbühel) 91 fl 73 ½ x.
Von Franz Campei in Lunz (16).
Zins von Martin Frenes Kapital – Kassier Craffonara über 32 fl – 1 fl 28 x.
Von Anna Terza (5 fl).
Von Hannes Miribung 50
Von Maria Frenes des Franz Tavella 2 fl.
Von Pater Willibald 10 fl.
Von Caterina Suen Campei 1 fl 50 x.
Von Filomena Rungger 5 fl.
Von … Caneider Akonto des Kapitals (50 fl).
Von Peter Dejako – Bach – Vorsteher (1 fl)
Von Markus Pider 5 fl 81 x.
Von Anton Moling in Cians 100 fl.
Von Josef Suen infolge des Contrakts (2 fl).
Von Joh. Bapt. Nagler die letzte Rate des Kapitals und Zinsen über 277 fl 50 x – 25 fl 10 x.
Von Thomas Kurz – Lunz … 4 fl;
Vom Herrn Lukas Tolpeit (10 fl).
Von Lukas Frenes eingezahlt 3 fl;
Zinsen des mornà = Müller Ploner Andreas über 100 fl (R.W. 3 fl 50 x);
Ploner Andreas eingezahlt 10 fl.
Maria Miribung in Lunz-Witwe 10 fl;
Joachim Terza eingelassen 4 fl.
Comploi Gius. Luigi in Pizedaz 5 fl.
Maria Videsott, Eheweib des Math. Tolpeit (5 fl).
Aiarei Maria, Eheweib des Jos. Pallestrong (1).
Von Vittoria Ploner (1)
Von Ploner Marianna … 4 fl;
Von Hannes Miribung, eingelassen bei Pedevilla (4 fl 20 x).
Von der Bezirkshauptmannschaft Kitzbühel d.d. Bruneck 27. Okt. – 54 fl 96 x.
Von Andreas Moling das Kapital der Cater Campei über 87 fl 50 x samt Zinsen einbezahlt 92 fl 75 x; für erübrigten Wein und Eigennutz der gekauften Lose beim Lotto zusammen (7 fl). Eingezahlt Franz Pezzei Maurer (2 fl).
Von der Jungfrau Rosalia Pider 5 fl.
Von Alois Frenes … 1 fl.
Von Eleonora Lunz “Alcialc”;
Von Tavella Franz eingelassen 5 fl; …
Von Hochwürdigen Herrn Maneschg (1 fl 50 x).
Vom Opfer am 8. Dez. 14 fl.
Von Thomas Ruaz geschenkt 3 fl 75 x;
Vittoria Lunz in Gröden, Magd 2 fl.
Von der Creszenz Ties in Lunz (10).
Von Videsott Zinsen der 455 fl 50 x des Alois Colz im Jahr 1873 18 fl 20 x vom Kapitel 162 fl 50 x, zusammen 180 fl 70 x – dafür aber Strafe bezahlt für die Colz, erhalten 9 f 83 ½ x. Verbleibt also noch Kapital von 450 fl.
Von Fontanella Evangelista Sammlung in Kampill 3 fl.
Von Josepha Frenes, Magd Moring 2 fl.
Von Natalis Tolpeit eingezahlt 5 fl.
Von der Sammlung in Wengen an Geld 77 fl 16 x;
Von Hochw. Großrubatscher Jakob … Kap. über erhaltene 160 fl – 40 fl; für Lecke = Kleie von Batt. Call in Rü 14 fl 10 x;
Von Alois Erardi für 1873 und 1784 4 fl. Barb. Anni 3 … 7 fl 30 x.
Von Erardi Vinzenz 5 fl;
Von Hannes Miribung dem Kuraten 4 Star Weizes (18 fl).
Vom Hochw. Herrn Dekan (Beitrag eingelassen) 3 fl, 2 Zinsen des Kap. Von 20 fl des Jos. … Anton Sottara in Fornacia (1 fl 60 x).
Von Lorenz Frenes eingezahlt (5 fl).
Von der Maria Declara 25 fl.
Cat. Campei schuldet ein Kapitel bei Conte in Buchenstein samt Zinsen 104 fl 34 x.
Von der Barb. Anni von Joh. Campei 32 fl 50 x mit 1 fl 30 x = 33 fl 80 x.
Von Hannes Miribung ausbezahlt 93 fl.
Von Joachim Comploi (5).
Von der Nothburga Sottara Fornacia (5).
Vom Nachlass der Barbara Lezoi (56 fl 83 x).
Von Jos. Costamajor, Sohn des Tone … (5) Giuseppe Tolpeit (2 fl);
Von Maria Frenes, verehelichte Miribung 7 fl 70 x;
Vom Nachlass der Genofefa Comploi 44 fl.
Zinsen der von Anna Piristi (+ zu Lunz) 1871 geschenkten 50 fl – 1 fl 75 x;
Schuldner Jakob Canins, Vorsteher zu St. Leonhard ober Brixen 3 fl 50 x.
Dem Anton Sottara am 18.08 … von Anton Sottara ausbezahlt 25 fl.
Von Franz Rudiferia 20 fl. Der Kirche 1 Star Plenten … 2 fl 8 x;
Von Jos. Crazzolara 2 fl.
Vom Weibe des Sommavilla …sammlung (5).
Von Anton Fontanella Kalk und Schmalz (1).
Maria Sommavilla ausbezahlt (5).
Von Thres Frens … 2 fl.
Von Kath. Miribung … 10 fl.
Von der Witwe … Terza in Spessa (1).
Von Maria Frenes, Magd 4 fl 30 x.
Von der Jungfrau Rosalia Pider 2 fl.
Von Franz Costabiei im Namen des Martin Frenes Craffonara Kapital vom 32 fl samt Zinsen 1 fl 28 x bezahlt. Akonto 15 fl 20 x, verbleibt noch schuldig 18 fl 8 x.
Vom Hochw. Kuraten in St. Martin … 2 fl 80 x;
Von Frenes Lorenz für Arbeit (10 fl);
Von Andreas Dapoz Zinsen 2 fl;
Von Johann Rubatscher … 5 fl.
Von Anton Videsott in Cians 15 fl.
Vom Fräulein Burger u.a. 8 fl 60 x.
Von Marianna Frenes zu Schú 2 fl 5 x.
Von Marianna Clement in Mirí (4 fl).
Von Mathias Irsara Knecht 50 fl.
Von Kreszenzia Rungger 1 fl;
Von Marianna Ploner, verehelichte Pupp 20 fl + 20 fl 50 x.
Von Thomas Colz Obbligation á 100 fl Silber zu 80 fl … also … 78 fl;
Von Hochw. H. Maneschg, Schuhe á 3 fl 50 x.
Von Martin Frenes Erdäpfel gegeben im Herbst 1873 od. Anfang 1874 – 2 fl 10 x.
Von Maria Moling – Cians 1 fl;
Philipp Sottara in Fornacia einbezahlt 6 fl, Josef Terza in Cians zur Bezahlung des Fensterglases der Immacolata einstw. 200 fl.
Von der Krämerin für Quartier 400 fl, einstweilen 350 samt Zinsen 365 fl 48 x.
Von der Katharina Colz 2 fl.
Von der Maria Frenes des Josef Moling (2).
Von der Caterina Campei – Fornacia, Witwe (5).
Vom Hochw. Kuraten in St. Martin Trebo (5 fl).
Von der Häuserin des Hochw. Herrn Trebo (4).
Vom Hochw. Herrn Dekan Declara ? 10 fl.
Von Maria Campei den Rest der 400 fl für Quartier ausbezahlt 35 fl.
Von der famiglia Irsara Mathias (2);
Von Maria Dapoz (1).
Von Jos. Frenes in Tavella für den … (10).
Vom Opfer in der Kirche 30 fl …
Marianna Erardi Pederoa 2 fl 15 x;
Bargeld erhalten vom geliehenen Geld beim Land 15 fl 83 x … vom Kirchenverwalter Josef Campei … des Friedhofes 30 fl.
Von Joh. Bapt. Miribung 5 fl;
Vom Fräulein von Klebelsberg (5).
Von Vinzenz Erardi 10 fl – hat im ganzen 33 fl bezahlt – von Johann Miribung Spessa (1).
Von Lena … 2 fl.
Von der verstorbenen Marianna Pupp (5).
Von Alois Suen Maró (5).
Vom Vorsteher … in Innsbruck …Geld mir übergeben 109 fl 37 ½ x.
Vom Weile des Mathias Fontanella Erbschaft (10).
Von Maria Tolpeit in Pederoa 3 fl 50 x.
Von Jos. Bapt. Frenes, Sohn des … 16 fl.
Von Jos. Miribung (Nagler) 1 fl 40 x.
Von Joachim Comploi, Maurer 12 fl.
Von der Luigia Frenes, Tavella (1).
Von Josef Terza zur Bezahlung des Glasfensters der Immakolata aus den erhaltenen 200 fl – 100 fl.
Von Josef Terza das Fenster bezahlt von den erhaltenen 300 fl – 60 fl.
Von Karl Comploi in Plans 17 fl 50 x.
Von Natalis Tolpeit … ausgezahlt 2 x.
Von Maria Sottara … in St. Martin eingezahlt 26 fl 25 x; für Leke (= Kleie) von Franz Alton 8 fl 65 x.
Franz Alton gegeben Akonto des versprochenen 11 fl 35 x. Ein Salzsack für die Kirche Franz Alton bezahlt 8 fl 24 x.
Von Thomas Colz Akonto des versprochenen Rosette-Geldes von (78) 80 fl erhalten 20 fl.
Von … Costabiei Akonto der … 100 fl.
Von Franz Alton ausbezahlt 6 fl.
Von Thomas Irsara (1).
Von Thomas Miribung (40), von Hannes Miribung (10) + 10.
Von Josef Frenes zu Frenes … (5).
Ein Schaf geschenkt und verkauft (da … de Tru) 5 fl Zins des Legats-Stiftung Anna Piristi (1 fl 75 x).
Von Katharina Miribung (3).
Von Costabiei Mathias für Stationen anstatt Maria Costabiei in Fornacia 136 fl 50 x.
Von Johann Pallestrong ausbezahlt 53 fl; Erhalten von Jos. Miribung Akonto der übergebenen 200 fl vom Kapital zu St. Kassian Vittur (Promberger) Jakob bei Jos. Videsott zu Cians 100 fl. Von der Maria Pupp zu Fornacia 10 fl;
Von Alois Moling zu Ciampló 2 fl;
Von Hieronymus Costabiei für Stationen 95 fl 25 x.
Erhalten vom Vormunde der Erben des Jos. Videsott von den schon am 6. Juni erhaltenen 100 fl noch weitere 100 fl, womit das Kapital von 200 fl, welche von Jakob Promberger zu St. Kassian (Jos. Math. Terza hat es der Kirche übergeben) dort übergeben … bezahlt ist; ebenso erhalten vom genannten selben Vormunde 50 fl für Thomas Colz. Von Josef Miribung den Zins des Kapitals erhalten, welches die Erben des Videsott schulden (450) für das Jahr 1874 und 1875 bezahlt 36 fl.
Von der Marianna Frenes zu Spessa im Namen der verstorbenen Schwester Spar-kasse-Sch. mit 1 Zins von Dezember 1875 50 fl.
Von Franz Videsott in Trient 150 fl;
Von Thomas Colz für Glasfenster 50 f, somit Rosette bezahlt.
Das Kapital der Veronika Craff(onara) von Martin Frenes in Lunz ausbezahlt + Zins 18 fl 80 x.
Von Jos. Tavella 2 Zinsen des Kap. 65 fl 62 ½ x der Lena … womit der Zins bezahlt ist;
Von Josafat Costabiei ausgezahlt (5). Von verstorbenen Josef Soví Alcialc bezahlt 16 fl 88 x.
Erhalten die Zinsen des Kapitals von 200 fl von Jos. Miribung 8 fl.
Von der Magd(alena) Irsara in Cians, Eheweib des Pet. Pezzei zu Cians 60 fl. Geschenk der verstorbenen Franziska Ploner 30 fl;
Von Brigitta Comploi, Bach 10
Von der Masse des Jos. Math. Terza, Geschenk der Erben nach Abzug des Teilbetrages des … Alois Frenes (194 fl 46 x).
Von Filomena Moling in Mirió 5 fl.
Von Luzia Gschlier 14 fl;
Von Hannes Suen Akonto des Widumhauses á 940 fl (verkauft 28. Okt. 1874) 100 fl, Zinsen des Kapitals für 1 Jahr 4 fl.
Von Magdalena Alton Testament 10 fl;
Von Aiarei Maria verehelichte Pallestrong 2 fl 30 x.
Ant. Videsott 5 fl; Terza Lena in Soví ausbezahlt (3). Für Bettstatt Machen der Kirche vergütet, wie Tischler Verginer angab 1 fl 10 x.
Von Josef Peskosta Kapital des Ant. Videsott (22 fl 32) Zinsen 4 á 89 macht 3 fl 56 x = 25 fl 88 x. Zinsen des Andreas Ploner für das Kapital 3 fl 50 x;
von Maria Dapoz Fornacia 5 fl .
Von Franz Costabiei Akonto der 200 fl geschenkt von Franz Campei de Col 50 fl.
Von Josef Tolpeit, Knecht, ausbezahlt 2 fl; Zinsen des Kapitals geschenkt von Joh. Ploner bei Anton Sottara in Fornacia (66 x).
Von der Masse des Jos. Videsott und von Josef Terza vergleichsweise der Kirche 40 fl. Orsola Costamoling di Meransen 5 fl.
Vom Vorsteher Andrä Ploner Akonto der Summe von 175 fl, welche Maria Colz bei Anton Costabiei zum Altar geschenkt hat (100 fl).
Von der Sammlung des Math. Campei, des Hannes Sohn in … 55 fl 90 x in Silber 15 fl 52 x.
Von Hannes Campei früheren Vorsteher vom Handgeld des Waldes Salt nach zurückbehaltenen 30 fl für Gange nach 70 fl; anstatt 2 Massen von Jos. Campei 1 fl;
Von Anton Dejako 10 fl.
Von Jos. Frenes erhalten den Rest der Anleihe von 245 von den 3000, die der Vorsteher von Innsbruck … samt Zinsen 2 fl 13 x zusammen 37 fl 95 x.
Von Andreas Ploner, Müller und Vorsteher 7 fl.
Von Hans Suen Kapital des Hauses, sein Teil 470 fl, welchen er 100 fl Kapital samt 4 fl Zinsen bezahlt hat, die Zinsen der ersten Schuld von 370 fl (Zinsen mit …) 14 fl 80 x.
Von Josef Comploi, Maurer Moring einbezahlt 5 fl; Von der … Franziska Ploner 16 fl 85 x.
Von Anton Suen, Zinsen des … Widums, sein Teil 470 fl 18 fl 8 x.
Von der Maria Colz für Altar (50 f).
Von Joachim Comploi 5 fl;
Lunz Mariangelo 7 fl 66 x; der Zins des Mesnerhauses über 615 fl Kapital von 24 fl.
Von Maria Terza Col, Magd zu Cians einbezahlt 3 fl;
Vom Vorsteher für Mathias Rubatscher Soví 7 fl 20 x.
Von Thomas Miribung 30 fl;
Von Math. Costabiei für Station 68 fl 75 x;
Vom Geschenk des Franz Campei an die Kirche von 200 fl S.M. von Franz Costabiei über erhaltene 50 fl Weizen.
Von Felix Valentin, Kapital zum Altar von Maria Colz samt 1 ½ Zinsen 55 fl 65 x.
Von Anton Delazer Suen Kapital des Widums bezahlt 125 fl; Zinsen des Kapitals von Neujahr an 2 fl 20 x;
Anton Moling in Cians einbezahlt 100 fl.
Von Franz Costabiei 75 fl über erhaltene 100 fl Kapital, Geschenk des Franz Campei von 200 fl R.W. ausbezahlt mit 7 fl Zinsen macht 82 fl aus.
Zinsen des Kapitals von 50 fl R.W. Piristi Legat 1 fl 75 x;
Altargeld Zession der Maria Irsara auf Josef Pupp bei Martin Frenes (Maria Colz) 100 fl.
Von Philipp Sottara, Fornacia 34 fl.
Von Josef Comploi in Frenes einbezahlt 7 fl 38 x Legat Petronilla Sorá bei Josef Pider, Wirt, 100 fl. Zinsen derselben von Sept. 1874-75 4 fl 60 x. Altargeld … Zession Maria Irsara … bei Martin Frenes 24 fl.
Von Josef Miribung dem Kapital … Erben über 450 f für das Jahr 1876 18 fl.
Von der Filomena Moling 5 fl.
Von Peter Pupp ? Fornacia ausbezahlt 8 fl.
Von Paul Comploi 5 fl;
Von Josef Frenes Altargeld von Maria Colz samt 2 Zinsen … (Kap. 87 fl 50 x) = 95 fl 66 x. Zinsen des Ackerstückes von Josafat Costabiei 6 fl.
Von der Creszenz Erardi 2 fl. Zinsen des Franz … in Enneberg, Altargeld der Maria Colz für 3 Jahre 27 fl 93 x; Filomena Costamaiú 6 fl.
Anton Suen bezahlt den Zins des ersten Kapitals des Alten Widums (375 fl) 13 fl 80 x.
Pulvergeld erhalten 30 fl.
Von Franz Costabiei Akonto des Kapitals – Legat der Maria Campei bei Martin Terza angelegt 125 fl 100 fl.
Von P.P. Dapoz ein Guthaben beim H. Pupp übergeben von 105 Kapital mit mehreren Zinsen, demselben Messen übergeben Nr. 160 50 fl;
Einen Kelch von H. Pupp gekauft um 45 fl .
Legat (Stiftung) der Maria Campei á 150 fl bei Mathias Irsaara zu Flöß angelegt 25 fl.
Von Thomas Miribung zu Miribung 10 fl; Bretter gezahlt Vinzenz Erardi 2 fl.
Hans Suen bezahlt den Zins der Lizitation, welchen er für den alten Widum zur Hälfte des Hauptpreises noch schuldet (370 fl) 14 fl 8 x; die Rate des Waldes Palt empfangen 500 fl.
Erhalten den Zins des Kapitals 43 fl 75 x Piristi 1 fl 75.
Von Alois Frenes 1 fl.
Vermächtnis des Jos. Clement Zuffen in Kampill samt 708 Zinsen 25 fl 70 x.
… die zweite Hälfte der Rate I 400 fl; die erste Rate beträgt 1000 fl; 100 fl hat Georg Campei in Händen;
Von Maria Valentin ausbezahlt 12 fl.
Erhalten von Franz Costabiei den Rest des Legats Maria Campei von 125 fl mit Zinsen 30 fl; die Hebamme eingezahlt 2,25.
Jakob Tolpeit ausbezahlt 6 fl;
Hans Suen bezahlt Kapital 370 fl – 70 fl verbleibt noch Kapital schuldig 300 fl – Zinsen im Neujahr. Der Zins der 70 fl für ½ Jahr 1 fl 40 x.
Von Lorenz Frenes ausbezahlt 15 fl.
Von Matthias Terza zu Col 40 fl.
Von Carlo Pezzei 50.
Von der Konkursmasse des Suen anstatt 28 fl Zinsen der 15 fl welche Markus Pider der Kirche schuldet: 2 fl 10 x + 60 x – Vorladung vom Vorsteher 30 x;
Von Mathias Moling Anteil der versprochenen … des Vaters 4 fl 50 x. Erhalten von Alois Valentin das Legat der Elisabeth Biei von 87 fl 50 mit Zinsen 3:50= 91 fl. Erhalten vom Vorsteher für Nägel samt dem betreffenden – Ausdruck á 16 x = 4 fl 58 x. Zinsen des Anton Sottara 80 x.
Von Josef Moling in Curt Akonto der Schuld … 10 fl. Alois Moling in Lunz ausgezahlt 50 fl.
Von Alois Kurz zu … ausbezahlt 25 fl. Rechnung gemacht mit Andrä Ploner … wegen Sägen … á 105 fl und wegen … und Kapital der Cath. Campei und gänzlich ausgeglichen mit 8 fl 50.
Von Johann Moling de Sommavilla seinen Anteil vom Rest des Vaters 5;
Von Anton Costabiei den Rest des Guthabens der Maria Colz von erhaltenen 100 fl noch samt 1 Zins der 75 fl und 2 Zinsen der 175 fl macht 92 fl.
Von der Filomena Moling ihren Teil an der Anleihe (Rest des Vaters) 5 fl.
Von der Ditta Lazari die 50 Stämme des Paul Garber bezahlt 200 fl.
Teresa Moling vom Vater ausbezahlt 5 fl.
Von Martin Frenes, Ciampló für Josef Pupp eingezahlt die Grotte (28 fl 50 x).
Von Josef Costalunga – Pastrong für Josef Pupp einbezahlt 48 fl 74 x.
Erhalten von Markus Pider Kapital des alten Mesnerhauses samt 1. Zins 15 fl 50 x.
Anton Campei zu col durch Rudiferia Alois einbezahlt 32 fl 29 x.
Von Franz Frenes einbezahlt 5 fl – Anton Costamaiú ausbezahlt 5 fl.
Josef Ploner, bzw. sein Weib eingezahlt 4 fl.
Von Paul Gerber – Comploi das Grundstück bezahlt 100 fl.
Von Maria Moling Vaters Schuld abgezahlt 20 fl.
Von Josef Miribung, Vormund der Kinder des Videsott Zinsen des Kapitals (456 fl) 18 fl bzw. Akonto der Stämme, welche die vicinia Campo versprochen hat (100 Stämme) 10 f.
Erhalten von Lorenz Valentin-Tabanti zur gänzlichen Bezahlung des Waldes Costa 600 fl.
Von demselben Akonto des Waldes Salt 600 fl (verbleiben noch zu bezahlten 400 fl).
Von der Magdalena Miribung 10 fl.
Von den … des Georg Campei Akonto der 100 fl des Waldes Salt 20 fl.
Von Jos. Comploi, Gerber, voraus Erlesen eingezahlt 3 Star á 3 fl = 24 fl. – Kassier Schuld an Hans Campei 25 fl. … vom Kassier für die Stämme Soví 14 fl.
Erhalten von Genesius Suen Zinsen des Kapitals des alten Widums 300 fl – 12 fl.
Erhalten für bosch (= Wald) Salt wieder 200 fl – verbleiben noch 200 fl.
… Rungg in Abtei Krampeln 50 – 6 fl;
Von Alois Moling in Ciampló ausbezahlt 4 fl;
Anton Suen bezahlt Zinsen seines … Kapitals (345 fl) 13 fl 80 x.
Vom H. Maneschg Akonto des Legats Alois Frenes … zu haben 24 fl, zusammen sollen einfließen 50 fl – 26 fl.
Zinsen des Kapitals der Maria Colz für … 232 fl 75 x pro 1 Jahr, Rest 244 fl 37 x, Zinsen 9 fl 31 x von demselben Akonto des folgenden Jahres 69 x.
Von Jos. Moling eingezahlt 100 fl.
Geschenk des Joh. Bapt. Miribung 5 fl.
Caneider hat seine Schuld bezahlt mit 36 fl 88 x.
Vom Legat (= Geschenk zum Ornate dazu verprochen) Alois Suen 500 fl habe erhalten am 28. August 1871 vom Hochw. Herrn Terza 125 fl 83 x, von Andreas Moling zu Spessa 175 fl Zinsen des obigen Kapitals 7 fl.
Von den Erben des Hans Campei Akonto der Schuld von 100 fl erhalten 20 fl.
Josef Lunz zu Frenes aus- und einbezahlt 20 fl.
Mathias Terza zu Col ein- und ausbezahlt 60 fl.
Notburga Comploi einbezahlt 5 fl.
Vom Hochw. Anton Canins – Lüsen 5 fl 46 x.
Von Peter Pezzei ein- und ausbezahlt 50 fl.
Von Al. Pesbach Zinsen des Gartens in Plors (Flöss), wo der Baumgarten stand (1 fl).
Von Anton Campei ausbezahlt 17 fl 71 x.
Alois Pezzei schenkte bei Jos. Comploi in Promberg seinen Anteil von 40 fl zirka … nach Abzug von 5 fl … 25 fl.
Von Josefa Tolpeit in Rovereto 60 fl; Zinsen der Kinder Videsott aus 360 fl Kapital 12 fl.
Marianna Frenes, verehelichte in Lunz ausbezahlt 1 f 35 x.
Von Alois Clement die Schuld des Vaters eingezahlt 100 fl (verbleiben 10 fl Zinsen).
Von Johann Ploner ausbezahlt 5 fl Zins des Ackers ober Jos. Pider 5 fl. Zinsen des Anton Sottara 80 x.
Erhalten Caparra der 100 Stämme der Fraktion Campei gegen St. Vigil von Joh. B. 50 Zinsen des Anton Col über 21 fl 87 ½ x – 88 x; Erhalten von Georg Suen Zinsen des Kapitals von 200 fl – 12 fl.
Nothburg Comploi 10 fl.
Von den Erben des Carlo Colz 37 fl.
Von Hans Suen das Kapital, welches er für seine Hälfte des alten Widums noch schuldete … erhalten Zinsen von einem Menschen (?) 309 fl.
Von der Filomena Campei 2 fl;
Anton Suen Zinsen des Kapitals von 345 fl – 13 fl 80 x.
Von Anna Campei Zinsen der 60 fl 2 fl 40 x.
