Sort de documënt: Toponomastica
Titul:
Altonn
Descriziun: Significat dl inom: forsc n post olach’al á dé jö le tonn.
Le toponim fej atira ponsé ala sajun da d'altonn <AUTUMNUS, mo T. Alton stlüj fora chësta etimologia y dá dant AD-TON-ARE/TONARE = dé jö le tonn, deache al pe che al ais propi dé jö le tonn te chësc post n iade. N'atra spligaziun podess ince ester che le toponim sides lié al ciüf dl tonn (C. Battisti).
Le toponim fej atira ponsé ala sajun da d'altonn <AUTUMNUS, mo T. Alton stlüj fora chësta etimologia y dá dant AD-TON-ARE/TONARE = dé jö le tonn, deache al pe che al ais propi dé jö le tonn te chësc post n iade. N'atra spligaziun podess ince ester che le toponim sides lié al ciüf dl tonn (C. Battisti).
Categoria: mesc, lüch
Lingaz: LB
Post: Val Badia, Calfosch
Autur: Lois Declara Angela Kastlunger
Inrescidú: Alessandro Trebo
Esecutur: Silvia Liotto, Paolo Anvidalfarei, Elmar Irsara (Eigis Geomatics)
Copyright: Istitut Ladin Micurá de Rü, San Martin de Tor - 2012
Media:
Cherta:
