publicaziun | Veröffentlichung | pubblicazione


LADINIA 35 cover web

LADINIA XXXV

 

 

421 plates, 25,00 euro,

ISSN 1124-1004

 


CONTEGNU

 

Umberto Tecchiati/Michele Bassetti/Elisabetta Castiglioni/Nicola Degasperi/Alex Fontana/Daniela Marrazzo/Alessandra Mazzucchi/Roberto Micheli/Alessandra Spinetti/Mauro Rottoli,

Principali risultati delle ricerche archeologiche nei siti della recente età del Ferro di Ortisei (Ciamp da Mauriz, Via Roma, Col de Flam)


Sabine Piazza,

Armenfürsorge in der Gemeinde St. Ulrich. Eine mikrogeschichtliche Untersuchung mit Fokus auf das 19. Jahrhundert


Rut Bernardi/Paul Videsott,

Frühe ladinische Texte aus Col/Colle Santa Lucia

 

Massimiliano Verdini,

Lo Zibaldone poetico di Alessandro Goglia.Plurilinguismo letterario a Gorizia tra XVIII e XIX secolo


Gabriele Zanello,

Il Vocabolario della lingua friulana di Giorgio Faggin. 25 anni dopo


Wolfgang Eichenhofer,

Weitere Anmerkungen (VI) zum “Niev vocabulari romontsch sursilvan-tudestg” (NVRST)

 

Guido Borghi,

Possono i toponimi Fursìl, Fèrsina, Festornìgo, Fodóm risalire all’indoeuropeo preistorico attraverso il sostrato preromano venetico?

 

Jan Casalicchio,

L’uso del gerundio con i verbi di percezione gardenesi

 

Hans Goebl/Brigitte Rührlinger/Bernhard Schauer/Pavel Smečka,

ALD - 7. Arbeitsbericht (2010–2011)



Abonament/Abonnement/Abbonamento “Ladinia”


Con n abonament nuef a la revista scientifica “Ladinia”, che vegn fora vigni ann da d’auton, giàton scinché i numeri da denant, tant inant che ai é ciamò a desposizion.


Neue Abonnenten der Zeitschrift “Ladinia” erhalten alle bisher erschienenen, noch verfügbaren Jahrgänge gratis.


Con un abbonamento nuovo alla rivista “Ladinia” si ricevono in omaggio tutti i numeri precedenti, qualora siano ancora a disposizione.

  
   INFO: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
 


Toponomastica | Toponomastik


Istitut Ladin Micurà de Rü - le proiet dla toponomastica va inant


Cherta di toponims ladins dl Comun de San Martin de Tor


Ai 01 de dezëmber 2011 él gnü presentè la cuarta cherta de toponims ladins.

Dan da zirca n ann él gnü stampè la cherta di toponims dl Comun de Badia, da d'aisciöda dl 2011 à spo l'Istitut presentè les chertes a La Val y śëgn él stè le momënt dl Comun de San Martin de Tor. Indöt él gnü registrè por chisc comuns na lista de ca. 4.750 macro- y microtoponims ladins. La richëza dla recoiüda n'é nia ma da ciafè ti inoms plü conesciüs mo inće te chi de mëndra importanza: i pra, les gomines, i fops, les majires, i bosć y les vals. Al é posć che ma i paurs conësc y che n'é zënza ignó da abiné sön d'atres chertes. Chisc toponims nes cunta tröp de nosta jënt, de sü mistiers, dla storia dl paîsc, de sciöche an viô, di tiers y dla flora. Nosta storia passa y röia te nostes mans al dedaincö tres chisc inoms y dilan a düć chi berbesc y chëres mëdes che nes i à cuntà sö.

 

Les chertes ortofoto y topografica é stampades te n format 1:12.500 cun details de 1:5.000. La publicaziun é gnüda fata en colaboraziun cun le Comun de San Martin y cun le sostëgn finanziar dla Regiun Trentin-Südtirol, dla Fondaziun Cassa dl Sparagn y dl Assessorat por la Scora y Cultura Ladina dla Provinzia de Balsan.

 

La stampa dles chertes é ma na pert de n proiet cotan plü ampl: cun i dać informatics podaràn te n secundo momënt fà inrescides desvalies y mëte a desposiziun i dać sön internet.




cover cherta SanMartin
 presentaziun cherta web 01
 presentaziun cherta web 02

 

 


.