Von Joh. Bapt. Col Kapital, Geschenk des Paul Colz 21 fl 81 ½ x;
Zinsen des Kapitals Piristi für 2 Jahre 3 fl 50 x.
Zinsen der 25 fl Maria Campei … von 2 Jahren 1 fl 36 x.
Legat der Magd. Frenes v. Jos. Dejako erhalten … 45 fl.
Von den Erben des Hauses Campei das Kapital von 100 fl … vom bosch Salt jährlich hat ausbezahlt von erhaltenen 40 fl 60 x.
Legat Anna Pallestrong 10 fl; … von Franz Sottara 50 x;
Thomas Winkler vermachte in bagn (= Rumustluns) 50 fl, von diesen sind für 25 fl hl. Messen zu lesen, die übrigen 25 fl sind zur Kirche bestimmt; von diesen hat die Witwe, angeblich 12 fl 50 x eingezahlt, welche in die Extra-Kirchenkasse gekommen sind heute bezahlt sie 6 fl und kommen ebenfalls in die Extrakasse, verbleiben noch der Witwe 12 fl 50 x für die Kirche.
Zinsen der Erben Videsott für 300 fl – 12 fl.
Maria Miribung in Lunz ausschließlich der 3 fl, welche für Mitschuld zu zahlen haben 5 fl.
Von … Moling Schuld des Vaters bezahlt 20 fl.
Von Lorenz Tabachi dem Rest der Schuld für bosch Salt ausbezahlt 200 fl.
Von Paul Costabiei in Campei eingezahlt 4 Zins des Ackers ober dem Pider 5 fl.
Zinsen des Ant. Sottara für Kapital (80 x) 1 fl.
Erhalten von Joh. Bapt. Runger Akonto der 100 Stämme in Wald Campo (Cians) über erhaltene 50 fl noch 50 fl.
Von Franz Pallestrong das Geschenk seiner Schwester Maria in Fornacia samt 9 fl Zinsen 109 fl.
Für Star Weizen bezahlt, Geschenk des Jos. Dejako 4 fl.
Zinsen des Kapitals des alten Widums von Anton Suen über 345 fl.
Erhalten von Franz Kurz Zinsen des Kapitals Erlacher Anna vom Mesner übergeben 5 fl 25 x zwei weitere Zinsen (um Martini 1880 fällig) 5 fl 20.
Peslalz Maria 2 fl.
Mit der Witwe Winkler Rechnung geschlossen; sie übergab der Kirche ein Fell á 4 fl 84 x, den Rest von 7 fl 66 x bezahlte sie, somit dieses bezahlt ist. Das Geld kommt zum Fahnengeld.
Zinsen des Kapitals der Cat. Plonegger bei Jos. Vallazza zu Soví von 20 fl – 80 x.
Anna Campei Akonto der versprochenen 10 fl – 5 fl.
Für übrig … Orgelmaterial … 21 fl erhalten – 6 fl.
Zinsen des Kapitals der Erben Videsott von 300 f – 12 f;
3 Zinsen des Kapit. 83 fl 30 x Legat Alois Suen für Ornat. 8 f Zinsen … von Natalis Pezzei fällt wieder er erste Zins von 3 fl 34 am 3. Juni 10 f 2 x.
Erhalten von Franz Schanung Zinsen des Kapitals von 163 fl 98 x fällig am 24. Juni bezahlte die Zinsen bis Juni 1880, wäre mit Bitt. Col gütlich den Anteil des Joh. Bapt. Col ¼ bezahlt mit 2 fl 18 x. Um… fällt wieder für die Kirchenkasse der ganze Zins.
Zinsen des Ackers ober dem Pider 5 fl.
Erhalten von Franz Kastlungers Sohn für Zinsen des Kapitals 244 fl 37 jährlich 28 fl 8 x; er verbleibt 1 fl schuldig und der Zins ist fällig erstmals im Jahr 1881.
Antonio Sottara Zinsen des Kap. 80 x.
Erhalten den Zins von Anton Suen des halben Widums von 345 fl – 13 fl 80 x.
Von Markus Erardi die Hälfte des geschenkten Kapitals vonseiten des Jos. Terza, die andere Hälfte nach … Angela ihm geschenkt sei (15 fl).
Erhalten den Zins des Kapitals Piristi von Videsott Anton St. Martin für 1880 – 1 f 75 x.
Heute bezahlte Joh. Bapt. Rungger für die 100 Stämme von bezahlten 100 fl noch 100 f. Klammern von St. Kassian 1 fl 20 x.
Von Joh. Bapt. Col Zinsen des Kapitals 109 fl 37 x für Kirchenbaufond vom Satz seines Bruders Anton 26 … 1879 bis 26. Juni 1881 – 7 fl 28 x.
Von Ignaz Terza bezahlt für Franz Pedevilla Rekrutenschuld 5 fl.
Erhalten von Anton Suen Akonto des Kapitals für den alten Widum, welchen er noch schuldet, über 345 fl; heute 60 fl deren Zinsen; verbleiben noch 285 fl.
Zinsen des Anton Sottara 80 x; Zinsen des Kapitals bei Videsott von 300 fl – 12 fl.
Von Ignaz Deval das Kapital – Legat Alois Suen für Ornat über 93 fl 20 x samt Zinsen zurückbezahlt 101 fl 30 x;
Von Maria Campei Akonto der versprochenen 100 fl von erhaltenen 5 fl – 2 fl.
Zinsen des Kapitals der Cat. Plenizzo … 80x.
Von Ignaz Deval das zweite letzte Kapital – Legat Suen für Ornat samt Zinsen 27 fl 40 x.
Franz Schanung Zinsen des Kapitals von 163 fl 98 – 6 fl 50 x; von obigem … Kapital erhalten samt Teilzinsen 165 fl 67 x. Heute (Nov. 1881) bezahlte Jos. Bapt. Rungger (?)die Stämme ganz, nachdem ihm 30 fl geschenkt wurden noch 300 fl.
Zins des Ackers ober Pider 5 fl (25. Februar 1882) für Star Weizen von Joh. Moling 4 fl.
Franz Kastlunger bezahlte den Zins für das Frühjahr 1881 samt 1 fl Rest für 1880 ersten Zins Frühjahr 1882 (Kapital 244 fl 37 x R.W.) 10 fl 77 x.
Josef Pizedaz das Legat seiner Mutter über 40 fl von bezahlten 30 fl ausbezahlt 10 fl von demselben Akonto des Geschenkes der Cat. Costabiei von 21 fl 87 x gegeben; der Zins läuft vom Jahre 1875; am 24. Mai Tod der Mutter Zinsen 5 fl 25 + Kapital 19.
Anton Suen bezahlt seinen Teilzins von 5 fl 9 x, verbleibt noch an Kapital schuldig 23 fl 33 ½.
Anton Suen bezahlt den Rest seines Kapitals von 23 fl 33 x. Zinsen Anton Videsott 1.
Von … Akonto 5 fl;
Mathias Irsara hat die geliehenen 10 fl vom Geschenk seines Vaters bezahlt. Erhalten das Kapital bei Franz Kastlunger zu St. Vigil = Geschenk der Maria Colz zum alten Betrage von 244 fl 37 x; Zinsen abzurechnen. Erhalten Akonto der Schuld des Anton Suen vom Widumskauf, Zinsen 70 fl.
Zinsen Anton Sottara 80 x;
Zinsen Videsott Peter für 1882 – 12 fl;
Zinsen von Peter Katlunger für 1882 4 fl – verbleiben noch 6 fl.
Zinsen vom Acker ober dem Pider 5 fl.
Von Anton Dejako bezahlt Zinsen von 70 fl – 2 fl 80 x; ausbezahlt.
Von Anton Dejako für Col Giambattista bezahlt Kapital 109 fl 37 mit Zinsen 113 fl 74 x.
Von einem Ungenannten erhalten 150 fl.
Von Alois Tedera Orgelmaterial ganz bezahlt 4 fl.
Gerarchia: A-1059/002
Lista dles porsones che á daidé pro la costruziun dla dlijia da La Val. Documënt scrit a man, daté 1868.
Verzeichnis der Einnahmen für den Kirchenbau in Wengen – Eingezahlte Beträge in den Jahren 1868 – 1872 nach laufende Zahl – Nummer der Liste – Schreib- und Taufname und Wohnort ds Einzahlers: Markus Sottara, Bruder und Knecht des Josef in Fornacia (30,50) Josef Comploi, Bauer in Pizedaz (10,15), Alois Comploi, Sohn des Josef in Pizedaz (5,350), Natalis Moling, Schuster in Ciampló (12,47), Katharina Comploi, Tochter der Erlacher Erna in Plans (8), Erlacher Anna, Besitzerin in Plans (100) in alter Währung – ausgezahlt; Anton Comploi Sohn der Erna Erlacher in Plans (5) Maria Rudiferia in Tolpeit, Magd beim Hochw. H. Kuraten Jakob Tolpeit in Campo (Cians) Knecht bei F. Alton in Ciampló (10) Frenes Elisabetha in Ciampló (1) . Maria Frenes, Tochter des Martin in Lunz (5), Marianna Ploner, Taglöhnerin (4,4). Ant. Decristoforo, weilender Kooperator übergibt 3 Zinsen und 75 fl. Alte Währung und 1 Zins von 25 f alte Währung (7-9-13,5). Bemerkung: vide = siehe Schuldbrief des … Torgeller und Alois Schuen.
Johann Mathias Terza in Campo übergab 3 Schuldbriefe
a) Des Jakob Promberg in St. Kassian (155 alte Währung, 135 fl 2 ½)
b) Wie oben (100 – 87 : 50)
c) Der Maria Ties – Kaneider (75 alte Währung 65 : 62 ½) dann übergab er die fälligen Zinsen von den Schuldbriefen: Jakob Promberg schuldet (26 fl 36 fl 23 : 27 ½) Maria Ties-Kaneider 25 fl 21, Magdalena und Filomena Campei in Campei (2) – Orsola Moling, Tochter des Josef in Ciampló (1 – 4 ausgezahlt). Maria Ploner in Mirió (5) Anton Videsott in Campo (10) – Maria Erardi – Näherin in Lunz (1 + 1) – Matthias Terza, Bauersmann in Costamilain (4 + 4) – Dapoz Maria: Tochter des Andreas in Fornacia – Paul Tavella in Paracia (4 + 4) – Paul Tavella in Fornacia.
Hieronimus Costabiei Bauer in Fornacia übergabe 30 Kronenthaler und 8 bayerische Thaler (95 – 10 – 20). Alois Moling, Sohn des Josef in Ciampló (4 – 4), Maria Prosch zu Promberg 1 fl 78, Maria Peslalz, Magd in Colz (Plans) (1 + 1) – Luigia Miribung, Weib des Josef Terza in Cians (10 – ausgezahlt) Catharina Soví, Magd in Cians (1), Maria Campei Kramerin in “Munc” (1000 alte Währung = 875; Bemerkung: ausbezahlt: dieses Geld liegt in Hände des Herrn Kuraten; Creszenzia Tavella, Schwester des Josef in Pallestrong 100 alte Währung = 87.50 ausgezahlt – dieses Geld liegt in Händen des Herrn Kuraten. Franz Sottara, Bruder des Josef in Fornacia (30) ausgezahlt. Anton Schuen, Sohn des Peter Paul in Rungg (5). Petronila Schuen, Tochter des P. Paul in Rungg (2 – 2) ausgezahlt. Josef Tolpeit: Bruder des Thomas in Campo – Cians (2 – 2 -2). Franz Schanung, Bauer in Arciara (25 – 25). Catharina Sottara – Privatperserson in Fornacia (20 – 20) ausgezahlt. Maria Dapoz T. Schwester des Andreas in Fornacia (31) – Giuseppe Tavella, contadino in Pastrong (Pallestrong (20 – 20 – 25 Rabotten). Agreiter Natalis, Taglöhner in Ciampló Fontanella, Anton Weber in Lunz (2), Maria Rubatscher, Schwester des Thomas in Lunz (40 ausgezahlt), Josefa Moling, Weib des Thomas Rubatscher in Lunz (5 ausgezahlt), Thomas Rubatscher in Lunz (55 – 25 – 25), Andrä Ploner, Müller in Mirió (10 ausgezahlt), Alois Peslalz, Maurer in Lunz (6 – 1,5), Franz Moling, Sohn des Josef in Ciampló (4 -6) gestorben am 24. Oktober 1869. Catharina Rungg, Weib des Franz Moling in Ciampló, Josef Irsara, Bauer zu Costa (25 -25). Frenes Lorenz in Colz schenkte 56 Kreuzer – beim Herr Kuraten – Tamers Maria Magd in Pederoa (8 – 4 ausgezahlt), Herr Kurat Declara erhielt von J. Hoch. H. Pater Clara … in St. Michael und Pescosta Cyprian, Kuraten in Bulla 37 – beim H. Kuraten. Hochw. Herr Johann Lunz, Beichtvater in Bruneck (10 – 15) bei H. Kuraten. Vom Herrn Karl Kirchberger – Kaufmann in Brixen (10). Vom Opfergang am Feste Maria Himmelfahrt (11 fl 70x). Johann Moling, Sohn des Josef in Ciampló (5-10). Tomas Tolpeit, Bauer in Ciampló – 2 Star Gerste á 2,50 = 5. Genesius Campei Bauer in Campei (10) – Paul Costabiei, Bauer in Campei (30 – 30). Maria Tochter des Anton Moling, Bauer in Campo – Cians (5-8). Mariana Frenes, Magd, Tochter des Josef Frenes in Moring (1 -1) Elena Erardi, Weib des Andrä Dapoz in Fornacia (5 f – 7 f). Johann Call, Wald … (10) er hat behauptet 30 fl statt 10 fl gegeben zu haben. Luigi Frenes, Bauer in Colz (10) Frena Giuseppe in Ciampló, muratore (7-4) Paul Comploi – Gerbermeister in Pederoa (2 – 100). Creszenzia Terza in Soví (10). Anna Terza in Soví (2). Thomas Colz, Bauer und Müller in Ju (33). Joachim Campei, Bruder des Josef in Campei (1) Rosalia Erardi in Lunz Magd (1 – 1). Josepha Frenes, Tochter des Josef in Moring, Magd (1 – 1) Filomena Costamaiú, Magd (1) Marianna Erardi in Lunz, Magd in Costa (1,56 – 1). Alois Agreiter, Schustermeister in Ciampló (4,48 – 1 – 1,4). Marianna Campei in Campei, Magd (1 – 1). Maria Terza in Col, Magd (3). Giuseppe Comploi, Maurer in Moring (5 -5), Magdalena Alton, Witwe in Ciampló (5 – 5). Anton Dejaco, Sohn des Natalis in Rungg (25 – 25). Pezzei Franz, Maurer in Frenes (2 – 3). Josef Terza, Bauer in Soví (7 fl 83 – 2) Tekla Frenes, Schwester des Josef in Ciampló (35). Maria Tschaffert, Tochter des Josef in Ciablung (2). Mariangelus Comploi, Mauer in Ciampló (5 – 5). Natalis Moling, Schuster, für die Nachbarschaft Soví, Clement Michael, Sohn des Anton in Pizedaz (8,20). Pedevilla Josef, Zimmermann in Algiarei (4 – 4) 3 fl als Rabott). Von den Sammlern im Gericht Taufers nach Abzug von 20 fl an Mathia Campei (58 fl 75 x). Von den Sammlern im Gericht Bruneck 36 fl, nach Abzug des Lohnes der Sammler, 40 fl wird ein Defizit bleiben. Luca Frenes, Zimmermann in Moring (5 – 5). Josef Sottara, Bauer in Fornacia (206). Vom verstorbenen Alois Colz in Colz (246 fl – 48 x). Josef Tavella – Schullehrer in … (6 fl 20). Maria Nagler in Moring (4 – 3). Luigi Alton in Arciara (2). Maria Campei, Kramerin (1). Joachim, Bruder des Josef in Ciampló (9,83 – 5). Von einer Witwe in Meran (77), Maria Witwe Schenk, Metzgerin in Meran. Von der Sammlung in Enneberg nach Abzug des Gebrauchten (46). Josef Tschaffert Bauer in Ciablun (6). Johann B. Erardi – Knecht in Lunz (5 – 5). Joachim Comploi, Maurer in Moring (5,07) in Händen des H. Kuraten. Josef Moling, Sohn des Anton in Cians – Campo (5 – 5). Alois Schuen, Maurer in Fornacia (50), Maria Schuen, Tochter des Peter Paul in Rungg (2). Anton Pallestrong, Sohn des Anton, Bauer in Campei (4,40). Maria Campei, Tochter des Math. in Fontanella (2). Joh. Bapt. Rubatscher, Bauer in Colz (20,25). Hochw. Herr Jakob Großrubatscher, Curat, jetzt Benefiziat in St. Kassian (10). Joachim Terza, Träger in Tavella (5). Cecilia Agreiter – Privatin in Promberg (1) Franz Ploner Weber (4 – 10). Herr Plangger … Bezirksrichter in St. Vigil (3,20 fl). Vom Opfer in der Kirche (19). Giuseppe Miribung, Bauer in Miribung (50 – 50). Vom Opfergang am Osterfeste (31,19). Von der verstorbenen Veronica Craffonara (200) – Bemerkung: es sind 200 fl test.(amentarisch) vermacht, sind aber hier nicht einzurechnen, da sie noch nicht ganz bezahlt sind und das bezahlte unter …. Franz Alton, Bauer in Ciampló übergab 10 St. Gerste á 2 fl (20 – 10). Alton Vittoria, Schwester des Franz in Ciampló (25) ausgezahlt. Maria Tolpeit Schwester des Thomas in Cians (2). Catharina Sottara, Schwester des Filippo Anton Costabiei, Bruder des Math. in Biei (25). Josaphat Costabiei, Bruder des Math. in Biei, bezahlt der Philipp Rubatscher in Spessa 02.5.69 (26,25). Maria Schuen Hebamme in Rü (53). Vom 2. Opfergang in der Kirche (13,60). Maria Tavella, Tochter des Filippo (2). Erlös von 19 Star Kleie (crusca) á 40 x = 7,70. Von Maria Valentin in Pederoa der Kirche 4 gefundene Münzen überlassen (1). Thomas Winkler – Zimmerer und Besitzer in Tavella (10 – 6). Catharina Costabiei, Schwester des Paul in Campei (100). Peter Paul Agreiter, Privat, wohnhaft in Rümüstlungs (25). Marianna Flöß, Weib des Dominik Deval in Tru 25. Vom Opfergang am Fronleichnamsfest (1)). Josef Pupp, Bauer in Pastrong (50). Vom Kirchenverwalter Tavella Josef von dem Opfergang (46). Genesius Miribung in Miribung (100). Mathias Campei Bauer in Fontanella 23 ausbezahlt). Anton Rubatscher … in Colz (3). Catarina Ploner, Schwester des Josef in Mirió (3). Alois Rubatscher, Bauer in Soví (5), Philipp Sottara, Bauer in Fornacia (10). Philipp Sottara, Bauer in Fornacia zahlte den Zins von 115 fl am 20.06 Jahr ab 28.5. Theresa Kircher in Pederoa (1). Josef Obexer, Ochsenhändler in der Gegend von Lienz durch Anton Moling in Cians (15). Apollonia Clement, Magd in Costa (7). Vom Opfer im Monat Juli (11.35). Marianna Ploner, Weib des Josef Pupp in Pastrong (43). Maria Frenes, Tochter des Franz in Tavella (2). Von Josef Moling Bauer in Ciampló (94 fl 50 x), er bezahlte nämlich das Kapital der Veronika Craffonara im Betrag von 100 fl alte Währung und 2 verfallene Zinsen. Vom Opfergang an Maria Himmelfahrt (13,30) von Maria Campei, Kramerin (1). Teresia Terza Weib des … Campei in Pederoa (100) Josef Comploi, Baumann in Frenes (20).
Marianna Frenes, Tochter des Martin in Lunz (2). Vinzenz Erardi, Maurer in Rungg (7). Lorenz Frenes in Colz (5). J. Lorenz Frenes in Colz hat 7 Tagwerke, als Binder á 45 x – 3,15 dieses gibt er zum bereits Versprochenen hinzu. Hochw. Herr Willibald Rubatscher, Prof. in Granz (60) N.B.: 30 fl hat er 1868 dem Herrn Declara zugeschickt, die hier nicht aufgeschrieben erscheinen.
Josef Frenes, Bauer in Frenes (100). Anton Moling, Bauer in Cians (150), Creszenzia Tavella in Pastrong (1). Das Erträgnis von den 100 fl Silber (11) Hochw. Herr Sargent (5). Hochw. Herr Paul Putzer – Expositus in Untermoj (5,28). Catharina Costabiei Näherin (3). Mario Erardi, Besitzer in Lunz (4). Ein Geschenk von 1 fl durch Josef Sottara. Johann Schuen, Maurer in Promberg (1,25). Ignazio Agreiter, Bauer in Algiarei (30): Franz Costabiei, Knecht in Biei (20), Mariangelo Lunz, Bauer u. Maurer in Lunz (12). Franz Pedevilla, Maurer in Tavella (2). Franz Frenes, Sohn des Franz in Tavella (42 ½). Veronica, Maria, Rosina, Töchter des Peter Clement in Pizedaz á 1 fl = 3 fl. Franz Craffonara in Moring (3). Francesco Pallestrong, Bauer in Campei (10). Martin Frenes in Lunz zahlt die 20 fl von der Schuld ab, die er eigentlich der Veronika Craffonara schuldet. Franz Dejaco und S. Martin, Gerbergeselle in Pederoa (3). Franz Campei, Besitzer in Lunz (7). Josef Soví, Maurer in Alcialc (3,12). Josef Frenes, Sohn des Franz in Tavella (1). Von den Sammlern im Bezirk Welsberg ohne Abzug ihres Lohnes (76,60). Vom Opfergang am Feste der Unbefleckten 23,40. Maria Campei, Kramerin (35 x). Franz Tavella, Sohn des Philipp, Mesner … (5) dann, was nicht zum Versprochenen zu zählen ist (13). Anton Pedevilla, Tischler in Algiarei (8). Costabiei Anna, Wirtschafterin bei ihrem Bruder Anton in Rungg (1).
Ignaz Sottara, Bruder des Josef in Fornacia (20). Von der Sammlung im Bezirke Enneberg (18). Marianna Erardi, Witwe Prez in Pederoa (3). Genesius Schuen Knecht, Sohn des P. Paul in Rungg (6). Josef Terza, Sohn des Joh. Math. in Cians (5). Von Seine Majestät Kaiser Ferdinand (500). Von einem Opfergang im Monat April (13). Creszenzia Promberg – Näherin (1). Von der Sammlung in ganzen k.k. Statthalterei Tirol und Vorarlberg (59,81). Akonto der versprochenen 100 fl von Herrn Dekan (14,57) an Zinsen von 50 fl (5-7).
Summe der Einnahmen ohne Abzug der nicht einkassierten Schuldbriefe 5874,87 x. Vom letzten Fronleichnamsfest (11) … Videsott Josef – Campo (Cians) 92,10 x. Von Martin Frenes 6 fl 5 x, Zinsen, bleibt auch schuldig 32 fl 1.7.1870.
P.P. Costabiei bezahlt für die Schwester Cath., nachdem er voriges Jahr 100 fl bezahlt hat, verbleibt auch für dieselbe zu bezahlen 23 fl 12 x.
Katharina Campei… di Rev. Zardini. Sorelle Clement Marianna e Maria in piccola Fornella in Antermöia (10 fl). Opfergang 17.7 (9.50). Sottara Maria – Fornacia (20 fl). Vom Herrn Dekan Lizitation (17,17). Vom Herr Karl Maneschg (5 fl). Jos. Irsara – Costamilain (25 fl). Magdalena Irsara (2 fl). Comploi Gius. Pizedaz (50 fl). Barbara Campei (100 fl). Rubatscher Viennese (10 fl). Kooperator Peter Mersa (100 fl). August vom Opergang (11 fl 20 x). Von Hochw. Herrn Jakob Großrubatscher, Benefiziat St. Kassian (50 fl). Paul Agreiter, Taglöhner in Bad (Spessa) 15 fl. Opferkasten 2 fl 28. Opfergang (9,37). Videsott Josef zu Cians bezahlte für 1 fl – 25 fl ist wahrscheinlich fälschlich als Einnahme anstatt als Ausgabe notiert.
Caparra del bosco di Rungg – pezzo di 580 – 100 fl – da na do (una) S. Martin (2 fl) Moling Caterina – Campo (2 fl) Moling Orsola di Ciampló (1 fl), da un tedesco 5 fl, da Nagler Gianbattista (20 fl) … Vinzenz Pezzei (43 fl 75 x). Vom Wald Pizedaz (440 fl) Erardi Rosalia (1 fl). Mesner zum Stern 1 fl. Vorschuss für den Wald in … (100 fl). Frana Josef (2). Vom Winkler für Getreide 3 fl. Zins von Last – Maso 3 Jahre 20 fl, Zins Philipp Sottara von 3 – 12, 60;
1870: von Maria Sottara (10 fl). Vom Hochw. Pat. Willibald Rubatscher (40 fl). Vom Comploi Jos. fürs Salz … 9 fl 20 x. Nagler, Maria 3 fl. Alton Elena 5 fl. Natalis Moling 2 fl 20 – 34 Türkenmehl bezahlt mit 2 fl 123. Geschenk der Eisenbahn (16). Vom Walde in Arciara 65 Stämme zu 33 x per … zusammen 438 fl 16 x, über erhaltene 300 (Rest 138 fl 16 x). Überbetrag - Siehe Nr. 237 in 200 fl dem Alois Agreiter gelassen. Vom Franz Schanung ausbezahlt (50 fl). Vom Mesner Philipp Akonto erhalt. 23 fl. Von Gemeinde – Vorsteh. Sammlung 130 fl – Von Josef Tavella (20 fl). Erlös der Sammlung der Statthalterei 189 fl 77 x. Geschenk von der Eisenbahn 25 fl. Von einer Sammlung in der Gemeinde 59 fl. Von Alois Frenes, Knecht in Frenes (23). Von der Filomena Campei 1 fl – Catarina Krez 2 fl = Von der … Station St. Veit 1 fl. Von der gräfl. … Stiftung 21 fl 87 ½ x. Von Philipp Sottara Weidegrund und Teilschuld von Sottara Caterina samt Zins – 146 fl 36 x. Vom Schwager Jos. Schanung 14 fl – von Berto Rungger 2,50 – von Joachim Rubatscher 25 fl. Von Anton Moling, Bauer zu Cians 100 fl – Vom … Miribung 200 fl. Von Fr. Alton … 5 fl 70 x. Vom Herrn Vinezzer für die 100 Stämme im Wald, Rungg, Ciablun S. 200 fl. Von der Maria Frenes zu Tavella 2 fl Rudiferia Josef, Maurer in Neustift 16 fl. Von der Maria Campei, Kramerin, welche versprochen … 98 fl. Josef Miribung ausbezahlt 50 fl – Von Thomas Rubatscher 25 fl. Pezzei Elena Caterina 3 fl – Von Eleonora Lunz 5 fl – Vom Opfer an Fronleichnam 38 fl 18 x; Von Paul Comploi – Akonto des Grundzinses 300 fl – der Grundzins á 500 fl. Von Franz Campei in Lunz 7 fl. die vom Kirchen… bewilligten 100 f für das Jahr 1876. Von Peter Pezzei an Türken und 12 … 1769 (60 fl). Von Peter Pezzei Zehent von 1871 (60 fl). Von Anton Sottara Besitzerin in Fornacia 10 fl. Von den Söhnen des Dominikus Deval á 10 f = 60 fl. Ploner Franz in … ausgezahlt 2 fl. Ploner, Marianna in Sorda 4 fl.
Von Hochw. Herr Großrubatscher in St. Kassian 50 fl. Von Andrä Ploner, Müller Mirió 25 fl. Von Flatscher Joh. Baptist/Toffe 30 fl. Von Maria Tolpeit in Pincia 2 fl. Vom Fürst Bischof Gasser 100 fl. Von anderen Wohltätern 41 fl. Von Mathias Terza 200 fl. Von Josef Sottara in Fornacia 50 fl. Aus der Schuld von Sottara Caterina von Franz Campei samt Zins 33 fl 81 x; Von Josef Terza für Spessa 40 fl. Von Josef Terza Geschenk 40 fl. Von Cat. Costabiei – Fornacia 30. Von Irsara Natalis, Knecht in Costa 20 fl. Von Dominikus Deval ausbezahlt mit 250 fl. Erlös für … beim Außermüller in Villnöss 5 fl 70x.
Schlizzer in … dem Alois Agreiter geliehen, hiemit, zurückgezahlt 200 fl. Von Franz Alton eingezahlt Akonto 4 fl 40 x; Vom Kirchenverwalter die 100 fl von der Kirche bewilligt vom Jahr 1871. Von Josef Sottara wegen Weideübertretung von Mathias Campei … 3 fl. Von Jos. Irsara ein St. … 1 fl. Vom Herrn Trebo Schuldirektor Brixen 40 fl. Von der J. Pid. Versteigerung 137 fl; Von Hochw. Herrn Pater Willibald 10 fl; Von Franz Terza, Knecht in Col Hof; von Rosalia Erardi, Magt 1 f. Thomas Colz bei Markus Erardi 12,50; Von Thomas Paul u. Maria Colz bei Josef Frenes übergeben und eingezahlt 96 fl 13 x; Von Irsara verehelichte in Brixen 10 f. Von Josef Miribung von 2 Wochen Robottarbeit 10 fl. / für verkaufte Bretter in Kolfuschg 39 fl 25 x; für Bretter des Alois Pupp von Rungger … 22 fl. Von Josef Frenes zu Tavella, Zimmermann 1 fl 60 x; Von Markus Sottara in Fornacia 20 fl. Von Alois Frenes in Colz 6 fl; Vom Nachlass der Madd. Moling in Spessa 18 fl. Vom Vinezzer für die letzten 117 piante v. Contrakt vom 18. Juni 1871 – 100 fl. Von Andreas Dapoz von Schuldbrief Markus Erardi, eingelistet für 50 fl und 3 Zinsen 56 fl. Von Josafat Costabiei 10 fl; Franz Tavella eingezahlt 10 fl; von Philipp Tavella 5 fl. Von Lorenz Tavella … 3 fl; Von Lukas Frenes bei Dapoz Paul eingelassen 5 fl 70. Von Natalis Moling einbezahlt 5 fl 6 x. Von Johann Pallestrong in Tolpeit 50 fl. Von Franz Alton in Ciampló 1,13. Costabiei Hieronymus 5 … Thaler = 11 fl. Von 5 Maria Sottara, Schwester des Hochw. Nicolo (5). Von Joachim Comploi in Mallnitz. Von Magdalena Alton (5). Von Cecilia Agreiter, Köchin (1). Vermächtnis des Alois Ploner in Costam. (200). Zins von Jos. … für 2 Jahre über Abzug von 2 Stück (6). Von Franz Alton (10). Von der Orsola Miribung (5). Von Ploner Andreas, Müller 12,5 (Gamsback). Von Josef Tavella in Pastrong (35). Von Giambatt. Coll … des Anton Rubatscher in St. Martin für Weizen (43, 75). Campei Marianne (1). Opfer nach Abzug von 20 fl Messen (21). Von der Marianna Videsott (8). Von dem Nachlass des Hochw. Herrn Lunz nach Maneschg (6). Sammlung im Pustertal (140 fl 48 x) (Campei Gen. – Schanung Anton). Von Hochw. Herrn Jakob Großrubatscher (50). Von einem Deutschen durch Thomas Kurz (1) Maria Terza in Col (1). Das Legat (=Schenkung) der Lauenvreinischen Stiftung durch Herrn Dekan Thenilla und Schwatz (21 fl 87 ½). Von der Getreidesammlung in Wengen (44 fl 60 x) Math. Campei e figli. Von Hochw. Pater Andreas Maneschg (5). Von den Kirchen… der Maria Costabiei (17 fl 50 x). Von der Getreidesammlung nachträglich (12 + 5 fl 30). Von den Sammlern im Pustertal von Rubother Joh. Bapt. und Franz Jos. Stigella. Von der Statthalterei Nr. 327 vom 9. Jänner als Nachtrag der Sammlung (67 fl 8 x). Vom Hochw. Franz Hellweger durch Herrn Ant. Maneschg (5) … 23 fl 40 x. Von Philipp Tavella 22 fl über erhaltene 28 fl und 3 fl Zinsen, womit das Kapital welches Ant. Dejaco mit 50 fl geschenkt hat, bezahlt ist (25 fl).
Vom Schuster Tondl in Klobenstein (10). Von Anton Sottara in Fornacia (25 fl). Von den Sammlern in Wengen Campei Matthia nachträglich (4 fl 60 x). Von der Carolina Pider … (1,50). Antonio Spessa, Maurer in Plans (16 fl 12 x). Da Campei Luigi, macchinista a Trieste (6). Da Don Luigi Maneschg … delle monache (5). Giambatt. Fren. Costamilain (1). Maria Campei, Tochter des Mathias (1). Akonto erhalten von Batt. Finazza (150). Vom verstorbenen Joh. Bapt. Terza (1). Gius. Alois Comploi Akonto der versproch (5). Von Josef Campei zu Campei für 4 Star Getreide (8). Zins des Conte Francesco von Buchenstein für Legat 100 fl (5 fl). Martin Frenes in Lunz für Erdäpfel (1,4 fl). Schenkung der Maria Costa teils in Barschaft teils einzukassieren (50 fl). Vom Waldforst über bedüngenen Lohn (10). Vom Vinazzer für Steuer … (108). Von Alois Suen, Maró durch Ev. Kunz (18 fl). Von Ihrer Majestät der Kaiserin ein Geschenk (100 fl). Anton Moling in Cians (100). Josef Alois Comploi (5). Opfer in der Kirche (15 fl 60 x). Von Josef Terza in Campo (5). Von Paul Comploi, Gerber an Rest bezahlt des Grundstückes über erhaltene 300 fl noch 200 fl; von demselben einbezahlt das Versprochene über erhaltene 100 fl. Von demselben wegen kleiner Fehler wegen der Eigentümer nicht bekennt (1 fl 50 x) Maria Dapoz in Fornacia (5). Catarina Rungger in Ciampló (2). Von Josef Pupp, jetzt in Moring (131 fl 25 x). Der Zins der 32 fl der Craffonara Anna, welche noch Martin Frenes schuldet für 2 Jahre (2 fl 56). Von Josef Miribung für noch Fuhren und Robott-Arbeit (20 fl). Von Josef Alfarei, Bäcker, Teil des Geschenkes der Brigitta Comploi 100 fl St. (50). Von einem Deutschen (5 fl 20 x) Maria Tavella de Filippo (2). Opfer in der Kirche (9 – 56). Vom Herrn Schistifele eingezahlt (20). Philipp Sottara in Fornacia (10). Josef Crazzolara in Promberg (25). Pezzei Karl – Zehent für Kirchen … (60). Von Andreas Müller, Zinsen der 87 fl 50 x – And. Ploner eingezahlt von demselben (26 fl 50 x). Von Josef Videsott 3 Zinsen des Geldes … von 455 fl in den Jahren 1871 u. 1872 um Johannes (36 fl 40 x). Vom Hochw. Alois Maneschg (5). Vom Hochw. Simon Ortner (1). Vom Holze von Pastroza 36 Stücke. Von Crosta 7 Stämme (100 – 49 fl). Von Paul Comploi, Gerber (4). Vom Hochw. Herrn Joh. Adang, Cooperator in St. Martin (30). Vom Hochw. Herrn Cooperator Alois Costner (10 fl). Vom Hochw. Herrn Lukas Tolpeit … (100 fl). Von Josef Irsara eingezahlt (30 fl). Vom Herrn Suen in Spessa (58 x). Von der Katharina Ploner – Rümüstlüngs (5). Vom Herrn Professor Rubatscher P. Willibald (10). Vom Herrn Rudiferia, Cooperator in Enneberg (6). Von der Lizitation (= Versteigerung) des Caspar Tolpeit (40 fl 27 x + 1 f 54 x). Giamb. Frena in Costamilain bei Alois Peslalz 10 fl, bei Costabiei Josaphat 5 fl = 15 fl 3 Star … von Mariangel Comploi á 40 = 1 fl 20 x; von Josef Comploi Maurer zu Moring (5). Von Markus Sottara, Fornacia (30 fl). Von der Marianna Campei (20 x).
Von Giambattista Vinazzer 7 ½ … á 32 fl … 267 fl; von der Felizitas Campei (5). Von Josef Koch bei Josef Frena (2). Von Joachim Rubatscher eingezahlt (80 fl) dazu noch 25 fl; Von Josef Tschaffert, Ciablun (6). Von Evang. Fontanella (10). Von Sott. Maria u. Marianna – Fornacia (10). Giuseppe Sottara in Fornacia (20). Frenes Gioachino in Ciampló (10 + 17 fl). Von Anton Moling (100).
Von Josef Pider 17 fl 50 x des Anton Rubatscher in St. Martin nach Abzug von 12 ½ Messwein (11 fl 70 x). Campei Maddalen für Anton (3) Anna Erardi-Pederoa 90 x, Matthias Terza-Costamilain (12) – Terza Josef, Soví (10) Joh. Bapt. Kurz in Colz (2x). Von Alois Kurz in Wien (10). Von Giovanni Pallestrong in Tolpeit (30). Von Paul Tavella (4). Von Marianna Frenes des Martin Lunz 50 x; Von Hochw. Alois Maneschg, Bruneck (5). Von der 4. N.N. F. Pider (100). Von Comploi Josef Alois in Pizedaz (10). Von Paul Comploi für Alois = Albies 3 fl 86 x;
Elisabeth Frenes in Comploi (1). Von der Statthalterei 250 fl; Summe aller Einnamhen mit Abzug der übergebenen und nicht einkassierten Schuldbriefe 723 fl 7 x;
Vom Opfer, nach bezahlten 10 hl. Messen 22 fl 20 x; Barbara Terza in Col (4). Von Maria Moling zu Sommavilla (1). Von Gemeindevorsteher Sammlung (131 fl). Von Ursula Craffonara (1). Von Lunz Vittoria in Gröden (2). Von Videsott Jos. für Lukas (3 fl 30 x). Franz Pikolruaz-Gerichtsdiener (10). Von anderen Ennebergern (1). Von Aiarei Maria, Weib des Pallestrong (1). Von den Sammlern Abtei, Kolfuschg, St. Kassian (22 fl 40x). Nachträglich von der Sammlung in Wengen (6). Von der Sammlung St. Martin, Untermoi; Marianna Frenes di Gius. A. Moring (2) von Hannes Miribung (39). Für 6 Star … á 40 x 6 ½ á 10 = 7 fl, 5 x; Von Vinzenz Erardi opere bezahlt (10). Von … Campei und Joachim Comploi (662 fl 68 x). Vom Macher-Käuferin in Biok Akonto des Kapitals von 200 fl (50 fl). Von Maria Tolpeit ausbezahlt (8).
Von Thomas Miribung … der Thaler mit Zinsen á 8% macht 19 fl 16 x. Von der Creszenzia Tavella in Pallestrong 50 fl (will nicht genannt werden).
Von Valentin Pederoa für die Mutter (29). Von Paul Comploi in Haut des … 9 fl.
Von der Kirche Käse gekauft 16 St. … (4).
Von Jos. Rudiferia bei Alois Suen – Rü (3 fl).
Von Alton Franz eingezahlt (22 fl 60 x).
Von Martin Frenes – Lunz (2 fl 40 x).
Von Josef Sottara einbezahlt 24 fl.
Von Conte in Buchenstein Zinsen 5 fl.
Von der Bezirks…gemeinschaft am 23. April 1873 Nr. 2857 Sammlung Tirol – Vorarlberg (210 fl 18 x).
Von Suen Anton, Knecht ausbezahlt (7) …
Von Vinazzer Battista für die Holzsteuern die letzte Zahlung mit 100 fl.
Von … Aichner durch Agreiter (15).
Von der Maria Moling Sommavilla 5 fl.
Von Anna Frenes für Schuen Anton (29 fl 80 x).
Von Josef Irsara, Contrakt-Doré 5.
Von Maria Miribung, Witwe Kurz (5).
Von Lukas Frenes gesammelt … (nicht noch von alten … Maurern einkassiert (50 fl). Comploi Joh. Alois zu Pizedaz (5).
Von Maria Clara in Gefolge des Joh. Bapt. Nagler eingezahlt (150) + 10 fl 33 x. Am Pederoar Markt von Mathias Campei (2), von Tolpeit Jakob, Knecht, Mirió (1). Von der k.k. Bezirkshauptmannschaft vom 29. Mai H. 2357 Stammburg (60).
Akonto der Zinsen von Jakob Promberger in St. Kassian (15 fl)
Opfer am Fronleichnamstag (13 fl). Comploi Lea von Promberg, ausbezahlt 6. Vom Steueramte – Statthalterei … (250) 8.6.1873 Nr. 3806. Von Franz Hellweger durch Herrn Alois Maneschg (5). Für verstorb. Nagler Seelenheil durch Jos. Nagler (6 + 5 + 20).
Von der Bezirkskanzlei durch Vorsteher-Sammlung (5).
Von Natalis Tolpeit 50 x.
Von Jos. Irsara zu Colz – Abtei … (5).
Von Jos. Miribung, Schuster (5).
Von Caterina Sottara, Weib des Franz (4 fl 50 x).
Von Costabiei Giosafat (8 fl 75 x).
Von Josef Frenes, Bauer zu Frenes (100 fl).
Von Anton Pedevilla eingezahlt (8 fl).
Von Marianna Ploner, verehelichte Pupp (22).
Von Anton Costabiei, Knecht im Fornacia 25 fl.
Von der Bezirkshauptmannschaft Bruneck Sammelgeld (Kreis Reutte (27.06) 25 fl 90 x.
Von Jos. Miribung für versprochenen Lohn (5).
Von Paul Comploi für … (5 fl).
Von Josef Ploner bezüglich eines Missverständnisses mit einem Enneberger (26) für verkauften Käse 30 … (9 fl 30 x).
Von Josef Terza Geschenke (5).
Von Lukas Frenes Sammlung zum Thurn (= St. Martin) 6 fl 50 x.
Von Maria Colz für Herbstsammlung 4 fl.
Von der k.k. Bezirkshauptmannschaft Sammlung in Meran 19.07. Nr. 3440 (4 fl 9 x).
Geschenk des Paul Comploi … (5). Von Maria Tavella (1).
Von der Bezirkshauptmannschaft Sammlung von Ampezzo Nr. 4732 – 31.7. (9 fl 30 x).
Von Anton Dejaco, Major in … 83 fl 12 ½ x.
Von der k.k. Bezirkshauptmannschaft (Kitzbühel) 91 fl 73 ½ x.
Von Franz Campei in Lunz (16).
Zins von Martin Frenes Kapital – Kassier Craffonara über 32 fl – 1 fl 28 x.
Von Anna Terza (5 fl).
Von Hannes Miribung 50
Von Maria Frenes des Franz Tavella 2 fl.
Von Pater Willibald 10 fl.
Von Caterina Suen Campei 1 fl 50 x.
Von Filomena Rungger 5 fl.
Von … Caneider Akonto des Kapitals (50 fl).
Von Peter Dejako – Bach – Vorsteher (1 fl)
Von Markus Pider 5 fl 81 x.
Von Anton Moling in Cians 100 fl.
Von Josef Suen infolge des Contrakts (2 fl).
Von Joh. Bapt. Nagler die letzte Rate des Kapitals und Zinsen über 277 fl 50 x – 25 fl 10 x.
Von Thomas Kurz – Lunz … 4 fl;
Vom Herrn Lukas Tolpeit (10 fl).
Von Lukas Frenes eingezahlt 3 fl;
Zinsen des mornà = Müller Ploner Andreas über 100 fl (R.W. 3 fl 50 x);
Ploner Andreas eingezahlt 10 fl.
Maria Miribung in Lunz-Witwe 10 fl;
Joachim Terza eingelassen 4 fl.
Comploi Gius. Luigi in Pizedaz 5 fl.
Maria Videsott, Eheweib des Math. Tolpeit (5 fl).
Aiarei Maria, Eheweib des Jos. Pallestrong (1).
Von Vittoria Ploner (1)
Von Ploner Marianna … 4 fl;
Von Hannes Miribung, eingelassen bei Pedevilla (4 fl 20 x).
Von der Bezirkshauptmannschaft Kitzbühel d.d. Bruneck 27. Okt. – 54 fl 96 x.
Von Andreas Moling das Kapital der Cater Campei über 87 fl 50 x samt Zinsen einbezahlt 92 fl 75 x; für erübrigten Wein und Eigennutz der gekauften Lose beim Lotto zusammen (7 fl). Eingezahlt Franz Pezzei Maurer (2 fl).
Von der Jungfrau Rosalia Pider 5 fl.
Von Alois Frenes … 1 fl.
Von Eleonora Lunz “Alcialc”;
Von Tavella Franz eingelassen 5 fl; …
Von Hochwürdigen Herrn Maneschg (1 fl 50 x).
Vom Opfer am 8. Dez. 14 fl.
Von Thomas Ruaz geschenkt 3 fl 75 x;
Vittoria Lunz in Gröden, Magd 2 fl.
Von der Creszenz Ties in Lunz (10).
Von Videsott Zinsen der 455 fl 50 x des Alois Colz im Jahr 1873 18 fl 20 x vom Kapitel 162 fl 50 x, zusammen 180 fl 70 x – dafür aber Strafe bezahlt für die Colz, erhalten 9 f 83 ½ x. Verbleibt also noch Kapital von 450 fl.
Von Fontanella Evangelista Sammlung in Kampill 3 fl.
Von Josepha Frenes, Magd Moring 2 fl.
Von Natalis Tolpeit eingezahlt 5 fl.
Von der Sammlung in Wengen an Geld 77 fl 16 x;
Von Hochw. Großrubatscher Jakob … Kap. über erhaltene 160 fl – 40 fl; für Lecke = Kleie von Batt. Call in Rü 14 fl 10 x;
Von Alois Erardi für 1873 und 1784 4 fl. Barb. Anni 3 … 7 fl 30 x.
Von Erardi Vinzenz 5 fl;
Von Hannes Miribung dem Kuraten 4 Star Weizes (18 fl).
Vom Hochw. Herrn Dekan (Beitrag eingelassen) 3 fl, 2 Zinsen des Kap. Von 20 fl des Jos. … Anton Sottara in Fornacia (1 fl 60 x).
Von Lorenz Frenes eingezahlt (5 fl).
Von der Maria Declara 25 fl.
Cat. Campei schuldet ein Kapitel bei Conte in Buchenstein samt Zinsen 104 fl 34 x.
Von der Barb. Anni von Joh. Campei 32 fl 50 x mit 1 fl 30 x = 33 fl 80 x.
Von Hannes Miribung ausbezahlt 93 fl.
Von Joachim Comploi (5).
Von der Nothburga Sottara Fornacia (5).
Vom Nachlass der Barbara Lezoi (56 fl 83 x).
Von Jos. Costamajor, Sohn des Tone … (5) Giuseppe Tolpeit (2 fl);
Von Maria Frenes, verehelichte Miribung 7 fl 70 x;
Vom Nachlass der Genofefa Comploi 44 fl.
Zinsen der von Anna Piristi (+ zu Lunz) 1871 geschenkten 50 fl – 1 fl 75 x;
Schuldner Jakob Canins, Vorsteher zu St. Leonhard ober Brixen 3 fl 50 x.
Dem Anton Sottara am 18.08 … von Anton Sottara ausbezahlt 25 fl.
Von Franz Rudiferia 20 fl. Der Kirche 1 Star Plenten … 2 fl 8 x;
Von Jos. Crazzolara 2 fl.
Vom Weibe des Sommavilla …sammlung (5).
Von Anton Fontanella Kalk und Schmalz (1).
Maria Sommavilla ausbezahlt (5).
Von Thres Frens … 2 fl.
Von Kath. Miribung … 10 fl.
Von der Witwe … Terza in Spessa (1).
Von Maria Frenes, Magd 4 fl 30 x.
Von der Jungfrau Rosalia Pider 2 fl.
Von Franz Costabiei im Namen des Martin Frenes Craffonara Kapital vom 32 fl samt Zinsen 1 fl 28 x bezahlt. Akonto 15 fl 20 x, verbleibt noch schuldig 18 fl 8 x.
Vom Hochw. Kuraten in St. Martin … 2 fl 80 x;
Von Frenes Lorenz für Arbeit (10 fl);
Von Andreas Dapoz Zinsen 2 fl;
Von Johann Rubatscher … 5 fl.
Von Anton Videsott in Cians 15 fl.
Vom Fräulein Burger u.a. 8 fl 60 x.
Von Marianna Frenes zu Schú 2 fl 5 x.
Von Marianna Clement in Mirí (4 fl).
Von Mathias Irsara Knecht 50 fl.
Von Kreszenzia Rungger 1 fl;
Von Marianna Ploner, verehelichte Pupp 20 fl + 20 fl 50 x.
Von Thomas Colz Obbligation á 100 fl Silber zu 80 fl … also … 78 fl;
Von Hochw. H. Maneschg, Schuhe á 3 fl 50 x.
Von Martin Frenes Erdäpfel gegeben im Herbst 1873 od. Anfang 1874 – 2 fl 10 x.
Von Maria Moling – Cians 1 fl;
Philipp Sottara in Fornacia einbezahlt 6 fl, Josef Terza in Cians zur Bezahlung des Fensterglases der Immacolata einstw. 200 fl.
Von der Krämerin für Quartier 400 fl, einstweilen 350 samt Zinsen 365 fl 48 x.
Von der Katharina Colz 2 fl.
Von der Maria Frenes des Josef Moling (2).
Von der Caterina Campei – Fornacia, Witwe (5).
Vom Hochw. Kuraten in St. Martin Trebo (5 fl).
Von der Häuserin des Hochw. Herrn Trebo (4).
Vom Hochw. Herrn Dekan Declara ? 10 fl.
Von Maria Campei den Rest der 400 fl für Quartier ausbezahlt 35 fl.
Von der famiglia Irsara Mathias (2);
Von Maria Dapoz (1).
Von Jos. Frenes in Tavella für den … (10).
Vom Opfer in der Kirche 30 fl …
Marianna Erardi Pederoa 2 fl 15 x;
Bargeld erhalten vom geliehenen Geld beim Land 15 fl 83 x … vom Kirchenverwalter Josef Campei … des Friedhofes 30 fl.
Von Joh. Bapt. Miribung 5 fl;
Vom Fräulein von Klebelsberg (5).
Von Vinzenz Erardi 10 fl – hat im ganzen 33 fl bezahlt – von Johann Miribung Spessa (1).
Von Lena … 2 fl.
Von der verstorbenen Marianna Pupp (5).
Von Alois Suen Maró (5).
Vom Vorsteher … in Innsbruck …Geld mir übergeben 109 fl 37 ½ x.
Vom Weile des Mathias Fontanella Erbschaft (10).
Von Maria Tolpeit in Pederoa 3 fl 50 x.
Von Jos. Bapt. Frenes, Sohn des … 16 fl.
Von Jos. Miribung (Nagler) 1 fl 40 x.
Von Joachim Comploi, Maurer 12 fl.
Von der Luigia Frenes, Tavella (1).
Von Josef Terza zur Bezahlung des Glasfensters der Immakolata aus den erhaltenen 200 fl – 100 fl.
Von Josef Terza das Fenster bezahlt von den erhaltenen 300 fl – 60 fl.
Von Karl Comploi in Plans 17 fl 50 x.
Von Natalis Tolpeit … ausgezahlt 2 x.
Von Maria Sottara … in St. Martin eingezahlt 26 fl 25 x; für Leke (= Kleie) von Franz Alton 8 fl 65 x.
Franz Alton gegeben Akonto des versprochenen 11 fl 35 x. Ein Salzsack für die Kirche Franz Alton bezahlt 8 fl 24 x.
Von Thomas Colz Akonto des versprochenen Rosette-Geldes von (78) 80 fl erhalten 20 fl.
Von … Costabiei Akonto der … 100 fl.
Von Franz Alton ausbezahlt 6 fl.
Von Thomas Irsara (1).
Von Thomas Miribung (40), von Hannes Miribung (10) + 10.
Von Josef Frenes zu Frenes … (5).
Ein Schaf geschenkt und verkauft (da … de Tru) 5 fl Zins des Legats-Stiftung Anna Piristi (1 fl 75 x).
Von Katharina Miribung (3).
Von Costabiei Mathias für Stationen anstatt Maria Costabiei in Fornacia 136 fl 50 x.
Von Johann Pallestrong ausbezahlt 53 fl; Erhalten von Jos. Miribung Akonto der übergebenen 200 fl vom Kapital zu St. Kassian Vittur (Promberger) Jakob bei Jos. Videsott zu Cians 100 fl. Von der Maria Pupp zu Fornacia 10 fl;
Von Alois Moling zu Ciampló 2 fl;
Von Hieronymus Costabiei für Stationen 95 fl 25 x.
Erhalten vom Vormunde der Erben des Jos. Videsott von den schon am 6. Juni erhaltenen 100 fl noch weitere 100 fl, womit das Kapital von 200 fl, welche von Jakob Promberger zu St. Kassian (Jos. Math. Terza hat es der Kirche übergeben) dort übergeben … bezahlt ist; ebenso erhalten vom genannten selben Vormunde 50 fl für Thomas Colz. Von Josef Miribung den Zins des Kapitals erhalten, welches die Erben des Videsott schulden (450) für das Jahr 1874 und 1875 bezahlt 36 fl.
Von der Marianna Frenes zu Spessa im Namen der verstorbenen Schwester Spar-kasse-Sch. mit 1 Zins von Dezember 1875 50 fl.
Von Franz Videsott in Trient 150 fl;
Von Thomas Colz für Glasfenster 50 f, somit Rosette bezahlt.
Das Kapital der Veronika Craff(onara) von Martin Frenes in Lunz ausbezahlt + Zins 18 fl 80 x.
Von Jos. Tavella 2 Zinsen des Kap. 65 fl 62 ½ x der Lena … womit der Zins bezahlt ist;
Von Josafat Costabiei ausgezahlt (5). Von verstorbenen Josef Soví Alcialc bezahlt 16 fl 88 x.
Erhalten die Zinsen des Kapitals von 200 fl von Jos. Miribung 8 fl.
Von der Magd(alena) Irsara in Cians, Eheweib des Pet. Pezzei zu Cians 60 fl. Geschenk der verstorbenen Franziska Ploner 30 fl;
Von Brigitta Comploi, Bach 10
Von der Masse des Jos. Math. Terza, Geschenk der Erben nach Abzug des Teilbetrages des … Alois Frenes (194 fl 46 x).
Von Filomena Moling in Mirió 5 fl.
Von Luzia Gschlier 14 fl;
Von Hannes Suen Akonto des Widumhauses á 940 fl (verkauft 28. Okt. 1874) 100 fl, Zinsen des Kapitals für 1 Jahr 4 fl.
Von Magdalena Alton Testament 10 fl;
Von Aiarei Maria verehelichte Pallestrong 2 fl 30 x.
Ant. Videsott 5 fl; Terza Lena in Soví ausbezahlt (3). Für Bettstatt Machen der Kirche vergütet, wie Tischler Verginer angab 1 fl 10 x.
Von Josef Peskosta Kapital des Ant. Videsott (22 fl 32) Zinsen 4 á 89 macht 3 fl 56 x = 25 fl 88 x. Zinsen des Andreas Ploner für das Kapital 3 fl 50 x;
von Maria Dapoz Fornacia 5 fl .
Von Franz Costabiei Akonto der 200 fl geschenkt von Franz Campei de Col 50 fl.
Von Josef Tolpeit, Knecht, ausbezahlt 2 fl; Zinsen des Kapitals geschenkt von Joh. Ploner bei Anton Sottara in Fornacia (66 x).
Von der Masse des Jos. Videsott und von Josef Terza vergleichsweise der Kirche 40 fl. Orsola Costamoling di Meransen 5 fl.
Vom Vorsteher Andrä Ploner Akonto der Summe von 175 fl, welche Maria Colz bei Anton Costabiei zum Altar geschenkt hat (100 fl).
Von der Sammlung des Math. Campei, des Hannes Sohn in … 55 fl 90 x in Silber 15 fl 52 x.
Von Hannes Campei früheren Vorsteher vom Handgeld des Waldes Salt nach zurückbehaltenen 30 fl für Gange nach 70 fl; anstatt 2 Massen von Jos. Campei 1 fl;
Von Anton Dejako 10 fl.
Von Jos. Frenes erhalten den Rest der Anleihe von 245 von den 3000, die der Vorsteher von Innsbruck … samt Zinsen 2 fl 13 x zusammen 37 fl 95 x.
Von Andreas Ploner, Müller und Vorsteher 7 fl.
Von Hans Suen Kapital des Hauses, sein Teil 470 fl, welchen er 100 fl Kapital samt 4 fl Zinsen bezahlt hat, die Zinsen der ersten Schuld von 370 fl (Zinsen mit …) 14 fl 80 x.
Von Josef Comploi, Maurer Moring einbezahlt 5 fl; Von der … Franziska Ploner 16 fl 85 x.
Von Anton Suen, Zinsen des … Widums, sein Teil 470 fl 18 fl 8 x.
Von der Maria Colz für Altar (50 f).
Von Joachim Comploi 5 fl;
Lunz Mariangelo 7 fl 66 x; der Zins des Mesnerhauses über 615 fl Kapital von 24 fl.
Von Maria Terza Col, Magd zu Cians einbezahlt 3 fl;
Vom Vorsteher für Mathias Rubatscher Soví 7 fl 20 x.
Von Thomas Miribung 30 fl;
Von Math. Costabiei für Station 68 fl 75 x;
Vom Geschenk des Franz Campei an die Kirche von 200 fl S.M. von Franz Costabiei über erhaltene 50 fl Weizen.
Von Felix Valentin, Kapital zum Altar von Maria Colz samt 1 ½ Zinsen 55 fl 65 x.
Von Anton Delazer Suen Kapital des Widums bezahlt 125 fl; Zinsen des Kapitals von Neujahr an 2 fl 20 x;
Anton Moling in Cians einbezahlt 100 fl.
Von Franz Costabiei 75 fl über erhaltene 100 fl Kapital, Geschenk des Franz Campei von 200 fl R.W. ausbezahlt mit 7 fl Zinsen macht 82 fl aus.
Zinsen des Kapitals von 50 fl R.W. Piristi Legat 1 fl 75 x;
Altargeld Zession der Maria Irsara auf Josef Pupp bei Martin Frenes (Maria Colz) 100 fl.
Von Philipp Sottara, Fornacia 34 fl.
Von Josef Comploi in Frenes einbezahlt 7 fl 38 x Legat Petronilla Sorá bei Josef Pider, Wirt, 100 fl. Zinsen derselben von Sept. 1874-75 4 fl 60 x. Altargeld … Zession Maria Irsara … bei Martin Frenes 24 fl.
Von Josef Miribung dem Kapital … Erben über 450 f für das Jahr 1876 18 fl.
Von der Filomena Moling 5 fl.
Von Peter Pupp ? Fornacia ausbezahlt 8 fl.
Von Paul Comploi 5 fl;
Von Josef Frenes Altargeld von Maria Colz samt 2 Zinsen … (Kap. 87 fl 50 x) = 95 fl 66 x. Zinsen des Ackerstückes von Josafat Costabiei 6 fl.
Von der Creszenz Erardi 2 fl. Zinsen des Franz … in Enneberg, Altargeld der Maria Colz für 3 Jahre 27 fl 93 x; Filomena Costamaiú 6 fl.
Anton Suen bezahlt den Zins des ersten Kapitals des Alten Widums (375 fl) 13 fl 80 x.
Pulvergeld erhalten 30 fl.
Von Franz Costabiei Akonto des Kapitals – Legat der Maria Campei bei Martin Terza angelegt 125 fl 100 fl.
Von P.P. Dapoz ein Guthaben beim H. Pupp übergeben von 105 Kapital mit mehreren Zinsen, demselben Messen übergeben Nr. 160 50 fl;
Einen Kelch von H. Pupp gekauft um 45 fl .
Legat (Stiftung) der Maria Campei á 150 fl bei Mathias Irsaara zu Flöß angelegt 25 fl.
Von Thomas Miribung zu Miribung 10 fl; Bretter gezahlt Vinzenz Erardi 2 fl.
Hans Suen bezahlt den Zins der Lizitation, welchen er für den alten Widum zur Hälfte des Hauptpreises noch schuldet (370 fl) 14 fl 8 x; die Rate des Waldes Palt empfangen 500 fl.
Erhalten den Zins des Kapitals 43 fl 75 x Piristi 1 fl 75.
Von Alois Frenes 1 fl.
Vermächtnis des Jos. Clement Zuffen in Kampill samt 708 Zinsen 25 fl 70 x.
… die zweite Hälfte der Rate I 400 fl; die erste Rate beträgt 1000 fl; 100 fl hat Georg Campei in Händen;
Von Maria Valentin ausbezahlt 12 fl.
Erhalten von Franz Costabiei den Rest des Legats Maria Campei von 125 fl mit Zinsen 30 fl; die Hebamme eingezahlt 2,25.
Jakob Tolpeit ausbezahlt 6 fl;
Hans Suen bezahlt Kapital 370 fl – 70 fl verbleibt noch Kapital schuldig 300 fl – Zinsen im Neujahr. Der Zins der 70 fl für ½ Jahr 1 fl 40 x.
Von Lorenz Frenes ausbezahlt 15 fl.
Von Matthias Terza zu Col 40 fl.
Von Carlo Pezzei 50.
Von der Konkursmasse des Suen anstatt 28 fl Zinsen der 15 fl welche Markus Pider der Kirche schuldet: 2 fl 10 x + 60 x – Vorladung vom Vorsteher 30 x;
Von Mathias Moling Anteil der versprochenen … des Vaters 4 fl 50 x. Erhalten von Alois Valentin das Legat der Elisabeth Biei von 87 fl 50 mit Zinsen 3:50= 91 fl. Erhalten vom Vorsteher für Nägel samt dem betreffenden – Ausdruck á 16 x = 4 fl 58 x. Zinsen des Anton Sottara 80 x.
Von Josef Moling in Curt Akonto der Schuld … 10 fl. Alois Moling in Lunz ausgezahlt 50 fl.
Von Alois Kurz zu … ausbezahlt 25 fl. Rechnung gemacht mit Andrä Ploner … wegen Sägen … á 105 fl und wegen … und Kapital der Cath. Campei und gänzlich ausgeglichen mit 8 fl 50.
Von Johann Moling de Sommavilla seinen Anteil vom Rest des Vaters 5;
Von Anton Costabiei den Rest des Guthabens der Maria Colz von erhaltenen 100 fl noch samt 1 Zins der 75 fl und 2 Zinsen der 175 fl macht 92 fl.
Von der Filomena Moling ihren Teil an der Anleihe (Rest des Vaters) 5 fl.
Von der Ditta Lazari die 50 Stämme des Paul Garber bezahlt 200 fl.
Teresa Moling vom Vater ausbezahlt 5 fl.
Von Martin Frenes, Ciampló für Josef Pupp eingezahlt die Grotte (28 fl 50 x).
Von Josef Costalunga – Pastrong für Josef Pupp einbezahlt 48 fl 74 x.
Erhalten von Markus Pider Kapital des alten Mesnerhauses samt 1. Zins 15 fl 50 x.
Anton Campei zu col durch Rudiferia Alois einbezahlt 32 fl 29 x.
Von Franz Frenes einbezahlt 5 fl – Anton Costamaiú ausbezahlt 5 fl.
Josef Ploner, bzw. sein Weib eingezahlt 4 fl.
Von Paul Gerber – Comploi das Grundstück bezahlt 100 fl.
Von Maria Moling Vaters Schuld abgezahlt 20 fl.
Von Josef Miribung, Vormund der Kinder des Videsott Zinsen des Kapitals (456 fl) 18 fl bzw. Akonto der Stämme, welche die vicinia Campo versprochen hat (100 Stämme) 10 f.
Erhalten von Lorenz Valentin-Tabanti zur gänzlichen Bezahlung des Waldes Costa 600 fl.
Von demselben Akonto des Waldes Salt 600 fl (verbleiben noch zu bezahlten 400 fl).
Von der Magdalena Miribung 10 fl.
Von den … des Georg Campei Akonto der 100 fl des Waldes Salt 20 fl.
Von Jos. Comploi, Gerber, voraus Erlesen eingezahlt 3 Star á 3 fl = 24 fl. – Kassier Schuld an Hans Campei 25 fl. … vom Kassier für die Stämme Soví 14 fl.
Erhalten von Genesius Suen Zinsen des Kapitals des alten Widums 300 fl – 12 fl.
Erhalten für bosch (= Wald) Salt wieder 200 fl – verbleiben noch 200 fl.
… Rungg in Abtei Krampeln 50 – 6 fl;
Von Alois Moling in Ciampló ausbezahlt 4 fl;
Anton Suen bezahlt Zinsen seines … Kapitals (345 fl) 13 fl 80 x.
Vom H. Maneschg Akonto des Legats Alois Frenes … zu haben 24 fl, zusammen sollen einfließen 50 fl – 26 fl.
Zinsen des Kapitals der Maria Colz für … 232 fl 75 x pro 1 Jahr, Rest 244 fl 37 x, Zinsen 9 fl 31 x von demselben Akonto des folgenden Jahres 69 x.
Von Jos. Moling eingezahlt 100 fl.
Geschenk des Joh. Bapt. Miribung 5 fl.
Caneider hat seine Schuld bezahlt mit 36 fl 88 x.
Vom Legat (= Geschenk zum Ornate dazu verprochen) Alois Suen 500 fl habe erhalten am 28. August 1871 vom Hochw. Herrn Terza 125 fl 83 x, von Andreas Moling zu Spessa 175 fl Zinsen des obigen Kapitals 7 fl.
Von den Erben des Hans Campei Akonto der Schuld von 100 fl erhalten 20 fl.
Josef Lunz zu Frenes aus- und einbezahlt 20 fl.
Mathias Terza zu Col ein- und ausbezahlt 60 fl.
Notburga Comploi einbezahlt 5 fl.
Vom Hochw. Anton Canins – Lüsen 5 fl 46 x.
Von Peter Pezzei ein- und ausbezahlt 50 fl.
Von Al. Pesbach Zinsen des Gartens in Plors (Flöss), wo der Baumgarten stand (1 fl).
Von Anton Campei ausbezahlt 17 fl 71 x.
Alois Pezzei schenkte bei Jos. Comploi in Promberg seinen Anteil von 40 fl zirka … nach Abzug von 5 fl … 25 fl.
Von Josefa Tolpeit in Rovereto 60 fl; Zinsen der Kinder Videsott aus 360 fl Kapital 12 fl.
Marianna Frenes, verehelichte in Lunz ausbezahlt 1 f 35 x.
Von Alois Clement die Schuld des Vaters eingezahlt 100 fl (verbleiben 10 fl Zinsen).
Von Johann Ploner ausbezahlt 5 fl Zins des Ackers ober Jos. Pider 5 fl. Zinsen des Anton Sottara 80 x.
Erhalten Caparra der 100 Stämme der Fraktion Campei gegen St. Vigil von Joh. B. 50 Zinsen des Anton Col über 21 fl 87 ½ x – 88 x; Erhalten von Georg Suen Zinsen des Kapitals von 200 fl – 12 fl.
Nothburg Comploi 10 fl.
Von den Erben des Carlo Colz 37 fl.
Von Hans Suen das Kapital, welches er für seine Hälfte des alten Widums noch schuldete … erhalten Zinsen von einem Menschen (?) 309 fl.
Von der Filomena Campei 2 fl;
Anton Suen Zinsen des Kapitals von 345 fl – 13 fl 80 x.
Von Anna Campei Zinsen der 60 fl 2 fl 40 x.
Von Joh. Bapt. Col Kapital, Geschenk des Paul Colz 21 fl 81 ½ x;
Zinsen des Kapitals Piristi für 2 Jahre 3 fl 50 x.
Zinsen der 25 fl Maria Campei … von 2 Jahren 1 fl 36 x.
Legat der Magd. Frenes v. Jos. Dejako erhalten … 45 fl.
Von den Erben des Hauses Campei das Kapital von 100 fl … vom bosch Salt jährlich hat ausbezahlt von erhaltenen 40 fl 60 x.
Legat Anna Pallestrong 10 fl; … von Franz Sottara 50 x;
Thomas Winkler vermachte in bagn (= Rumustluns) 50 fl, von diesen sind für 25 fl hl. Messen zu lesen, die übrigen 25 fl sind zur Kirche bestimmt; von diesen hat die Witwe, angeblich 12 fl 50 x eingezahlt, welche in die Extra-Kirchenkasse gekommen sind heute bezahlt sie 6 fl und kommen ebenfalls in die Extrakasse, verbleiben noch der Witwe 12 fl 50 x für die Kirche.
Zinsen der Erben Videsott für 300 fl – 12 fl.
Maria Miribung in Lunz ausschließlich der 3 fl, welche für Mitschuld zu zahlen haben 5 fl.
Von … Moling Schuld des Vaters bezahlt 20 fl.
Von Lorenz Tabachi dem Rest der Schuld für bosch Salt ausbezahlt 200 fl.
Von Paul Costabiei in Campei eingezahlt 4 Zins des Ackers ober dem Pider 5 fl.
Zinsen des Ant. Sottara für Kapital (80 x) 1 fl.
Erhalten von Joh. Bapt. Runger Akonto der 100 Stämme in Wald Campo (Cians) über erhaltene 50 fl noch 50 fl.
Von Franz Pallestrong das Geschenk seiner Schwester Maria in Fornacia samt 9 fl Zinsen 109 fl.
Für Star Weizen bezahlt, Geschenk des Jos. Dejako 4 fl.
Zinsen des Kapitals des alten Widums von Anton Suen über 345 fl.
Erhalten von Franz Kurz Zinsen des Kapitals Erlacher Anna vom Mesner übergeben 5 fl 25 x zwei weitere Zinsen (um Martini 1880 fällig) 5 fl 20.
Peslalz Maria 2 fl.
Mit der Witwe Winkler Rechnung geschlossen; sie übergab der Kirche ein Fell á 4 fl 84 x, den Rest von 7 fl 66 x bezahlte sie, somit dieses bezahlt ist. Das Geld kommt zum Fahnengeld.
Zinsen des Kapitals der Cat. Plonegger bei Jos. Vallazza zu Soví von 20 fl – 80 x.
Anna Campei Akonto der versprochenen 10 fl – 5 fl.
Für übrig … Orgelmaterial … 21 fl erhalten – 6 fl.
Zinsen des Kapitals der Erben Videsott von 300 f – 12 f;
3 Zinsen des Kapit. 83 fl 30 x Legat Alois Suen für Ornat. 8 f Zinsen … von Natalis Pezzei fällt wieder er erste Zins von 3 fl 34 am 3. Juni 10 f 2 x.
Erhalten von Franz Schanung Zinsen des Kapitals von 163 fl 98 x fällig am 24. Juni bezahlte die Zinsen bis Juni 1880, wäre mit Bitt. Col gütlich den Anteil des Joh. Bapt. Col ¼ bezahlt mit 2 fl 18 x. Um… fällt wieder für die Kirchenkasse der ganze Zins.
Zinsen des Ackers ober dem Pider 5 fl.
Erhalten von Franz Kastlungers Sohn für Zinsen des Kapitals 244 fl 37 jährlich 28 fl 8 x; er verbleibt 1 fl schuldig und der Zins ist fällig erstmals im Jahr 1881.
Antonio Sottara Zinsen des Kap. 80 x.
Erhalten den Zins von Anton Suen des halben Widums von 345 fl – 13 fl 80 x.
Von Markus Erardi die Hälfte des geschenkten Kapitals vonseiten des Jos. Terza, die andere Hälfte nach … Angela ihm geschenkt sei (15 fl).
Erhalten den Zins des Kapitals Piristi von Videsott Anton St. Martin für 1880 – 1 f 75 x.
Heute bezahlte Joh. Bapt. Rungger für die 100 Stämme von bezahlten 100 fl noch 100 f. Klammern von St. Kassian 1 fl 20 x.
Von Joh. Bapt. Col Zinsen des Kapitals 109 fl 37 x für Kirchenbaufond vom Satz seines Bruders Anton 26 … 1879 bis 26. Juni 1881 – 7 fl 28 x.
Von Ignaz Terza bezahlt für Franz Pedevilla Rekrutenschuld 5 fl.
Erhalten von Anton Suen Akonto des Kapitals für den alten Widum, welchen er noch schuldet, über 345 fl; heute 60 fl deren Zinsen; verbleiben noch 285 fl.
Zinsen des Anton Sottara 80 x; Zinsen des Kapitals bei Videsott von 300 fl – 12 fl.
Von Ignaz Deval das Kapital – Legat Alois Suen für Ornat über 93 fl 20 x samt Zinsen zurückbezahlt 101 fl 30 x;
Von Maria Campei Akonto der versprochenen 100 fl von erhaltenen 5 fl – 2 fl.
Zinsen des Kapitals der Cat. Plenizzo … 80x.
Von Ignaz Deval das zweite letzte Kapital – Legat Suen für Ornat samt Zinsen 27 fl 40 x.
Franz Schanung Zinsen des Kapitals von 163 fl 98 – 6 fl 50 x; von obigem … Kapital erhalten samt Teilzinsen 165 fl 67 x. Heute (Nov. 1881) bezahlte Jos. Bapt. Rungger (?)die Stämme ganz, nachdem ihm 30 fl geschenkt wurden noch 300 fl.
Zins des Ackers ober Pider 5 fl (25. Februar 1882) für Star Weizen von Joh. Moling 4 fl.
Franz Kastlunger bezahlte den Zins für das Frühjahr 1881 samt 1 fl Rest für 1880 ersten Zins Frühjahr 1882 (Kapital 244 fl 37 x R.W.) 10 fl 77 x.
Josef Pizedaz das Legat seiner Mutter über 40 fl von bezahlten 30 fl ausbezahlt 10 fl von demselben Akonto des Geschenkes der Cat. Costabiei von 21 fl 87 x gegeben; der Zins läuft vom Jahre 1875; am 24. Mai Tod der Mutter Zinsen 5 fl 25 + Kapital 19.
Anton Suen bezahlt seinen Teilzins von 5 fl 9 x, verbleibt noch an Kapital schuldig 23 fl 33 ½.
Anton Suen bezahlt den Rest seines Kapitals von 23 fl 33 x. Zinsen Anton Videsott 1.
Von … Akonto 5 fl;
Mathias Irsara hat die geliehenen 10 fl vom Geschenk seines Vaters bezahlt. Erhalten das Kapital bei Franz Kastlunger zu St. Vigil = Geschenk der Maria Colz zum alten Betrage von 244 fl 37 x; Zinsen abzurechnen. Erhalten Akonto der Schuld des Anton Suen vom Widumskauf, Zinsen 70 fl.
Zinsen Anton Sottara 80 x;
Zinsen Videsott Peter für 1882 – 12 fl;
Zinsen von Peter Katlunger für 1882 4 fl – verbleiben noch 6 fl.
Zinsen vom Acker ober dem Pider 5 fl.
Von Anton Dejako bezahlt Zinsen von 70 fl – 2 fl 80 x; ausbezahlt.
Von Anton Dejako für Col Giambattista bezahlt Kapital 109 fl 37 mit Zinsen 113 fl 74 x.
Von einem Ungenannten erhalten 150 fl.
Von Alois Tedera Orgelmaterial ganz bezahlt 4 fl.
Gerarchia: A-1059/002
Data: 1868
Post: Val Badia, La Val
